Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pancutra" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PANCUTRA IN SPAGNOLO

pan · cu · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANCUTRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pancutra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANCUTRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pancutra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pancutra

pantruca

Pantruca

La pancetta, pancutra o pancucha è un alimento tipico del Cile e della regione patagonica dell'Argentina, preparata con farina di grano. Di per sé, questa preparazione è una pasta fatta con acqua, farina e un po 'di olio, impastata come se fosse pasta e tagliata in tagli irregolari e poi cotta in brodo vegetale o carne e servita insieme Questo. La pantruca, pancutra o pancucha es un alimento típico de Chile y de la región patagónica de Argentina, preparado a base de harina de trigo. En sí, esta preparación es una masa elaborada con agua, harina y un poco de aceite, que se amasa como si se tratase de cualquier pasta y se corta en cortes irregulares para luego cocinar en caldo de verduras o de carne y se sirve junto con éste.

definizione di pancutra nel dizionario spagnolo

La definizione di pancutra nel dizionario è pantruca. En el diccionario castellano pancutra significa pantruca.
Clicca per vedere la definizione originale di «pancutra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANCUTRA


contra
con·tra
cutra
cu·tra
demuestra
de·mues·tra
extra
ex·tra
lastra
las·tra
letra
le·tra
madrastra
ma·dras·tra
maestra
ma·es·tra
mantra
man·tra
ministra
mi·nis·tra
muestra
mues·tra
mutra
mu·tra
neutra
neu·tra
nuestra
nues·tra
nutra
nu·tra
otra
o·tra
pediatra
pe·dia·tra
petra
pe·tra
psiquiatra
psi·quia·tra
ultra
ul·tra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANCUTRA

panchón
pancilla
pancismo
pancista
pancit
pancita
pancitería
panclastita
panco
pancraciasta
pancracio
pancrática
pancrático
páncreas
pancreática
pancreático
pancreatitis
pancromática
pancromático
panda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANCUTRA

cintra
citra
costra
diestra
hermanastra
hijastra
metra
mientra
mitra
obstetra
orquestra
ostra
palestra
plus ultra
rastra
riestra
siniestra
tantra
tetra
viceministra

Sinonimi e antonimi di pancutra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANCUTRA»

pancutra pantruca pancucha alimento típico chile región patagónica argentina preparado base harina trigo esta preparación masa elaborada agua poco aceite amasa como tratase cualquier pasta corta cortes irregulares para ruta esqueleto observó lugar cara entrada darío permitió despojaran libros lápiz fajo hojas cuadriculadas había proporcionado director clínica habitación tres cuatro nbsp mujeres insatisfechas reconozco veces costaba arreglara pareciendo deslavada supuesto compararme afuerina desilusión tuvo tremenda equivocadamente sentí seguro daba todo sentado soñaba remolienda alejandro sieveking rebeca hacís lesa lárgala estaan riendo yola isaura chepa coro oña güeno chilenos llmera llngue luche lumaco majamama manló mapu muermo ñocha pacotlllero palmatorla pancora pancutra panteonero pata rajada pellín plco plquero pltra planchado pollolla poní historia fisica politica segun documentos preparan tambien otros varios guisos solamente pero

Traduzione di pancutra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANCUTRA

Conosci la traduzione di pancutra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pancutra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pancutra» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pancutra
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pancutra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pancutra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pancutra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pancutra
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pancutra
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pancutra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pancutra
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pancutra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pancutra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pancutra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pancutra
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pancutra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pancutra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pancutra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pancutra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pancutra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pancutra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pancutra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pancutra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pancutra
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pancutra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pancutra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pancutra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pancutra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pancutra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pancutra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANCUTRA»

Il termine «pancutra» si utilizza appena e occupa la posizione 103.701 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pancutra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pancutra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pancutra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANCUTRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pancutra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pancutra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pancutra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANCUTRA»

Scopri l'uso di pancutra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pancutra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La ruta del esqueleto
Observó el lugar con cara de pancutra. De entrada, Darío no permitió que lo despojaran de sus libros, ni de su lápiz, ni de un fajo de hojas cuadriculadas que le había proporcionado el director de la clínica. En la habitación de tres por cuatro ...
Ricardo E. Rodríguez, 2006
2
Mujeres Insatisfechas II
Reconozco que a veces costaba que me arreglara pareciendo pancutra deslavada y, por supuesto, al compararme con la afuerina la desilusión tuvo que ser tremenda. 47 Equivocadamente lo sentí seguro, “daba todo por sentado”, soñaba ...
Victoria Thompson, 2009
3
Remolienda, la
Alejandro Sieveking. Rebeca — A mí no me hacís lesa con tu cara e pancutra. Ya, lárgala. ¿De eso se estaan riendo, ah? Yola, Isaura y Chepa — (a coro) No, oña Rebeca. Rebeca — Güeno ...
Alejandro Sieveking, 2006
4
Chilenos del mar
LlMERA LlNGUE LUCHE LUMACO MAJAMAMA MANlÓ MAPU MUERMO ÑOCHA PACOTlLLERO: PALMATORlA PANCORA PANCUTRA PANTEONERO PATA RAJADA PELLÍN PlCO PlQUERO PlTRA PLANCHADO POLLOLLA PONÍ ...
Mariano Latorre, 1998
5
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Los Chilenos preparan tambien otros varios guisos no solamente con la harina, pero tambien con el trigo, que emplean entónces á modo de arroz; tales son la huañaca, la pancutra ó refaloso, varias especies de mazamorras, el mingm'llao,  ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1865
6
Habla de Sevilla y hablas americanas
y la variante guisa (4 loe). En Chile ranchera y, ya de uso muy limitado, pancutrera o pantruquera, derivado de pancutra 'guiso popular preparado con tiras de masa cocida en caldo y agua'. Le sigue en orden de frecuencia dentrodera (ALEC, ...
María Teresa Palet Plaja, 1990
7
Antología de obras teatrales
ISAURA.– (Asustada.) Naide. Oña Rebeca, si era broma, nomás. REBECA.– A mí no me hacís lesa con tu cara e pancutra. Ya, lárgala.
Alejandro Sieveking, 2007
8
Epopeya de las comidas y las bebidas de Chile: Canto del ...
... fluvial-oceáni- co y cordillerano, lugareño, aldeano, campesino, provinciano y como de iglesia, volcánico y dramático, y el caldillo de congrio, de criadillas, de choros como la pancutra, son lancheros, hermanos de los valdivianos lancheros,  ...
Pablo de Rokha, Naín Nómez, 1998
9
Dudas y problemas gramaticales
2Podría agregarse a esta lista pantruca, metátesis de pancutra, pero ninguno de estos vocablos ha sido reconocido por el DRAE. 'No falta tampoco el fenómeno contrario a la repercusión, vale 47 1.15. Se acepta La metátesis en el DRAE Se ...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
10
Primer viaje de investigación del Instituto de Filología de ...
Ech., Med., Rom. Dif.: Valle del Cochiguaz. pilintruca. f. 'Pancutra': guiso hecho de pedacitos de masa, soba- da y laminada, cocidos en agua o en caldo. Lenz, ( V. 'pancutra'). d. acep. : Rom., Yrarr. (sec. vu). Dif.: La Serena. pimpinela. f. Bot.
Luis Cifuentes García, 1946

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANCUTRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pancutra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Después del shopping, tour gastronómico en Chile
La tortilla al rescoldo (una masa de harina de trigo en cenizas calientes), apol (hígado de cordero con ají), pancutra (masa liviana y cortada en pequeños trozos ... «rionegro.com.ar, lug 16»
2
“Dejaron un pan sobre la mesa,
Debemos agradecer al Sr. Lenz, la colección de nombres que recopiló para la voz pantruca. Otros nombres para pantruca o pancutra, según Lenz, son: «Diario El Rancagüino, mag 16»

FOTO SU «PANCUTRA»

pancutra

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pancutra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pancutra>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z