Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "armatroste" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARMATROSTE IN SPAGNOLO

ar · ma · tros · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARMATROSTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Armatroste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARMATROSTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «armatroste» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di armatroste nel dizionario spagnolo

La definizione di armatroste nel dizionario è armata. En el diccionario castellano armatroste significa armatoste.

Clicca per vedere la definizione originale di «armatroste» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARMATROSTE


almatroste
al·ma·tros·te
armatoste
ar·ma·tos·te
capitoste
ca·pi·tos·te
coste
cos·te
desposte
des·pos·te
hoste
hos·te
moste
mos·te
oste
os·te
papatoste
pa·pa·tos·te
pegatoste
pe·ga·tos·te
picaposte
pi·ca·pos·te
picatoste
pi·ca·tos·te
poste
pos·te
preboste
pre·bos·te
prioste
prios·te
reposte
re·pos·te
totoposte
to·to·pos·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARMATROSTE

armadilla
armadillo
armado
armador
armadora
armadura
armaduría
armajal
armajo
armamentismo
armamentista
armamentístico
armamento
armamiento
armandijo
armañac
armar
armario
armatoste
armazón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARMATROSTE

ajuste
celeste
chiste
contraste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
peste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste
triste

Sinonimi e antonimi di armatroste sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARMATROSTE»

armatroste armatoste lexico cubano toro gisbert voces andaluzas juzga como corrupción añade común toda américa asimismo dice suele leer almatroste rodríguez chil estudia simplemente forma nbsp gramatiquerías serio broma armatroste miraba espejo exclamó impresionado propia figura quot qué desde entonces quedaron momificadas palabra deformada deforme pronunció este último habría tomo extracto pronosticos gran piscator raro pellejo cubrían concomidos costillares chupados

Traduzione di armatroste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARMATROSTE

Conosci la traduzione di armatroste in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di armatroste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «armatroste» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

armatroste
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

armatroste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Armatroste
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

armatroste
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

armatroste
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

armatroste
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

armatroste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

armatroste
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

armatroste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

armatroste
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

armatroste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

armatroste
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

armatroste
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

armatroste
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

armatroste
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

armatroste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

armatroste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

armatroste
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

armatroste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

armatroste
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

armatroste
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

armatroste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

armatroste
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

armatroste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

armatroste
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

armatroste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di armatroste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARMATROSTE»

Il termine «armatroste» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.998 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «armatroste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di armatroste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «armatroste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARMATROSTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «armatroste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «armatroste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su armatroste

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARMATROSTE»

Scopri l'uso di armatroste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con armatroste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LEXICO CUBANO
Toro y Gisbert en Voces andaluzas la juzga como corrupción de armatoste y añade que es común en toda la América. Asimismo dice que se suele leer almatroste y armatroste; Z. Rodríguez en su Dice, de chil. estudia simplemente la forma ...
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
2
Gramatiquerías: el castellano en serio y en broma
ARMATROSTE, ALMATROSTE Uno que se miraba al espejo, exclamó impresionado de su propia figura: "Qué armatroste!". Desde entonces, quedaron momificadas la palabra deformada y el deforme que la pronunció. Este último se habría ...
Carlos Wálter Urquidi, 1994
3
Tomo IX: extracto de los Pronosticos de el gran Piscator de ...
El raro pellejo , con que fe cubrían los concomidos costillares , y, chupados huessos de este espantoso armatroste, estaba salpicado de grietas, rajaduras, y desollones , y de unas llagas tan penetrantes acia los quatro costados , que por  ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
4
La reina del pacífico
En un extremo del búnker, cuatro monigotes sostenidos por atriles forman el armatroste que permite el tiro al blanco. Los guardianes de la caverna informaron a Capella que encontraron 90 mil tiros percutidos y un arsenal de 20 mil balas ...
Julio Scherer García, 2011
5
Libros en que estan reatados [sic] diferentes quadernos ...
El rare* pellejo , con que fe cubrían los corcomidos costillares , y; chupados huessos de éste espantoso armatroste , estaba salpicado de grietas, rajaduras, y desollones , y de unas llagas tan penetrantes acia los quatro costados , que por  ...
Diego de Torres Villarroel
6
Obra completa
13 C, E: Siendo armatroste de taba; D: de taba; F: de tabla; G: Siendo armateroste de tabla. 15 C: un viente osario. 16 B: culo la han. 19 D, E: cielo holgada. 21 C: Mas, quien yegua. 25 C, D, E: ni anda. 26 F, G: porque está como un sentido.
Juan del Valle y Caviedes, Daniel R. Reedy, 1984
7
Extracto De Los Pronosticos Del Gran Piscator De Salamanca ...
... y llenos de grasa y de boceras , que los casquetes de los tinosos. El raro pellejo con que se cubrían los corcomidos costillares, y chupados huesos de este espantoso armatroste , estaba salpicado de grietas , rajaduras y desollones , y ...
Diego de Torres Villarroel, 1795
8
Tradiciones Leyendas Y Casos de Santa Cruz de la Sierra
A corta distancia del sitio donde se detuvo, un carretero acababa de desuncir el carretón de los bueyes del tiro y ponía a éstos en libertad. El pesado armatroste quedaba suelto de amarras y con el timón en alto. — Decime, che — preguntó el  ...
9
La Promesa Dorada: Novela
... avión, muy cerca de la puerta de ingreso, y Hans Seidel estaba sentado casi en la cola del viejo armatroste de cuatro motores. Durante el vuelo, Tom había tenido otra de sus premoniciones; arremetió a su mente la idea de que el avión se ...
Mario A. Kisen Brieger, 2012
10
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
... arepa 116 arfil54, 119 argumedista 87 armatroste 54 arrancado 84 arredobaya 54, 79 arretentarse 95 arroz 148 arrugada 83 arustel 60 asegún 119 aserruchar 95 asientoo 45 asoleada 83, 150 Asunción 129 atacado 1 52 atencioso 88 177 ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARMATROSTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino armatroste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Veo, veo… qué horror
El color verde que se percibía a distancia es interrumpido por colorines de un espectacular comercial, la presa se ve parcialmente bloqueada por el armatroste, ... «El Diario de Yucatán, giu 16»
2
La industria de la política
... a sus líderes, y a partir de ellos se genera una derrama económica cada vez más escuálida, según el sitio que se ocupe en este pesado armatroste piramidal. «Informador.com.mx, giu 16»
3
Analistas: Reforma judicial es atribución de los jueces
“La estructura judicial en Bolivia es un armatroste grandote, una maquinaria como un reloj antiguo que funciona con engranajes, está sucia, no funciona y no ... «Correo del Sur, giu 16»
4
Vietnam, Obama corrigiendo el error
Los franceses, con su armatroste colonial, estaban dispuestos a dar a la batalla decisiva que derrotaría al ejército vietnamita. La botella de champagne estaba ... «ElEspectador.com, mag 16»
5
Aquí no hay toches
Se trata de un armatroste unánimemente cuestionado por su ineficacia en lograr los resultados que, también unánimemente, se le encomiendan a la política ... «Dinero.com, mag 16»
6
La necesaria Bruselas
... a veces ingobernable, aplastado por el armatroste burocrático de las instituciones europeas. Nadie defiende a Bruselas, pero Bruselas merece ser defendida ... «El Mundo, apr 16»
7
(Juan Manuel Asai)
Eso sí, cuando son los choferes y sus armatroste son requeridos para apoyar la movilidad de un mitin perredista están en primera fila. La verdad es que si la ... «CronicaJalisco, apr 16»
8
Mujer muere tras ser atropellada en Ciudad Merliot
... las Leyes contra tanto Patan irresponable al volante, Los deueños de los buses deben poner atención a quien le entregan el armatroste mal llamado bus. «Diario La Página El Salvador, mar 16»
9
Podcast SimRacingCoach de actualidad: HTC Vive y Oculus
... permite esa escala de habitación sin demasiadas complicaciones, por 240€ (el sobreprecio sobre el Rift) y sin tener un armatroste en medio de la habitación. «realovirtual, mar 16»
10
Un cubo 'rompe' la Plaza Mayor
... ya ha provocado un fuerte rechazo en las redes sociales, donde ha sido calificada desde "mamotreto" hasta "jaula para leones tísicos" o "armatroste". «leonoticias.com, nov 15»

FOTO SU «ARMATROSTE»

armatroste

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Armatroste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/armatroste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z