Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pavón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAVÓN

La palabra pavón procede del latín pavo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAVÓN IN SPAGNOLO

pa · vón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAVÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pavón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAVÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pavón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pavón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pavón nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il pavone. Un altro significato di pavone nel dizionario è farfalla con macchie arrotondate, come occhi, sulle ali, che ricorda i disegni del piumaggio del pavone. Pavón è anche uno strato superficiale di ossido lucido, bluastro, nero o marrone, con cui vengono rivestiti i pezzi di acciaio per migliorarne l'aspetto e prevenirne la corrosione. La primera definición de pavón en el diccionario de la real academia de la lengua española es pavo real. Otro significado de pavón en el diccionario es mariposa con manchas redondeadas, a modo de ojos, en las alas, que recuerdan a los dibujos del plumaje del pavo real. Pavón es también capa superficial de óxido abrillantado, de color azulado, negro o café, con que se cubren las piezas de acero para mejorar su aspecto y evitar su corrosión.

Clicca per vedere la definizione originale di «pavón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAVÓN


carcavón
car·ca·vón
cavón
ca·vón
chavón
cha·vón
esclavón
es·cla·vón
ilercavón
i·ler·ca·vón
ochavón
o·cha·vón
socavón
so·ca·vón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAVÓN

pavimiento
paviota
pavipollo
pavisosa
pavisoso
pavita
pavito
pavitonta
pavitonto
pavo
pavonada
pavonado
pavonador
pavonadora
pavonar
pavonazo
pavonear
pavoneo
pavor
pavorde

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAVÓN

atención
chivón
construcción
dirección
estevón
güevón
huevón
información
malvón
reservón
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión
vivón

Sinonimi e antonimi di pavón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAVÓN»

pavón nocturno diurno primera lengua española pavo otro mariposa manchas redondeadas modo ojos alas recuerdan dibujos plumaje pavón también capa superficial óxido abrillantado color azulado negro café cubren piezas acero para mejorar aspecto evitar corrosión francisco garcía hombre obra tomelloso madrid más significativos escritores manchegos siglo cuentos novelas supo como pocos reflejar ambiente habla tierra muchas veces olvidada josé morelos atlas histŕico biográfico maría supervisión educativa sociedad conocimiento contenido abierto debate este presenta forma circular estructura escrita pensando

Traduzione di pavón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAVÓN

Conosci la traduzione di pavón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pavón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pavón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

烫金
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pavón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Peacock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bronzing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البرنز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бронзируя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bronzeadores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bronzing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bronzage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bronzing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bräunung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブロンズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

브론 징
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bronzing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bronzing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெண்கலப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bronzing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bronzlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbronzante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brązownictwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бронзіруя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bronzare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαύρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbronsing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bronse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bronzing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pavón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAVÓN»

Il termine «pavón» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.719 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pavón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pavón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pavón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAVÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pavón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pavón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pavón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAVÓN»

Scopri l'uso di pavón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pavón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Francisco García Pavón: el hombre y su obra
Francisco García Pavón (Tomelloso 1919 - Madrid 1989) fue uno de los más significativos escritores manchegos del siglo XX. En sus cuentos y novelas supo, como pocos, reflejar el ambiente y el habla de una tierra muchas veces olvidada por ...
Antonio Luis Galán Gall, Agustín Muñoz-Alonso López, 2007
2
La supervisión educativa para la sociedad del conocimiento: ...
Por su contenido y por el modo abierto al debate en que este se presenta y la forma circular en que se estructura, la obra fue escrita pensando inicialmente en tres destinatarios principales: todos aquellos supervisores en ejercicio que ...
Aldo Pavón Scarsoglio, 2010
3
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Se aborda el estudio de la formación y desarrollo de las mezquitas hispanomusulmanas conexionadas en lo que cabe con las principales del Norte de África y de Oriente.
Basilio Pavón Maldonado, 2009
4
Los verbos pseudo-copulativos del español
El objetivo de la presente obra es ofrecer al lector una descripción clara y sistemática de las propiedades semánticas y sintácticas de los VERBOS PSEUDO-COPULATIVOS del español.
Yuko Morimoto, María Victoria Pavón Lucero, 2007
5
La Niña de los Peines en la casa de los Pavón: vida y obra ...
Sólo en contadas ocasiones se han preocupado los flamencólogos de des— tacar la importancia de Arturo Pavón Cruz en la creación de una escuela cantaora sevillana, la de la Casa de los Pavón, con Pastora como la máxima figura de la ...
Manuel Bohorquez, Manuel Bohórquez Casado, 2000
6
Laurel, Cordia aliodora (Ruiz y Pavón) OKEN, especie de ...
Configuración típica del árbol de Cordia alliodora (Ruiz y Pavón) Oken 5 2. Muestra botánica de Cordia alliodora. (Ruiz y Pavón) Oken. A. Ramilla con hojas y flores, B. Detalle de la flor-fruto, C. Semillas 6 3. Distribución de Cordia alliodora ...
Catie, 1998
7
Gramática Práctica Del Español
La colección está pensada para ofrecer respuestas y soluciones sobre distintos aspectos del español (gramaticales, normativos o estilísticos), que suelen plantear dudas tanto a los hablantes como a los aprendices de esta lengua.
María Victoria Pavón Lucero, 2007
8
El mito del hombre nuevo
Dalmacio Negro, uno de los intelectuales más originales y profundos de la filosofía política en español, nos ofrece en El mito del hombre nuevo un cuidadoso examen de los principales antecedentes, concepciones y tendencias relacionados ...
Dalmacio Negro Pavón, 2011
9
La tradición liberal y el Estado
Dentro del contexto finisecular de incertidumbre, en el que son patentes la crisis y desorientación del saber político, el autor reflexiona sobre la naturaleza del liberalismo, una de las constantes del espíritu europeo, y su relación ...
Dalmacio Negro Pavón, 1995
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Pavón, pavo real: género de aves del orden de las gallináceas; tiene la cabeza y el cuello azul con cambiantes verdes y j violados, y sobre aquella un penacho de plu- mas verdes; en el lioinp» de los celos adorna su ', cola con una porción ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAVÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pavón nel contesto delle seguenti notizie.
1
El festejo de Pavón, con un guiño a Talleres
Boca derrotó por 3-0 a Belgrano en la segunda jornada del torneo local, con goles de Carlos Tevez, Cristian Pavón y Frank Fabra, en una buena actuación del ... «TyC Sports, set 16»
2
El golazo de tiro libre de Pavón y su particular festejo en el partido ...
Cristian Pavón marcó un golazo en el partido entre Boca y Belgrano. El delantero de 20 años convirtió de tiro libre el 2 a 0 y lo festejó de una manera particular, ... «LA NACION, set 16»
3
La tragedia de Carolina Pavón, la argentina atrapada en Egipto con ...
Margarita, una amiga de Carolina Pavón, la misionera que no puede salir de Egipto por una orden de restricción que le impuso su marido, señaló que "acá (en ... «Los Andes, set 16»
4
Polémica: el fuera de juego de Pavón en el segundo gol de Boca
Cristian Pavón anotó el 2-1 para Boca Juniors frente a Santamarina, de Tandil, por la Copa Argentina, tras recibir en posición adelantada un pase de Darío ... «canchallena.com, ago 16»
5
Cristian Pavón, feliz por sumarse a la selección argentina de fútbol ...
Cristian Pavón fue el último futbolista argentino en llegar a Río de Janeiro, de cara a los Juegos Olímpicos. El delantero de Boca, que fue colocado en la lista ... «La Voz del Interior, lug 16»
6
Pavón está listo para vivir una experiencia olímpica por si no se ...
De confirmarse la ausencia se le abrirá la puerta a Martín Benítez o a Cristian Pavón, dos de los cuatro suplentes que tiene este plantel. Los otros son el ... «canchallena.com, lug 16»
7
MASACRE: Asciende a 13 el número de muertos en Pavón
La Comisaría 13 de la Policía Nacional Civil (PNC) informó que el número de muertos en un ataque en el centro carcelario Pavón ascendió a 13. Entre los ... «La Hora, lug 16»
8
Cristian Pavón dio la cara y pide construir sobre él
Con apenas 20 años, Cristian Pavón era el segundo futbolista más joven de la formación titular de Boca, ya que le lleva cuatro meses de diferencia a Andrés ... «Goal.com, lug 16»
9
FÚTBOL LIBERTADORES Pavón por Benedetto, único cambio que ...
El jugador de Boca Juniors Cristian Pavón festeja su gol ante Nacional FC hoy, jueves 19 de mayo de 2016, durante un partido entre Boca Juniors y Nacional ... «EFE, lug 16»
10
El Pavón se vuelve Kamikaze
Tras la salida hace un año de la Compañía Nacional de Teatro Clásico, el Teatro Pavón buscaba nuevo inquilino y Del Arco, Elejalde, Aitor Tejada y Jordi Buxó ... «El Confidencial, lug 16»

FOTO SU «PAVÓN»

pavón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pavón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pavon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z