Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tártaro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÁRTARO

La procedencia de la palabra tártaro la encontramos en el bajo latín tartărum o del árabe hispánico ṭarṭar, estos del árabe durdī, la cual a su vez procede del persa dordi, hez, quizá influido por el latín Tartărus, tártaro, infierno, por formarse en el fondo de la vasija. También en el latín Tartărus, la cual a su vez procede del griego Τάρταρος; y finalmente en el francés tartare, este del árabe tatār, la cual a su vez procede del turco tatar o del persa tātār.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TÁRTARO IN SPAGNOLO

tár · ta · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÁRTARO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tártaro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TÁRTARO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tártaro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tártaro nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tartaro nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il tartrato acido di potassio che forma una crosta cristallina nel fondo e nelle pareti della nave dove il mosto fermenta. Un altro significato di tartaro nel dizionario è dente tartaro. Il tartaro è anche un ricino. La primera definición de tártaro en el diccionario de la real academia de la lengua española es tartrato ácido de potasio que forma una costra cristalina en el fondo y paredes de la vasija donde fermenta el mosto. Otro significado de tártaro en el diccionario es sarro de los dientes. Tártaro es también ricino.

Clicca per vedere la definizione originale di «tártaro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TÁRTARO


ácaro
á·ca·ro
austrohúngaro
aus·tro·hún·ga·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cántaro
cán·ta·ro
cátaro
·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
fígaro
·ga·ro
guzpátaro
guz··ta·ro
húngaro
hún·ga·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
llocántaro
llo·cán·ta·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
yátaro
·ta·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TÁRTARO

tartanero
tártano
tártara
tartárea
tartáreo
tartarí
tartárica
tartárico
tartarita
tartarizar
tartera
tartesia
tartesio
tartrato
tártrica
tártrico
tartufismo
tartufo
taruga
tarugada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TÁRTARO

amaro
amparo
aro
avaro
azaro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
faro
guaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
separo
varo

Sinonimi e antonimi di tártaro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÁRTARO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tártaro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tártaro

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TÁRTARO»

tártaro abismo averno infierno mongol orco emético primera lengua española tartrato ácido potasio forma costra cristalina fondo paredes vasija donde fermenta mosto otro sarro dientes tártaro también ricino corazón descripción crítica procedimientos obtención corazon tartaro heart tartarus tras veinticuatro horas repletas caóticas experiencias aguarda final túnel rosa montero combina destreza elementos dramáticos dosificando intriga estableciendo acertados paralelismos supuesta obra estrellas palestra pharmaceutica chymico galenica qual como hierro añade materias echan órdenariamentc azufre coral cocimientos animales nagre destilado jétales algunas veces minerales nbsp mitología este afirman

Traduzione di tártaro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÁRTARO

Conosci la traduzione di tártaro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tártaro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tártaro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

牙垢
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tártaro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tartar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टैटार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رواسب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

винный камень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tartar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tartre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tartar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zahnstein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タルタル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tartar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cáu răng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பல்லில் படர்ந்திருக்கும் சீமை சுண்ணாம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दांडगट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çetin ceviz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tartaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kamień nazębny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

винний камінь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tartru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πουρί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tartar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tandsten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tartar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tártaro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÁRTARO»

Il termine «tártaro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tártaro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tártaro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tártaro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÁRTARO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tártaro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tártaro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tártaro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TÁRTARO»

Scopri l'uso di tártaro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tártaro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El corazon del Tartaro / The Heart of Tartarus
Tras veinticuatro horas repletas de caóticas experiencias, la luz aguarda al final del túnel. «Rosa Montero combina con destreza los elementos dramáticos, dosificando la intriga y estableciendo acertados paralelismos: una supuesta obra ...
Rosa Montero, 2009
2
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: En la qual se ...
*ruo » como al Hierro fe le añade el Tártaro, Las materias que fe echan órdenariamentc al Azufre la Sal de Tártaro , al Coral el Vi-» en los cocimientos, fon los Animales , y Ve- nagre destilado. jétales i algunas veces los Minerales , como La ...
Félix Palacios, 1753
3
Mitología
Este Tártaro afirman todos que es un lugar muy antiguo y el cómico Aristófanes pensó que era coetáneo de la Noche y de la materia confusa del mundo, según está en Aves (693-4): El Caos, la Noche y el negro Erebo y el ancho Tártaro ...
Natale Conti, Rosa M (trad.) Iglesias Montiel, 2006
4
Elementos de Historia natural y de Química
Tártaro. Tartarite acidulo de potasa. Tártaro amoniacal,- *'¡> í ' . ¡m'j > Tartarite amoniacal. ir íCl' ' • kl'lil '-' l:i ir Tartarite de potasa antimo- Tartaro antimomado. , } . . . r ^ Tártaro cotizo. Tartarite de cal. Tártaro chtiyki. u \ Tartarite de Potasa ...
Antoine François Fourcroy, 1795
5
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
Tártaro amoniacal Tartrite de amoniaca. Tártaro antimoniado Tartrite de potasa antimoniado. Tártaro calizo Tartrite de cal. Tártaro Chálybeado Tartrite de potasa ferruginoso. Tártaro crudo Tártaro. Tártaro de potasa Tartrite de potasa. Tártaro ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
6
Nomenclatura química
Tártaro calcáreo. Tártaro calibeado. - Tártaro cobroso. Tártaro crudo. Tártaro emético. Tártaro estibiado. Tártaro espático. Tártaro gredoso. Tártaro de magnesia. Tártaro marcial solu ble. Tártaro mercurial. Tártaro mefítico. f Tartrite de cal. i ...
Pedro Gutiérrez Bueno, 1801
7
Curso chimico ...
DelaCanüjÄ)id. , o eüencia"e canela, y íu agua Tártaro foluble, ibid. . Criftal tártaro calibeado, fol.z 1 44 Tártaro marcial foluble, fol.z 1 5. Tártaro emético, ibid * Otro tártaro emético más vomitivo,z 1 <Sj¡ Tártaro emético foluble, ibid. Otro tártaro ...
Nicolás Lemery, 1721
8
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
El tártaro calcinado constituye las cenizas gravelndas. El t.irtarn en bruto no se emplean en medicina , pero la pelícaia que se forma durante la evaporncion de su disolucion constituye el cremor de tártaro. Tártaro amoniacal; tartrato de ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
9
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Tártaro eslibiado, un gr. Méz. y divídase en ocho papeles, (ww.) ELECTUARIO PURGANTE. (ífl.) R. Crémor tártaro , , . . . dos drac. Sal de Seignette, .... med. onz. Maná escogido, seis drac. Pulpa de tamarindos, . . tres onz. Jarabe de rosas ...
A. J. L. Jourdan, 1829
10
Tratado de farmácia teórica y práctica
Llénansc estas condiciones empleando una cantidad de agua tal , que se mantengan las materias en disolución durante todo el curso de la operación , y que la evapo ración dure bastante tiempo para que todo el crémor tártaro pueda entrar ...
Eugène Soubeiran, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÁRTARO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tártaro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deseaba llamar Fidel a mi hijo, revela expresidente tártaro
La conferencia, con participación de la Unesco y apoyo del ministro ruso de Cultura, el gobierno tártaro y el movimiento 'por la conservación de los pueblos', ... «Prensa Latina, set 16»
2
La UE insta a Rusia a liberar al líder tártaro detenido en Crimea
Umérov fue detenido en mayo junto a otros líderes tártaros bajo acusaciones de extremismo y actividades terroristas, cargos que esa minoría étnica considera ... «Terra.com, ago 16»
3
Peperoni Farciti con Salmone Tártaro por Berta Lasala
Peperoni Farciti con Salmone Tártaro por Berta Lasala. Aprende a cocinar esta atrevida entrada que realizó Berta Lasala en el primer capítulo de La Divina ... «Chilevision, lug 16»
4
Tártaro, musulmán y ambicioso
A Ilnur Zakarin le llaman el 'nuevo Froome'. Es más por su silueta que por su palmarés. Como el africano del Sky, el tártaro del Katusha parece vivir de canto: 1 ... «La Verdad, mag 16»
5
Miles de personas conmemoraron en el centro de Kiev a las ...
Doscientos mil tártaros de Crimea fueron deportados hace 72 años de Crimea por orden de Stalin. Ahora Ucrania concederá la autonomía a los tártaros de ... «euronews, mag 16»
6
Tártaros de Crimea celebran éxito Eurovision, Rusia protesta
Tártaros de la península de Crimea celebran la victoria de la cantante ucraniana Jamala en el Festival de la Canción Eurovisión con un tema sobre las terribles ... «20minutos.com, mag 16»
7
EEUU, indignado por la prohibición del Congreso del Pueblo ...
"Estamos indignados por esta decisión de prohibir el Congreso del Pueblo Tártaro de Crimea, la cual priva al pueblo de su histórica forma de representación", ... «Sputnik Mundo, apr 16»
8
Washington acusa a Rusia de perseguir a los tártaros
El «Parlamento tártaro» se halla bajo la presidencia de Refat Chubarov (en ... allí una canción dedicada a la deportación colectiva de los tártaros, en 1944, pero ... «Red Voltaire, apr 16»
9
Crimea: La finalidad de la prohibición de la asamblea tártara de ...
“La decisión de suspender el Mejlis del Pueblo Tártaro de Crimea y prohibir todas sus actividades en virtud de la legislación rusa contra el extremismo es una ... «Amnistía Internacional, apr 16»
10
Tribunal de Crimea ordena arresto en ausencia contra un exlíder ...
Junto con Refat Chubárov, otro líder del Majlís tártaro, Mustafa Cemilev rechazó la adhesión de Crimea a Rusia y abandonó la península para instalarse en ... «Sputnik Mundo, gen 16»

FOTO SU «TÁRTARO»

tártaro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tártaro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tartaro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z