Scarica l'app
educalingo
ovíparo

Significato di "ovíparo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OVÍPARO

La palabra ovíparo procede del latín ovipărus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OVÍPARO IN SPAGNOLO

o ·  · pa · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OVÍPARO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ovíparo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OVÍPARO IN SPAGNOLO

oviparity

Un animale oviparoso è un animale la cui modalità di riproduzione include il deposito delle uova nell'ambiente esterno in cui completano lo sviluppo prima della covata. La maggior parte degli insetti, dei pesci, degli anfibi e dei rettili, nonché la totalità degli uccelli, sono oviparosi. Tra i mammiferi solo monotremes sono oviparous. Gli animali che producono uova secche che vengono messi in aria, come rettili o insetti, li depositano dopo aver seguito una procedura di fertilizzazione interna. Coloro che li hanno messi nelle uova di deposito di acqua senza concimare; La concimazione si verifica quando il maschio versa lo sperma tra le uova mentre la femmina li deposita. Sono chiamati animali oviparosi a tutti coloro i cui femmine posano le uova, così come rettili, anfibi e uccelli. Ogni specie varia in termini di produzione di uova, a seconda della stagione riproduttiva, come la tartaruga marina che produce tra 70 e 190 uova, per uccelli che possono produrre uova sotto due dozzine.

definizione di ovíparo nel dizionario spagnolo

La definizione di oviparo nel dizionario oviparo significa che si dice degli animali che depongono uova in cui la segmentazione non è iniziata o non è ancora molto avanzata; p. ad esempio, uccelli, molluschi, insetti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OVÍPARO

bárbaro · bávaro · bíparo · búlgaro · cántaro · fígaro · gemíparo · húngaro · jícaro · lámparo · lázaro · opíparo · ovovivíparo · pájaro · páparo · pícaro · sudoríparo · tártaro · uníparo · vivíparo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OVÍPARO

ovil · ovillado · ovilladora · ovillar · ovillejo · ovillo · ovina · ovino · ovio · ovípara · oviscapto · ovni · ovo · ovoalbúmina · ovocito · ovogénesis · ovogonia · ovoide · ovoidea · ovoideo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OVÍPARO

amaro · amparo · aro · baro · caro · claro · desamparo · descaro · disparo · faro · guaro · jaro · maro · paraparo · paro · raro · reparo · separo · taparo · varo

Sinonimi e antonimi di ovíparo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OVÍPARO»

ovíparo · animal · cuya · modalidad · reproducción · incluye · depósito · huevos · medio · externo · donde · completan · desarrollo · antes · eclosión · ovíparos · mayoría · insectos · peces · anfibios · reptiles · así · como · totalidad · aves · entre · mamíferos · dice · segmentación · comenzado · está · todavía · adelantada · moluscos · tratado · medicina · legal · sangre · camellos · pertenecientes · esta · familia · presenta · mismos · caracteres · resulta · observaciones · hemos · hecho · comprobado · informe · nbsp · taller · escritura · cuaderno · actividades · texto · petrificado · vertebrado · tener · pies · cortos · roza · tierra · vientre · parte · superior · breve · poco · importante · apéndice · prolongado · firme · salud · atrajo · hacia · potencia · alma · propio · ajeno · interculturalidad · sociedad ·

Traduzione di ovíparo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OVÍPARO

Conosci la traduzione di ovíparo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ovíparo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ovíparo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

卵生
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ovíparo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

oviparous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डिंबप्रसू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بياض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

яйценосный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ovíparo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অণ্ডজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ovipare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

oviparous
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ovipar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

卵生
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

난생의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

oviparous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

noãn sinh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முட்டை இடுகிற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

oviparous
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yumurtlayarak çoğalan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

oviparo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jajorodny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

яйценосний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ovipar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ωοτόκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ovipaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Oviparous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oviparous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ovíparo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OVÍPARO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ovíparo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ovíparo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ovíparo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OVÍPARO»

Scopri l'uso di ovíparo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ovíparo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de medicina legal
La sangre de los camellos , y de todos los animales pertenecientes á esta familia , presenta los mismos caracteres que la de un ovíparo; así resulta de las observaciones que hemos hecho en 1839, y que se han comprobado en un informe ...
Mateu Orfila, 1817
2
Taller de escritura: Cuaderno de actividades
Texto e) Cuando el petrificado ovíparo vertebrado, que por tener los pies cortos roza la tierra con el vientre, de parte superior breve y poco importante y apéndice prolongado de firme salud, atrajo hacia sí la potencia del alma por la que ...
Belén Artuñedo Guillén, Teresa González Sáinz, 1997
3
Lo propio y lo ajeno: interculturalidad y sociedad multicultural
A ver, cinco veces .. 10 As:(coro): ¡ovíparos! ovíparo, ovíparo 1 1 ovíparo ovíparo, ovíparos . ovíparos 12 M ...
Ursula Klesing-Rempel, 1996
4
Historia natural, general y particular
LA. ROXA.' \. Oe halla en América : su cabeza es abultada, la abertura de la boca es grande , y su color roxo. . El Conde de Buffon , en su historia de los Papagayos llamados Cricks , hace mencion de un pequeño quadrúpedo ovíparo sin ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1805
5
Alfa 7
La proposición que describe a los animales de la intersección es una conjunción : el animal es carnívoro y el animal es ovíparo. Una conjunción es una proposición compuesta, formada por dos proposiciones simples, ligadas entre sí con el ...
6
Racionalidad y discurso mítico
mos visto que esta transferencia es posible debido a que tanto los reptiles como los ornitorrincos ejemplifican la propiedad de ser ovíparos; ambos caen bajo la extensión del término ovíparo. Sin embargo, a diferencia de lo que ocurre con ...
Adolfo Chaparro Amaya, Christian Schumacher, 2003
7
Historia natural de los quadrúpedos ovíparos y de las ...
El Conde de Buffon , en su historia de los Papagayos llamados Cricks , hace mencion de un pequeño quadrúpedo ovíparo sin cola de la América meridional , del qual se sirven los Indios para dar á las plumas de los Papagayos un hermoso ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805
8
Diccionario italiano-galego
OVÍPARO, RA, ddj. Ovíparo, dícese de los animales que se reproducen por ovos. OVÍPARO, RA, adj. Ovívoro, dícese del animal que se alimenta de ovos. OVO, sin . Huevo, cuerpo producido por los animales hembras, formado por una sola ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Lugar destinado para que pongan huevos las gallinas u otro animal ovíparo. Njooyb'il. Ma tz'ok noj tjoyb'il walo' kxhlan. /Ma tz'ok nooj tjooyb'il walo' kxhlan./ Encontré el lugar donde pone huevos la gallina. JOYENJ /jooyenj/ s. 2a. Testiculo.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
10
Gramática italiana adaptada al uso de los españoles
Osiride, Osiris. ospite, huésped. ovíparo, ovíparo. Padova, Padua. pagina, página. Pallade , Palas. pampano, a, ino, pámpano. papero , ansaron. paraclito, paráclito. parentesi , paréntesis. Paride, Paris. alma por anima, alma. angue serpe ...
Lluís Bordas, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OVÍPARO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ovíparo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los pollitos que nacieron en un aula
Trabajando el clase sobre los animales, en este curso se propusieron que supieran diferenciar entre vivíparos y ovíparos, cuáles eran terrestres, aéreos o ... «Diario Palentino, mag 16»
2
Descubren mecanismo de supervivencia de ciertos mamíferos
Desde hace mucho tiempo, los científicos saben que los equidnas (Tachyglossidae), un mamífero ovíparo (el único junto al ornitorrinco), son capaces de ... «Quo.es, apr 16»
3
Caracol: su cría se ha convertido en una base de autoempleo para ...
El caracol de jardín es hermafrodita, ovíparo y posee una concha calcárea enrollada en espiral. Se trata de uno de los caracoles más rápidos: se mueve a una ... «ABC.es, ott 15»
4
El charal, una fuente de calcio excelente
De mucha escama, plateado, de cabeza larga, con dos aletas dorsales, forman grupos de gran número de ellos, ovíparo, se fecunda externamente, la hembra ... «Diario de Xalapa, set 15»
5
El peor enemigo de un pollo es un peruano
En contraste, la historia no ha sido grata con este ovíparo de grata convivencia aun a pesar de que gusta hacer sus necesidades por doquier con coqueto ... «El Comercio, lug 15»
6
Los mamíferos en peligro de extinción de Australia
Este mamífero ovíparo vive en Nueva Guinea. Foto: Getty Images. El visón de mar. Se extinguió tanto en América del Norte como en Australia, al mismo tiempo. «Terra.com, giu 15»
7
las diez especies más sorprendentes descubiertas en 2014
Recreación de la nueva especie de dinosaurio ovíparo Anzu wyliei. La araña Cebrennus rechenbergi es capaz de hacer la medialuna. Un nido del pez ... «ElLitoral.com, mag 15»
8
¿Cuál es el tallarín más rico que se vende en el Perú?
Las hay con algunas variantes, la más común es la que lleva huevo, donde el plus se lo da el 'ovíparo producto de un ave de corral'”, nos dice mientras sonríe ... «Diario Perú21, apr 15»
9
Las mascotas en el cole
Que su mamá para criarlos les daba de mamar. Que eran animales cuadrúpedos porque andaban a cuatro patas. Que el agaporny era ovíparo porque nacían ... «Hola, feb 15»
10
El Ornitorrinco - Temporada Teatral 2014
... un curioso animal inclasificable y exótico que desencadenó las fantasías de los hombres de ciencia en siglo XVII: no se sabía si era reptil, mamífero u ovíparo ... «RedCultura.com, nov 14»

FOTO SU «OVÍPARO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ovíparo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/oviparo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT