Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "peregrina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEREGRINA

La palabra peregrina procede del latín peregrīnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PEREGRINA IN SPAGNOLO

pe · re · gri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEREGRINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peregrina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEREGRINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «peregrina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di peregrina nel dizionario spagnolo

La definizione di pellegrino significa pellegrino. En el diccionario castellano peregrina significa peregrino.

Clicca per vedere la definizione originale di «peregrina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEREGRINA


alejandrina
a·le·jan·dri·na
bailarina
bai·la·ri·na
doctrina
doc·tri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
golondrina
go·lon·dri·na
harina
ha·ri·na
madrina
ma·dri·na
mandarina
man·da·ri·na
marina
ma·ri·na
monegrina
mo·ne·gri·na
montenegrina
mon·te·ne·gri·na
orina
ri·na
pelegrina
pe·le·gri·na
purina
pu·ri·na
rionegrina
rio·ne·gri·na
sobrina
so·bri·na
submarina
sub·ma·ri·na
taurina
tau·ri·na
trina
tri·na
vitrina
vi·tri·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEREGRINA

perecear
perecedera
perecedero
perecer
perecible
pereciendo
perecimiento
pereda
peregrinación
peregrinaje
peregrinamente
peregrinar
peregrinidad
peregrino
peregueta
pereion
perejil
perejila
perenal
perencejo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEREGRINA

aguamarina
andrina
aspirina
cantarina
catrina
chilindrina
cuerina
farina
interina
letrina
londrina
margarina
ocarina
purpurina
rosarina
sacarina
saltarina
tarrina
uterina
zarina

Sinonimi e antonimi di peregrina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEREGRINA»

peregrina telenovela cancion capitulo letra capitulos peregrino peregrina spanish edition second half pilgrim progress which relate voyage christian wife children glosa idea encontrar camino santiago hacer este punto partida viaje cambiaría vida alfonso biescas hombre totalmente destrozado tras cuidar padres durante años batalla entre amor fidelidad portentoso flor más bella relación cajas cartón relatos

Traduzione di peregrina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEREGRINA

Conosci la traduzione di peregrina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di peregrina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peregrina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

peregrina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pilgrim
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Peregrina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيريجرينا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Перегрина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Peregrina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেরেগ্রিনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Peregrina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Peregrina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Peregrina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Peregrina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페레 그리나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Peregrina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Peregrina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெரிக்ரினா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Peregrina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Peregrina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Peregrina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Peregrina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Перегрина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Peregrina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Peregrina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peregrina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Peregrina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Peregrina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peregrina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEREGRINA»

Il termine «peregrina» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.277 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «peregrina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peregrina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «peregrina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEREGRINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «peregrina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «peregrina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su peregrina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEREGRINA»

Scopri l'uso di peregrina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peregrina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Peregrina
SPANISH EDITION. The second half of Pilgrim's Progress which relate the voyage of Christian's wife and children.
John Bunyan, Vida Publishers, 2009
2
Una idea peregrina: Encontrar la luz en el Camino de Santiago
Hacer el Camino de Santiago». Este es el punto de partida del viaje que cambiaría la vida a Alfonso Biescas, un hombre totalmente destrozado tras cuidar de sus padres durante años.
Alfonso Biescas, 2009
3
Cajas de cartón: relatos de la vida peregrina de un niño ...
Offers a look at a migrant family, detailing their daily life and the struggles they endured to build an existence on the small opportunities they were given. Simultaneous.
Francisco Jiménez, 2002
4
Entre aquella España nuestra? y la peregrina, 2a ed.: ...
LA. ESPAÑA. PEREGRINA. El. Mexique. La travesía hasta Veracruz transcurrió sin más incidentes que el de un malagueño que se tiró al agua para «aliviar su fiebre» y pudo mantenerse a flote mientras viraba la nave para recogerlo.
Arturo García Igual, 2012
5
Peregrina: mi idilio socialista con Felipe Carrillo Puerto
A compelling memoir mingles the political history of Yucatn with details of Reed's legendary love affair in the 1920s with the Governor of Yucatn, whose assassination eleven days before their intended wedding won her not only a place in the ...
Alma M. Reed, Michael Karl Schuessler, Ileana Villarreal Jirash, 2006
6
El viaje de Egeria: La peregrina hispana del siglo IV
Siguiendo a Egeria descubrimos los rasgos y la vitalidad de un cristianismo todavía naciente y la acompañamos también en su viaje interior en busca de su destino espiritual.
Ana Muncharaz Rossi, 2013
7
La España peregrina
José Esteban. í" -$flY o* NARRATIVA MONDADORI La España peregrina JOSÉ ESTEBAN LA ESPAÑA PEREGRINA.
José Esteban, 1988
8
Santuarios marianos de Galicia
Situación Está situado este santuario en la Plaza de la Peregrina en pleno centro de la ciudad de Pontevedra. No encontraremos en él ritos típicos de las culturas agrarias. A este lugar de culto acuden principalmente los ponteve- dreses en ...
Juan José Cebrián Franco, 1989
9
La estrella peregrina: Una peregrinación a Santiago de ...
Una narración plagada de variopintos personajes, que nos recuerdan a Chaucer o a Bocaccio. El lector no sólo recorrerá con gusto las páginas de esta afable novela, sino también un camino que le puede llevar hasta donde él quiera.
Ángeles Irisarri de, 2010
10
La Inteligencia Peregrina: Legado de Los Intelectuales Del ...
Hace 70 anos toda una muestra de la sociedad espanola cruzo el oceano en busca de libertad, paz y dignidad; hoy a modo de homenaje El Colegio de Mexico, da cuenta de un legado en el que se confunden y se unen lo mexicano y lo espanol, el ...
Fernando Serrano Migallón, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEREGRINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peregrina nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Fandi arrasa y Manzanares encandila en el cierre de La Peregrina
David Fandila "El Fandi" y José María Manzanares cortaron cuatro y tres orejas, respectivamente, en el triunfa cierre de la feria de la Peregrina de Pontevedra. «COPE, ago 16»
2
Cientos de pontevedreses renuevan la ofrenda a la Peregrina en el ...
Cientos de pontevedreses, a la cabeza los más pequeños de la casa, renovaron ayer la ofrenda a la Virgen Peregrina en el arranque de la semana grande ... «Faro de Vigo, ago 16»
3
Detenido por exhibicionismo delante de una joven peregrina
A pesar de tratar de caminar más rápido, la peregrina no logró zafarse del denunciado, por lo que llamó a los agentes del instituto armado, momento en que el ... «La Nueva España, lug 16»
4
Detenido por intentar abusar de una peregrina extranjera en el ...
La Guardia Civil ha detenido en Castrojeriz (Burgos) a un hombre de 63 años, J.D.P, como presunto autor de un delito de acoso sexual del que fue víctima una ... «ABC.es, lug 16»
5
Morante y El Juli lideran un cartel de La Peregrina que mezcla ...
La feria taurina de la Peregrina ofrece este año un cartel que mezcla veteranía y grandes figuras consagradas con las más firmes promesas del toreo, algunas ... «Faro de Vigo, lug 16»
6
Las imágenes de la reconstrucción del crimen de la peregrina, en ...
Tras confesar el crimen, Miguel Ángel Muñoz es trasladado de su calabozo hasta el lugar donde perpetró el crimen de la peregrina norteamericana. Tranquilo y ... «TeleCinco.es, giu 16»
7
Localizada la peregrina alemana de 23 años desaparecida en el ...
Agentes de la Guardia Civil han encontrado en buen estado a la joven peregrina alemana de 23 años cuyos amigos habían denunciado el viernes su ... «El Mundo, giu 16»
8
La peregrina visita Borbotó por el 75 aniversario de la rehabilitación ...
levante-emv La imagen peregrina de la Virgen de los Desamparados visitó el viernes la pedanía de Borbotó con motivo del 75 aniversario de la rehabilitación ... «levante.emv.com, giu 16»
9
Dos peregrinas han tenido que ser rescatadas cuando hacían el ...
Una peregrina australiana, de 62 años, ha resultado herida con pronóstico reservado al precipitarse por un barranco cuando recorría el camino de Santiago ... «Navarra.com, giu 16»
10
Devoción por la Peregrina
La Peregrina salió más o menos puntual de la Concatedral de San Nicolás, a las ocho de la mañana, pero el aluvión de peregrinos en torno la cabecera y su ... «Información, apr 16»

FOTO SU «PEREGRINA»

peregrina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peregrina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/peregrina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z