Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pegatoste" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEGATOSTE IN SPAGNOLO

pe · ga · tos · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEGATOSTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pegatoste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEGATOSTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pegatoste» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pegatoste nel dizionario spagnolo

La definizione di pegatoste nel dizionario è pegote. En el diccionario castellano pegatoste significa pegote.

Clicca per vedere la definizione originale di «pegatoste» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEGATOSTE


almatroste
al·ma·tros·te
armatoste
ar·ma·tos·te
armatroste
ar·ma·tros·te
capitoste
ca·pi·tos·te
coste
cos·te
desposte
des·pos·te
hoste
hos·te
moste
mos·te
oste
os·te
papatoste
pa·pa·tos·te
picaposte
pi·ca·pos·te
picatoste
pi·ca·tos·te
poste
pos·te
preboste
pre·bos·te
prioste
prios·te
reposte
re·pos·te
totoposte
to·to·pos·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEGATOSTE

pegadura
pegajosa
pegajosidad
pegajoso
pegalón
pegalona
pegamento
pegamiento
pegamín
pegamoide
pegamoscas
pegante
pegapases
pegar
pegasea
pegaseo
pegásides
pegata
pegatina
pegmatita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEGATOSTE

ajuste
celeste
chiste
contraste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
peste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste
triste

Sinonimi e antonimi di pegatoste sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEGATOSTE»

pegatoste pegote rebusco voces castizas diga escriba pegador pegón rápido rudo hierbas aminoró dolencia pegujar pegujal vive prendado tiene pegujarero pegujalero pegujareros pegujaleros nbsp gramática descriptiva lengua española también segmento final armatoste parece haber influido formación emplasto otra cosa pegajosa periodístico monclovita relacionado

Traduzione di pegatoste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEGATOSTE

Conosci la traduzione di pegatoste in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pegatoste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pegatoste» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pegatoste
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pegatoste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Did you catch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pegatoste
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pegatoste
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pegatoste
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pegatoste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pegatoste
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pegatoste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pegatoste
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pegatoste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pegatoste
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pegatoste
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pegatoste
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pegatoste
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pegatoste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pegatoste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pegatoste
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pegatoste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pegatoste
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pegatoste
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pegatoste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pegatoste
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pegatoste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pegatoste
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pegatoste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pegatoste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEGATOSTE»

Il termine «pegatoste» si utilizza appena e occupa la posizione 104.300 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pegatoste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pegatoste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pegatoste».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pegatoste

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEGATOSTE»

Scopri l'uso di pegatoste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pegatoste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... un pegador o pegón rápido y rudo. pegatoste o pegote: El pegatoste o pegote de hierbas aminoró su dolencia pegujar o pegujal: Vive muy prendado del pegujar o pegujal que tiene, pegujarero o pegujalero: Los pegujareros o pegujaleros ...
J. Alberto Serna M., 2001
2
Gramática descriptiva de la lengua española
También el segmento final de armatoste, parece haber influido en la formación de pegatoste («emplasto de pez u otra cosa pegajosa»). El periodístico monclovita («relacionado con el palacio de la Moncloa») es estereotipia de moscovita, ...
Ignacio Bosque, Violeta Demonte, 1999
3
La vida y hechos de Estebanillo González: hombre de buen ...
reliquia; 2) salutación con beso. pegatoste: emplasto; (fig.), parásito, gorrón. peine, sobre: suavemente. peladilla: almendra confitada. pelamen (fam.) = Pelambre: pellejo arrancado. pelar (fig. y fam.): despojar, robar. pellejo: odre. pelo, gente ...
Luis Vélez de Guevara, Esteban González, Nicholas Spadaccini, 1978
4
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
50 pegatoste Ac, AX p. 67 pelaburros I, Al^. 36 pelacachos I, Al^. 36 pelacanas Borao, Lemus, G. Soriano, Al p. 68 pelaespigas A, Al p. 33 pelafustan Ac, Al p. 33 pelafustre A p. 33 pelagajos Al p. 33 pelagallos Ac, Al p. 33 pelagatos Ac, Al p.
5
Registro de lexicografía hispánica
Pégaso, Cascales, III, 12. pegata, Hanssen, 304. pegativo, Honduras, 128. pegatoste, Rebusco, 559. pegatostes, Frases, 875. pegaza, Etimológico, 455. pego, Etimológico, 445; Germania, 329. pegolla, Inflexión, 142. pegollo, Hanssen , 337; ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
6
Boletín de la Real Academia Española
*9 Cf los textos del GDLC con los ofrecidos en el Rebusco en las voces pasamán , pasavolante, pasividad pastear, pastorío, peana, pecadorizo, pegatoste, peñolada, portalada, precordias, quebrado, quilo, quimerear, quintanabuelo, quisto, ...
Real Academia Española, 2006
7
Una Bandada De Mujeres Muertas
Llegó, se apeó del autobús y descargó un par de maletas repletas de vientos polares y un pegatoste de nieve de metro y medio de espesor que más que caer se desplomó sobre el mundo lo mismo que un pajarraco abatido a tiros, de golpe  ...
Carlos Martínez Montesinos, 2000
8
La vida y hechos de Estebanillo González
... el neaoclo» (Covarr.) 99 pegatoste: «emplasto de pez u otra cosa pegajosa» ( Dice. Acad.) 100 tanto cuanto: algún tanto. 101 músico de Tracia. Orfeo. 102 boquimuelle: «el que sin dificultad concede cuanto se le 428 estebanillo gonzólez.
Esteban González, Luis Vélez de Guevara, António Carreira, 1971
9
Léxico del marginalismo del siglo de oro
... dar golpes o hacer heridas con la espada de plano. «Doy broquel, saco el baldeo levanto, señalo o pego». (El Rufián Dichoso, III). «Se toma también por castigar o cascar, dando golpes» (Aut.). PEGATOSTE Gorrón; caballero chanflón .
José Luis Alonso Hernández, 1976
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
PEGATOSTE. m Mancha, pegote. PEGATPAT. m. Bot. Nombre con que vulgarmente se designa en Filipinas á la Sonneratia Pegtt- pat de Blanco, de la familia de las mirtáceas. PEGAU. Geog. Pobl. de Alemania, en Sajorna, clrc. de Leipzig, ...
Espasa-Calpe, 1920

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEGATOSTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pegatoste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crítica de 'El otro lado de la puerta' (2016, Johannes Roberts)
'El otro lado de la puerta' es un pegatoste sin fuerza, absurdo, con un pésimo argumento y una dirección que roza lo lamentable. Lo peor de todo es que en ella ... «MagaZinema, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pegatoste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pegatoste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z