Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pegón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEGÓN IN SPAGNOLO

pe · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEGÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pegón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PEGÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pegón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pegón

Meliponini

Meliponini

I Meliponinos sono una tribù di imenotteri apoplectic della famiglia Apidae comunemente conosciuta come api senza pene o pegoni. Sono api sociali che vivono in colonie permanenti, come le api europee. Essi sono distribuiti in tutte le regioni tropicali e subtropicali del mondo, dai 30 gradi di latitudine nord a 30 gradi di latitudine sud, in Centro e Sud America, Africa, Asia e Australia. Sono conosciute più di 500 specie di api stingless, scoprendo nuove di anno in anno. La dimensione delle melipónidos varia da 2 mm di lunghezza genere Trigona, fino a 2 cm di Melipona, una lunghezza simile di Apis mellifera. Alcune specie di questa tribù sono molto vecchie e esistevano nel momento in cui l'America si separava dall'Africa; Si stima che il gruppo sia nato nel continente Gondwana. La famiglia di api fossili Apidae più antica conosciuta finora, conservati in ambra, è una specie chiamata Prisca Trigona, vissuto nel periodo Cretaceo, da 60 a 80 milioni di anni fa. Los meliponinos son una tribu de himenópteros apócritos de la familia Apidae conocidas vulgarmente como abejas sin aguijón o pegones. Son abejas sociales que viven en colonias permanentes, como las abejas europeas. Se distribuyen a lo largo de las regiones tropicales y subtropicales del mundo, desde los 30° de latitud norte hasta los 30° de latitud sur, en Centro y Sudamérica, África, Asia y Australia. Se conocen más de 500 especies de abejas sin aguijón, descubriéndose nuevas año tras año. El tamaño de los melipónidos varía desde los 2 mm de longitud en el género Trigona, hasta 2 cm en Melipona, una longitud similar a la de Apis mellifera. Algunas especies de esta tribu son muy antiguas, y existían al momento que América se separó de África; se estima que el grupo se originó en el continente Gondwana. El fósil de abeja de la familia Apidae más antiguo conocido hasta el momento, conservado en ámbar, es de una especie llamada Trigona prisca, que vivió en el período Cretácico, hace 60 a 80 millones de años.

definizione di pegón nel dizionario spagnolo

La definizione di pegón nel dizionario spagnolo è appassionata di colpire gli altri. Un altro significato di pegón nel dizionario è anche detto da uno studente: studioso e applicato. La definición de pegón en el diccionario castellano es aficionado a pegar golpes a otros. Otro significado de pegón en el diccionario es también dicho de un alumno: Estudioso y aplicado.
Clicca per vedere la definizione originale di «pegón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEGÓN


alegón
a·le·gón
bodegón
bo·de·gón
estregón
es·tre·gón
fregón
fre·gón
legón
le·gón
obregón
o·bre·gón
pregón
pre·gón
refregón
re·fre·gón
renegón
re·ne·gón
restregón
res·tre·gón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEGÓN

pegar
pegasea
pegaseo
pegásides
pegata
pegatina
pegatoste
pegmatita
pego
pegollo
pegona
pegote
pegotear
pegotera
pegotería
pegotero
pegual
pegue
peguera
peguero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEGÓN

apagón
aragón
argón
barrigón
cagón
chingón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
furgón
hormigón
ligón
madrugón
parangón
perdigón
rasgón
respingón
vagón

Sinonimi e antonimi di pegón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEGÓN»

pegón meliponinos tribu himenópteros apócritos familia apidae conocidas vulgarmente como abejas aguijón pegones sociales viven colonias permanentes europeas distribuyen largo regiones tropicales subtropicales aficionado pegar golpes otros otro también dicho alumno estudioso aplicado convivir igualdad prevención violencia masculina emociones contactos sentimientos actividad pegado llamando pegón entrar recreo niña niño llora recibir consuelo calmarse logra explicar qué provocado lágrimas educar adolescencia chico camorrista sabe controlar respuesta frustraciones acción bruta muchas veces desproporcionada siempre casi quiere llamar atención adultos nbsp boletín sociedad venezolana ciencias naturales pavita pescuecipelada payador andino avileño turumiquire pecho amarillo ecuatoriano guayanés orillero valenciano manejo integrado plagas tomate fase vigor vegetativo floración mejor durante primeros plantulas provenientes

Traduzione di pegón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEGÓN

Conosci la traduzione di pegón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pegón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pegón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Pegón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pegón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sticking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pegón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pegón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pegón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pegón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pegón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

PEGON
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pegon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pegon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Pegón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pegón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pegón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pegón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pegón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pegón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pégon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pegon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pegón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pegón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pegón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pegón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pegón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pegón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pegón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pegón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEGÓN»

Il termine «pegón» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.266 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pegón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pegón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pegón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEGÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pegón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pegón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pegón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEGÓN»

Scopri l'uso di pegón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pegón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Convivir en Igualdad. Prevención de Violencia Masculina ...
(las emociones, los contactos y los sentimientos) 6.4.6. Actividad 6. «Me han pegado». Llamando a Pegón Al entrar del recreo, una niña o un niño llora. Tras recibir consuelo y calmarse, por fin logra explicar qué ha provocado sus lágrimas .
Daniel Antonio LEAL GONZÁLEZ, Miguel Ángel ARCONADA MELERO, 2012
2
Educar en la adolescencia
EL. PEGÓN. El chico pegón y camorrista no sabe controlar sus emociones. Su respuesta a las frustraciones es una acción bruta, muchas veces desproporcionada y con la que siempre o casi siempre quiere llamar la atención de los adultos, ...
Julio Gallego Codes, 2007
3
Boletín- Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales
Pavita Pescuecipelada, 128 Payador Andino, 265 Payador Avileño, 265 Payador del Turumiquire, 265 Pecho Amarillo Ecuatoriano, 155 Pecho Amarillo Guayanés , 155 Pecho Amarillo Orillero, 158 Pecho Amarillo Valenciano, 155 Pegón del ...
Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, 1950
4
Manejo Integrado de Plagas en Tomate Fase Iii: 1993-1994
VIGOR VEGETATIVO Y FLORACIÓN El vigor fue mejor durante los primeros 10 ddt en las plantulas provenientes de piloncitos (local y pegón), esto se debió seguramente a que éstas no sufrieron estres en el proceso de pegue después del ...
5
Cómo se educa una autoestima familiar sana
Su madre no le quiere, la profesora no le quiere, nadie puede querer a un pegón , él es un pegón. No querría ser un pegón, pero acaba pegando. Cada vez que pega se siente peor, pero no sabe responder de otra manera. El pegar es la ...
Cynthia Hertfelder, 2010
6
Boletín de geología
BUSHMAN (1965) considera que la Formación El Pegón es equivalente parcial de la Formación Guamacire. Aquí se plantea su correlación con la Formación Río Yuca que aflora al oeste del río Acarigua (Fm. El Pegón? de CAMPOS et. al.,  ...
7
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
El Portachuelo de Tagüita, a ambos lados, tiene espeso bosque: la derecha la domina un cerro pelado que transita del Picacho; a la izquierda tiene el cerro Pegón. De la sabana de los Corianos va también una vereda, con rumbo Nor- ...
Francisco de Solano, 1991
8
Resúmen de la geografía de Venezuela
Pegón. Especie de abeja un poco mas pequeña que la común ; es negra y vive en sociedad como las avispas. Pasando cerca de sus colmenas ó en tocándolas, se lanzan todas contra la persona y en el lugar que pican allí se quedan ...
Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841
9
Triunfantes perdedoras: la vida de las niñas en la escuela
Niño pegón y dominante. Tontita. Niño jaleoso y ruidoso. Pavita. Los niños lo pierden todo. Ordenada. Los niños no ordenan. Pícara. Niña pavita. Dominante. Niña tonta. Lista, inteligente. Niñajaleosa. Brutote. Pegón. Destroza todo, destrozón ...
María Gloria Arenas Fernández, Gloria Arenas, 2006
10
Jurisprudencia venezolana
Para ilustrar su consulta, la Registradora remite copia del documento por el cual adquirió el deudor ejecutado, el fundo “El Pegón”, y de cuyo texto aparece que “ las setecientas setenta y cinco hectáreas de terreno componentes de la ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEGÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pegón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pegón en carretera Panamericana Norte
El tráfico en la carretera Panamericana Norte se ha visto interrumpido la mañana de este sábado, producto de dos megatanques de almacenamiento que han ... «El 19 Digital, set 16»
2
Cantante acusado de “pegón” iría a prisión
Cantante acusado de “pegón” iría a prisión. agosto 27, 2016. 2 Minutos de Lectura. Pedro Lerea había sido denunciado públicamente por su ex, y en días más, ... «Crónica.com.py, ago 16»
3
En 2017 se podrá viajar bajo lluvia por la carretera a Bluefields
... hasta finales del 2018, el próximo año ya habrá transitabilidad en la estación lluviosa, sin el peligro de que un conductor quede atrapado en un pegón. «La Prensa, ago 16»
4
Infidencias y confidencias del 12 de agosto del 2016
Lo que se decía por los alrededores del Salón Bolívar es que al embajador nica pegón le entregaron su carta de destitución. Hartos. Este domingo habrá una ... «El Siglo Panamá, ago 16»
5
Ley de Gestión de Residuos sigue frenada
“El pegón está un poco en el sentido de que la ley plantea aspectos que tienen que ver con los recursos propios de las alcaldías y que tienen que ver, por ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, lug 16»
6
Solvencia fiscal, un pegón para el comercio - El Nuevo Diario
Solvencia fiscal, un pegón para el comercio. Propuesta. Piden que se elimine o se extienda el tiempo de la solvencia fiscal para agilizar los procesos de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mag 16»
7
De pegón a llorón
Me casé con Arnoldo convencida de que el matrimonio era puro sexo y felicidad, y que mi hombre seguiría igual de atento y cariñoso, pero al tercer día de ... «El Siglo Panamá, apr 16»
8
Confiscan 10 kilos de 'pegón'
Diez paquetes de pegón fueron decomisados por las unidades policiales en medio de un retén policial, cuando eran transportados en un vehículo ... «Crítica, apr 16»
9
Detienen a Diego Cañamero, el 'socio' del pegón Bódalo, por robar ...
La juez de instrucción 19 de Sevilla, tras reiteradas peticiones al sindicalista Diego Cañamero para que comparezca voluntariamente, ha acordado su ... «Periodista Digital, apr 16»
10
Policías de paisano arrestan al macarra de Podemos Andrés ...
Las posibilidades de prosperar son mínimas, teniendo en cuenta que el 'pegón' no sólo no se arrepiente de la paliza que propinó con otros a un teniente de ... «Periodista Digital, mar 16»

FOTO SU «PEGÓN»

pegón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pegón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pegon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z