Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pavitonto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAVITONTO IN SPAGNOLO

pa · vi · ton · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAVITONTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pavitonto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PAVITONTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pavitonto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pavitonto nel dizionario spagnolo

La definizione di pavitonto in spagnolo è sciocca, stupida. En el diccionario castellano pavitonto significa necio, estúpido.

Clicca per vedere la definizione originale di «pavitonto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAVITONTO


barbitonto
bar·bi·ton·to
botepronto
bo·te·pron·to
heterodonto
he·te·ro·don·to
homodonto
ho·mo·don·to
monto
mon·to
periodonto
pe·rio·don·to
ponto
pon·to
pronto
pron·to
sonto
son·to
tonto
ton·to
zonto
zon·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAVITONTO

paviana
paviano
pávida
pávido
pavimentación
pavimentar
pavimento
pavimiento
paviota
pavipollo
pavisosa
pavisoso
pavita
pavito
pavitonta
pavo
pavón
pavonada
pavonado
pavonador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAVITONTO

alimento
apartamento
asunto
aumento
conjunto
conocimiento
crecimiento
cuanto
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
funcionamiento
junto
mantenimiento
momento
movimiento
punto
tanto

Sinonimi e antonimi di pavitonto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAVITONTO»

pavitonto necio estúpido lexique argentin espagnol léxico hacerse sueco faire sourde oreille pavote pavo dinde stupide parece medio nbsp honra trabajo historia clases trabajadoras quién esta mañana dijo rosalia quien referis contestó ernestina teatro valle inclán ensayo interpretativo carilleno divinas palabras luces bohemia cojitranco cara plata pelinegro rabicorto rosa papel reina xornalistas opinión escolma textos galleguismo actual encarnando idea voluntad pueblo quiere rescatar alzaprimar íntegra personalidad está bien

Traduzione di pavitonto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAVITONTO

Conosci la traduzione di pavitonto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pavitonto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pavitonto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

愚蠢
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pavitonto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

silly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूर्खतापूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سخيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глупый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bobo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিরীহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

idiot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bodoh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

albern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ばかげました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boten sae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேடிக்கையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूर्ख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saçma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sciocco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głupi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дурний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανόητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pavitonto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAVITONTO»

Il termine «pavitonto» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.126 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pavitonto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pavitonto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pavitonto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAVITONTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pavitonto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pavitonto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pavitonto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAVITONTO»

Scopri l'uso di pavitonto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pavitonto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Hacerse el sueco / Faire la sourde oreille. PAVOTE. m. au. de PAVO, pavitonto / Dinde, stupide: «Parece medio pavote, ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
2
La Honra y el trabajo: (historia de las clases trabajadoras)
Quién? el pavitonto de esta mañana? dijo Rosalia. — No sé á quien os referis, contestó Ernestina.
Manuel Fernández y González, 1867
3
El Léxico del teatro de Valle Inclán. (Ensayo interpretativo)
... 11,1861), carilleno (Divinas palabras, O.C., 11,1189; Luces de bohemia, O.C., 11,1526), cojitranco (Cara de plata, O.C., 11,844), pelinegro (Luces de bohemia, O.C., 11,1589), rabicorto (La rosa de papel, O.C., 11,1349), pavitonto (La reina ...
Ciriaco Ruiz Fernández, 1981
4
Xornalistas con opinión: escolma de textos
El galleguismo actual, encarnando la idea y la voluntad de un pueblo que quiere rescatar y alzaprimar su íntegra personalidad, está bien lejos de ese infantilismo pavitonto: cala más hondo y sube más alto. Para cuajar en realidad y hacerse ...
V.v.a.a., Rosa Aneiros Díaz, 2007
5
La protegida del marqués
... idea de volver a verte la aterra, que tiene miedo de lo que puedas intentar hacerle la próxima vez para conseguir quese comporte como tú quieres. Jamás había oído semejante memez,es una idea que sólo se le ocurriría a un pavitonto sin.
Kasey Michaels, 2012
6
Lucrecia y La Rata
A Isco, pavitonto y malasangre, lo había despistado su pequeñez, pero pronto iba a enterarse de que estaba cometiendo un craso error. 75 Los ojos de Alfonso estaban habituados a la oscuridad y LibrosEnRed Lucrecia y la rata.
Antonio Pavon, 2006
7
American-Spanish Euphemisms
... Spain (alongside pavisoso and pavitonto) in the sense of tonto, is particularly widespread in familiar speech in the River Plate region and Chile. Besides familiar standard pavada 'tontería,' we find the following typically American derivatives: ...
Charles Emil Kany, 1960
8
La composición nominal en español
PAVITONTO: Necio, estúpido (DRAE) / Atontado, desmañado (AVA). PAVO REAL: Ave del orden de las gallináceas, oriunda de Asia y domesticada en Europa, que tiene unos siete decímetros desde la punta del pico hasta el arranque de la ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
9
Análisis de la dramaturgia: nueve obras y un método
Ubú es a la vez el doble de un público burgués pavitonto (Jarry, 1897: 153) y quien lo deja fuera del alcance de toda interpretación. Ubú rey es la dramaturgia de Jarry hecha obra y sus propuestas pueden aclararse si se lo compara con la ...
José Luis García Barrientos, 2007
10
Diccionario temático del español
... madero papatoste tuturuto burro incapaz majadero pasivo zamacuco cándido inconsciente mamacallos pasmón zampabollos cenutrio inculto mameluco pavitonto zampatortas ceporro inepto marmolillo pavo zolocho cipote inexperto memo ...
Rafael del Moral, 1998

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAVITONTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pavitonto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Enamorado de Tlaxcala
Ahí nació la estirpe tlaxcalteca de la que estoy hecho por mitad; quizá la mitad más grande, como dijera el pavitonto. Fui y vine por Tlaxcala. Más fui que vine, ... «Vanguardia.com.mx, mag 16»
2
Guía para insultar como Dios manda
... lilipendón, berzas, berzotas, zafio, tarado, besugo, ceporro, panarra, idiota, pavitonto, zolocho, tocho, corto, bobalicón, gaznápiro, panoli, imbécil, soplagaitas, ... «EL PAÍS, giu 15»
3
De política y cosas peores
“Un condón -repuso el pavitonto-, pero no sabía que oliera”… La Terminal 2 del Aeropuerto de la Ciudad de México es, en lo general, bastante inhóspita. «El Mañana de Nuevo Laredo, apr 15»
4
Tres anécdotas del filósofo Sócrates
Paparreta.- Atontado. Paparruchá.- Tontería. Parpallón.- Cándido. Pavitonto.- Atontado. Pavo.- Atontamiento. Regaera.- Sinónimo de persona locuna. Tomatera. «EuropaSur, lug 08»

FOTO SU «PAVITONTO»

pavitonto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pavitonto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pavitonto>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z