Scarica l'app
educalingo
pesgo

Significato di "pesgo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PESGO

La palabra pesgo procede de pesgar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PESGO IN SPAGNOLO

pes · go


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pesgo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PESGO IN SPAGNOLO

definizione di pesgo nel dizionario spagnolo

La definizione di pesgo nel dizionario è peso, pesantezza.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PESGO

amusgo · griesgo · musgo · pelasgo · rasgo · remusgo · riesgo · sesgo · trasgo · usgo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PESGO

pesebrera · pesebrista · pesebrón · pesera · pesero · peseta · pésete · pesetera · pesetero · pesga · pesgar · pesgua · pesia · pesiar · pésicos · pesillo · pésima · pésimamente · pesimismo · pesimista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PESGO

algo · amigo · cargo · catálogo · código · conmigo · consigo · contigo · diálogo · diego · domingo · embargo · fuego · juego · largo · logo · luego · pago · rango · santiago

Sinonimi e antonimi di pesgo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PESGO»

pesgo · peso · pesadez · etimologías · españolas · pesgo · nació · como · derivado · pesgar · igual · pesar · sido · usado · aunque · drae · recogido · este · vocablo · gofdonio · medicina · digiere · cosas · mala · digestión · dáñase · frías · nbsp · diálogo · entre · amor · viejo · registra · pesadumbre · però · vedere · nostro · proveniente · probabilità · pece · significare · materia · scura · appiccicaticela · attraverso · salmantino · empesgar · castigl · empegar · morales · sublimiclacl · vela · came · violeramente · vsurpacla · allecle · narurg · viuina · lusticia · vimpacla · para · euein · seaula · peruersameee · leuankocio · conozca · carga · suyzio · historia · inuictissimo · animoso · cauallero · capitan · labw · rlozes · muferesive · quien · simlessen · secogcr · tuclesco · tocla · mucl · pssecer · ducaclo · äblkm · vettm · tanras · guerras · vattsua · sutteneat · tuclelcos · tsnl ·

Traduzione di pesgo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PESGO

Conosci la traduzione di pesgo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pesgo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pesgo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

pesgo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pesgo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pesto
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pesgo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pesgo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pesgo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pesgo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pesgo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pesgo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pesgo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pesgo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pesgo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pesgo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pesgo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pesgo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pesgo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pesgo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pesgo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pesgo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pesgo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pesgo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pesgo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pesgo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pesgo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pesgo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pesgo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pesgo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESGO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pesgo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pesgo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pesgo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PESGO»

Scopri l'uso di pesgo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pesgo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etimologías españolas
Pesgo nació como derivado de pesgar, igual que peso de pesar, y ha sido usado , aunque el DRAE no ha recogido este vocablo. Gofdonio, De Medicina, 525 : « Mal digiere las cosas que son de mala digestión, e dáñase de las cosas frías, ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Diálogo entre el Amor y un Viejo
s. v. PESAR, registra un pesgo ' pesadumbre ', che però non ha a che vedere col nostro, proveniente con probabilità da pez (pece), a significare materia scura e appiccicaticela, attraverso il salmantino empesgar < castigl. empegar.
Rodrigo de Cota, Elisa Aragone, 1961
3
Los Morales
Wo:q la sublimiclacl vela came violeramente vsurpacla:allecle vela o:cle ve narurg/con el pesgo vela viuina lusticia q la rep:ime es viMpacla para q la q en b: eueiN'epo seaula peruersameee leuankocio:le conozca po:la carga vel suyzio ps ...
Gregori, 1549
4
Historia del inuictissimo y muy animoso cauallero y capitan, ...
... labw rlozes^y las muFereSive quien se simlessen po: secogcr los Tuclesco^ tocla ?lg mucl« wn oe pssecer: po:q el ducaclo de ÄblKm vettm?clo con tanras guerras no vattsua para sutteneat los Tuclelcos con 5tsnl5 pesgo su capltanilos qles ...
Pedro Vallés, 1562
5
De la Leccion de la Sacrada Escritura en lenguas vulgares
... azotes et voz de sonido de ruedas et cavallos rechynchadores et quatrega cozeadora et rechynchadora : Cava- Ueros sobiran et las espadas reloziian con los lanzas faziendo reianpagos et mochidunbre de matados et pesgo dé cuerpos et ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1791
6
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
CORI AS, Monasterio de San Renito, bellamente situado a la derecha ú ribera E. del rio N'arccas, al ¡V E. y como a i,5oo varas de la villa de Cangas, en el valle conocido en la edad media con el nombre de Pésiro o Pesgo, cercado de altos ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
7
Libro de ordenanzas de la villa de Castro Urdiales (1519-1572)
... en la cantidad de maravedís que le demandare en la tal carne / que llevare, que pague de pena diez maravedís por cada vez, e / que la tal pena sea para el repesador de la tal carne, e la / carne lo liebe gracioso a quien se le pesgo.
Juan Baró Pazos, Carmen Galván Rivero, 2006
8
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
CORI AS, Monasterio de San Benito, bellamente situado á la derecha o ribera E. del rio Narecas, al N. E. y como á 1,500 varas de la villa de Cangas, en el valle conocido en la edad media con el nombre de Pésico o Pesgo, cercado de altos ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
9
Historia y trajes de las Ordenes Religiosas, 3
... y obispado de Oviedo, entre dos villas bastante notables de aquella provincia llamadas Cangas y Tineo, en el valle conocido en la edad media por el nombre de Pérsico ó Pesgo. Pasa cerca de la casa el rio Narcea que casi la baña , pues  ...
Tiron, 1851
10
Bosquejo de Itálica: ó, Apuntes que juntaba para su historia
... curador de las . . cloacas de Roma. 5a de Matidia , hermana de Trajano 1o4 de Pesgo, deidad desconocida a3. 7o de Püblio Silio. ......'. ion del templo de Hércules. 112 de, la .familia UJpia 112. u^. n5 Irineo, proveedor del puerto Ilipense .
Justino Matute y Gaviria, 1827

FOTO SU «PESGO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pesgo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pesgo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT