Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aspirina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASPIRINA

La palabra aspirina procede del alemán Aspirin, marca registrada.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASPIRINA IN SPAGNOLO

as · pi · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASPIRINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aspirina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASPIRINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aspirina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aspirina

Acido acetilsalicilico

Ácido acetilsalicílico

L'acido acetilsalicilico o AAS è un farmaco nella famiglia salicilata, spesso usato come agente antiinfiammatorio, analgesico, antipiretico e antiaggregante, principalmente individui che hanno già avuto un infarto miocardico acuto. Gli effetti avversi dell'aspirina sono principalmente gastrointestinali, cioè ulcera peptica gastrica e sanguinamento dello stomaco. Nei pazienti di età inferiore a 14 anni, l'aspirina è stata interrotta per ridurre la febbre nell'influenza o nel vampiro a causa dell'elevato rischio di sindrome di Reye. El ácido acetilsalicílico o AAS , es un fármaco de la familia de los salicilatos, usado frecuentemente como antiinflamatorio, analgésico, antipirético y antiagregante plaquetario, principalmente individuos que ya han tenido un infarto agudo de miocardio. Los efectos adversos de la aspirina son principalmente gastrointestinales, es decir, úlcera pépticas gástricas y sangrado estomacal. En pacientes menores de catorce años se ha dejado de usar la aspirina para reducir la fiebre en la gripe o la varicela debido al elevado riesgo de contraer el síndrome de Reye.

definizione di aspirina nel dizionario spagnolo

La definizione di aspirina nel dizionario spagnolo è un solido cristallino bianco, costituito da acido acetilsalicilico, che viene utilizzato come analgesico e antipiretico. Un altro significato di aspirina nel dizionario è anche compresso fatto con questa sostanza. La definición de aspirina en el diccionario castellano es sólido blanco, cristalino, constituido por ácido acetilsalicílico, que se usa como analgésico y antipirético. Otro significado de aspirina en el diccionario es también comprimido fabricado con esta sustancia.
Clicca per vedere la definizione originale di «aspirina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASPIRINA


antipirina
an·ti·pi·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
cairina
cai·ri·na
doctrina
doc·tri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
golondrina
go·lon·dri·na
harina
ha·ri·na
madrina
ma·dri·na
mandarina
man·da·ri·na
marina
ma·ri·na
orina
ri·na
porfirina
por·fi·ri·na
quirina
qui·ri·na
salipirina
sa·li·pi·ri·na
sobrina
so·bri·na
submarina
sub·ma·ri·na
taurina
tau·ri·na
virina
vi·ri·na
vitrina
vi·tri·na
zafirina
za·fi·ri·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASPIRINA

aspersorio
aspérula
asperura
áspic
áspid
áspide
aspidistra
aspilla
aspillador
aspillar
aspillera
aspillerar
aspiración
aspirada
aspirado
aspirador
aspiradora
aspirante
aspirar
aspro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASPIRINA

aguamarina
alejandrina
andrina
catrina
chilindrina
cuerina
farina
interina
letrina
londrina
margarina
ocarina
peregrina
purina
purpurina
rosarina
sacarina
saltarina
trina
uterina

Sinonimi e antonimi di aspirina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASPIRINA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aspirina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di aspirina

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASPIRINA»

aspirina analgésico antipirético calmante comprimido lenitivo sedante tableta para sirve protect vademecum mecanismo accion dosis protec forte ácido acetilsalicílico fármaco familia salicilatos usado frecuentemente como antiinflamatorio antiagregante plaquetario sólido blanco cristalino constituido otro también fabricado esta sustancia química nuevo milenio alivia dolor reduce estados unidos consumen anualmente más millones tabletas este compuesto nbsp aterosclerosis enfermedad arterial coronaria señalar ensayo incluían tratados antitrombótico demostró forma convincente eficacia cuando utilizado fase inmediata posterior técnicas rehabilitación medicina deportiva

Traduzione di aspirina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASPIRINA

Conosci la traduzione di aspirina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aspirina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aspirina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

阿司匹林
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aspirina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aspirin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एस्पिरिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسبرين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аспирин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aspirina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেদনা শির: পীড়া প্রভৃতির ঔষধবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aspirine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aspirin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aspirin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アスピリン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아스피린
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aspirin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aspirin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆஸ்பிரின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेदनाशामक औषध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aspirin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aspirina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aspiryna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аспірин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aspirină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασπιρίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aspirien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aspirin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aspirin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aspirina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASPIRINA»

Il termine «aspirina» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aspirina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aspirina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aspirina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASPIRINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aspirina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aspirina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aspirina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASPIRINA»

Scopri l'uso di aspirina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aspirina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Química para el nuevo milenio
El ácido acetilsalicílico (aspirina) es un analgésico (una sustancia que alivia el dolor) y un antipirético (una sustancia que reduce la fiebre). En Estados Unidos se consumen anualmente más de 80 000 millones de tabletas de este compuesto, ...
John William Hill, Doris K. Kolb, 1999
2
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
Hay que señalar que en este ensayo no se incluían pacientes tratados con aspirina, un fármaco antitrombótico que demostró de forma convincente su eficacia cuando era utilizado en la fase inmediata posterior al infarto agudo de miocardio.
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
3
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Los tres analgésicos no narcóticos que más a menudo se utilizan son la aspirina (salicilato), el acetamin- ofeno y el ibuprofeno, que pertenecen al grupo de medicamentos denominados antiinflamatorios no este- roideos (AINE). La aspirina ...
William E. Prentice, 2001
4
Remington Farmacia
El clivaje hidrolítico de la aspirina a ácido salicílico y ácido acético fue estudiado por Edwards.5 COOH O OH + HO— C— CH, H,0 Aspirina Edwards obtuvo el interesante perfil de pH reproducido en la figura 19-9. El poco habitual perfil de pH ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
5
Prácticas de química orgánica: experimentación y desarrollo
SÍNTESIS DEL ÁCIDO ACETILSALICÍLICO (ASPIRINA) 72.7. INTRODUCCIÓN TEÓRICA. El ácido acetilsalicílico o aspirina es quizá el fármaco de uso más extendido, debido a sus propiedades analgésicas, antipiréticas y antiinflamatorias.
‎2002
6
Prácticas de química general
OBTENCION DE LA ASPIRINA Los derivados de los hidrocarburos alifáticos tales como los alcoholes, hidratos de carbono, cetonas, ácidos y esteres, se encuentran libres en la Naturaleza o se pueden preparar fácilmente a partir de ...
Antonio A. Fuster Ortigosa, 1986
7
Insuficiencia cardíaca
están activados en la insuficiencia cardíaca74 y la inhibición de la síntesis de prostaglandinas con agentes como la indometacina ocasiona retención de líquido, vasoconstricción y empeoramiento de la insuficiencia cardíaca. La aspirina en ...
Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999
8
Tratado de medicina paliativa y tratamiento de soporte del ...
Aspirina La aspirina o ácido acetilsalicílico ha sido el AINE típico desde que se diseñó la escalera analgésica. Sin embargo, en los últimos años, debido a su toxicidad gastrointestinal, ha sido sustituido en un porcentaje muy importante por el ...
Manuel González Barón, 2007
9
Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas
Control del tratamiento con aspirina mediante marcadores de la actividad plaquetaria Reducción de la incidencia de trombosis arterial por la aspirina En varios estudios clínicos de nivel I se estableció que la aspirina, en dosis entre 30 y 500 ...
Bernadette F. Rodak, 2005
10
Historia de los medicamentos
29) Hoffman y la Aspirina dolor y la fiebre fueron algunas de las principales preocupaciones de Hipócrates, el famoso médico de Cos que vivió cuatro siglos antes de Cristo; aunque muchos de los libros del "Corpus Hippocraticum" fueron  ...
Alfredo Jácome Roca, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASPIRINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aspirina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ibuprofeno, paracetamol o aspirina: ¿cuándo tomarlos?
Consulta atentamente el prospecto. Aunque el ibuprofeno, el paracetamol y la aspirina se dispensan en farmacias sin recetas, siempre es necesario leer las ... «levante.emv.com, mag 16»
2
Beneficios de la 'Aspirina' tras un mini-ictus
En el último año han aparecido diferentes estudios que recomiendan el consumo diario del popular fármaco 'Aspirina' a determinadas edades para reducir el ... «www.infosalus.com, mag 16»
3
Tomar aspirina incrementa en hasta un 20% la supervivencia en el ...
Cada vez es mayor el número de estudios que muestran que los beneficios de tomar aspirina van mucho más allá del alivio de los dolores puntuales –como las ... «ABC.es, apr 16»
4
Aspirina para sanos, pero futuros enfermos
Pero si un fármaco cumple esas funciones de forma simultánea, su éxito está garantizado. Es lo que ocurre con uno de los más antiguos, la centenaria aspirina, ... «El Español, apr 16»
5
Una aspirina al día reduce el riesgo de cáncer
Los beneficios asociados a la toma de la famosa aspirina van mucho más allá del alivio de los dolores puntuales, caso de las cefaleas y de la inflamación de ... «ABC.es, mar 16»
6
La oración, “ni aspirina, ni negocio”: Papa Francisco
“Yo rezo para estar bien, como si tomara una aspirina: no, no es así. Yo rezo para obtener esto: pero esto es hacer un negocio. No es así. La oración es otra ... «Aristeguinoticias, feb 16»
7
Analgésicos: para el dolor ¿aspirina, ibuprofeno o paracetamol?
Para combatir un dolor de cabeza, de muelas o muscular, tomar un analgésico es lo más frecuente, pero saber cúal es el mejor para ese caso, no es tan ... «Univisión, dic 15»
8
Científicos probarán efectividad de aspirina en prevención de ...
Científicos probarán efectividad de aspirina en prevención de cáncer de colon. Se trata del estudio más completo realizado hasta ahora, con 7 mil pacientes ... «LaTercera, nov 15»
9
Ensayo clínico busca probar si aspirina aplaza la recidiva del cáncer
El mayor ensayo clínico para determinar si una ingesta cotidiana de aspirina puede evitar la recidiva de cinco tipos de cáncer comenzó este jueves en Reino ... «ElEspectador.com, ott 15»
10
¡Atención! Un estudio revela que la Aspirina es una “bala mágica ...
(Caracas, 28 de septiembre – Noticias24).- Un estudio reveló hoy que la Aspirina casi duplica las posibilidades de supervivencia de muchos enfermos de ... «Noticias24, set 15»

FOTO SU «ASPIRINA»

aspirina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aspirina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aspirina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z