Scarica l'app
educalingo
odorífero

Significato di "odorífero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ODORÍFERO

La palabra odorífero procede del latín odorĭfer, -ĕri; de odor, olor, y ferre, llevar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ODORÍFERO IN SPAGNOLO

o · do ·  · fe · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ODORÍFERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Odorífero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ODORÍFERO IN SPAGNOLO

definizione di odorífero nel dizionario spagnolo

La definizione di odorifero nel dizionario odorifero significa che ha un buon profumo, ha un buon profumo o una buona fragranza.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ODORÍFERO

acuífero · argentífero · aurífero · calorífero · carbonífero · conífero · cuprífero · fosilífero · fructífero · frutífero · infructífero · mamífero · metalífero · mortífero · petrolífero · plumífero · prolífero · somnífero · soporífero · umbelífero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ODORÍFERO

odonato · odontalgia · odontálgica · odontálgico · odontoceto · odontóloga · odontología · odontológica · odontológico · odontólogo · odorable · odorante · odorato · odorífera · odorífica · odorífico · odre · odrería · odrero · odrina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ODORÍFERO

alífero · aquilífero · armífero · coralífero · crucífero · diamantífero · estannífero · florífero · foraminífero · gutífero · lactífero · lucífero · pestífero · plomífero · sacarífero · salífero · salutífero · seminífero · sudorífero · vinífero

Sinonimi e antonimi di odorífero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ODORÍFERO»

odorífero · huele · bien · tiene · buen · olor · fragancia · nuevo · valbuena · formada · sobre · hedor · había · obligado · iiuh · sitio · odórímen · ínis · macrob · odoramevtom · aroma · perfume · esencia · odorífera · odörans · plaut · odorífero · oloroso · fragante · suave · apacible · olfato · odóharil · formado · odoràmen · inis · odóramentum · odorarius · plia · perteneciente · perfumes · odoratio · nbsp · ouorans · odórarjus · ouokatio · ónis · cíe · acción · oler · odohatívus ·

Traduzione di odorífero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ODORÍFERO

Conosci la traduzione di odorífero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di odorífero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odorífero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

有气味的
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

odorífero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

odoriferous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुगंधित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذو رائحة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

душистый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

odorífero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গন্ধযুক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

odoriférant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yg berbau busuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

duftend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

芳しいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

향기가있는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

odoriferous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có mùi thơm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நறுமணம் பரப்புகிற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

odoriferous
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kokulu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

profumato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wonny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

запашний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

urât mirositor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

doftande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

odoriferous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odorífero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODORÍFERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odorífero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «odorífero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su odorífero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ODORÍFERO»

Scopri l'uso di odorífero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odorífero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
El mal olor, el hedor había obligado i iiuh1.ii de sitio. Odórímen, ínis. я. Macrob. y Odoramevtom, i. и. Coi Olor, aroma, perfume, esencia odorífera. Odörans, tis. com Plaut. Odorífero, oloroso, fragante, suave, apacible al olfato. Odóharil's, a, um.
‎1840
2
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Odoràmen, inis. n. Macrob. y OdórAmentum, i. n. CoL Olor, aroma, perfume, esencia odorífera. OdöRans, tis. com Plaut. Odorífero, oloroso, fragante, suave, apacible al olfato. OdOrarius, a, um. Plia. Lo perteneciente á los perfumes. Odoratio ...
Vicent Salvà i Pérez, 1865
3
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
OUORANS, tis. com Plaut. Odorífero, oloroso, fragante, suave, apacible al olfato. ODÓRARJUS, a, um. I' Un. Lo perteneciente á los perfumes. OUOKATIO, ónis. /. Cíe. La acción de oler. M Olfato. ODOHATÍVUS, a, um. Apnl. Oloroso, odorífero.
Manuel de Valbuena, 1846
4
Tratado de medicina legal
Este principio volátil, está combinado con la sangre y no se manifiesta mientras existe esta combinacion. 4.° Cuando deja de existir la combinacion, se volatiliza el principio odorífero de la sangre , y entonces no solo es posible , sino muy fácil  ...
Mateu Orfila, 1817
5
Diccionario universal latino-español
Odorífero , oloroso , fragranté, suave, apacible al olfato. Odórárius, a, um. Plin. Lo perteneciente á los perfumes. Odorátio , 5nis./. Cic. La acción de oler , olfato. • Odórátívus, a, um. Apul. Oloroso, odorífero. Odórátus , uS. m, Cic. El odorato ii ...
Manuel de Valbuena, 1808
6
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
El principio odorífero nauseabundo obra directamente sobre el principio vital del mismo modo que todos los sedativos, y obra debilitando la fuerza de la vida. El principio odorífero nauseabundo animal obra del mismo modo , disminuyendo la  ...
Antonio Ballano, 1807
7
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: A ...
Cuando deja de existir la combinación, se volatiliza el principio odorífero de la sangre, y entonces, no solo es posible, sino muy fácil conocer á qué animal pertenece. — 5.° En cada especie de animal es mucho mas notable el principio ...
José Gonzalo de las Casas
8
Fisiologa humana / Human Physiology: Un enfoque integrado. ...
La combinación de una molécula odorífera con su receptor odorífero activa una proteína G especial, Golf, la cual a su vez aumenta el cAMP intracelular. El aumento de la concentración de cAMP abre los canales catiónicos con compuerta de ...
Dee Unglaub Silverthorn, Andrew C. Silverthorn, 2008
9
Recreaciones químicas o colección de esperiencias [sic] ...
El olor es una impresion causada en el sentido del olfato , por particulas desprendidas de un cuerpo odorífero. Sabemos muy poco de la naturaleza y variedad de los olores. Su estrema divisibilidad será siempre un gran" obstaculo para las ...
Jean Charles Herpin, 1829
10
Libro de las grandezas del nombre de Iesus ...
Gallardamente a explicado el diutno Bernardo, quan odorífero es elno- bredelefus. Puesesvnguen to preciofo.y derramado, de manera que entodoelVni- ucrfofeefliendeefte olor di uinodel nombre de Iefus. Con cuyoolorfuauilsimo, y ...
Juan Gutierrez de Estremera ((O. de M.)), Bautista López ((Alcalá de Henares)), Biblioteca Complutense (Alcalá de Henares), ant. pos, 1614

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODORÍFERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino odorífero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una Patrona de vino, sal y vida nueva
... la báscula y pesaba, hablaba, sentía, olía el mosto que abnegaba a la ciudad y corría por la bodega como si fuera el cercano río Iro: abundante y odorífero. «Diario de Cádiz, set 16»
2
La actividad diaria que podría estar dañando sus pulmones
... del cloro, como el hipoclorito de sodio, que es un potente agente blanqueador; Algunos agentes aromáticos, como el limoneno, un odorífero de limón. «El Español, set 16»
3
La Junta solicita a las dos empresas de residuos de Cuevas de Los ...
La Junta de Andalucía ha puesto en marcha el procedimiento para evaluar el impacto odorífero de la empresa de vermicompostaje y de la planta municipal de ... «Ideal Digital, ago 16»
4
Del océano a la topografía: el eclipse de Yes (y II)
El yogui y los puranas se transformaron en un odorífero vindaloo. Años después el bueno de Rick todavía recordaba el menú de aquella noche en la que, ... «La Voz del Sur, ago 16»
5
La empanada, para un roto y para un descosido
Es el plato silencioso pero odorífero que siempre te hace preguntar: “¿Hoxe de que é?”. La empanada se utilizaba en el medievo para conservar la carne o ... «La Región, lug 16»
6
La Junta pide a las dos empresas de residuos de Cuevas de Los ...
La Junta de Andalucía ha puesto en marcha el procedimiento para evaluar el impacto odorífero de la empresa de vermicompostaje y de la planta municipal de ... «La Voz de Almería, lug 16»
7
Avances en la mitigación de olores producidos por el Parque ...
Para mitigar el impacto odorífero del Parque Tecnológico de Valdemingómez, de está elaborando un catálogo de inversiones que constituyen un plan de ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, giu 16»
8
El Ayuntamiento expone avances en la mitigación de olores del ...
Para mitigar el impacto odorífero del Parque Tecnológico de Valdemingómez se está elaborando un catálogo de inversiones que constituyen un plan de ... «Europa Press, giu 16»
9
La EDAR de Galindo ya cuenta con instalaciones para el control y ...
En la misma línea de actuación, se incluyen una serie de mejoras orientadas a minimizar el impacto odorífero de la planta, consistentes en la construcción de ... «iAgua.es, mag 16»
10
Madrid desarrolla un plan para mitigar los olores en las plantas de ...
... considera necesario establecer un plan integral para mitigar el impacto odorífero del Parque Tecnológico de Valdemingómez. En dicho plan han de incluirse ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, mag 16»

FOTO SU «ODORÍFERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odorífero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/odorifero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT