Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pinnado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PINNADO

La palabra pinnado procede del latín pinnātus, de pĭnna, pluma.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PINNADO IN SPAGNOLO

pin · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINNADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pinnado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PINNADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pinnado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pinnado

pinnately

Pinnado

Si pinnate, o pennate, è un termine botanico come usato da Linneo designazione delle decidua o corpi lamellari aventi più o meno numerose foglioline-sempre più di tre ai lati di un albero principale -la raquis-, per Le barbe di piume. ▪ composto pinnately lascia: è prefisso pinnati- si diversi termini legati alle foglie sono composti steli sono le foglie che sono strutturati pinnada, vale a dire, composto lascia con numerosi volantini lungo il rachide, che possono essere: ▪ Imparipinnada: un'ultima foliolo che finisce fuori alla fine del rachide, quindi il loro numero è dispari. ▪ Paripinnate: senza fogli terminali, quindi il numero di volantini è pari. Può essere rifinito in viticci - foglia cirrus - un piccolo crinale, o altre strutture. Le foglie della carob e del lentisco sono per esempio paripinnate. ▪ Di fronte: i volantini sono disposti di fronte alla lunghezza dei rachis, i volantini partono dallo stesso posto nei rachis. Pinnado, o pinado, es un término botánico, ya empleado por Linneo, que designa aquellos órganos foliáceos o laminares que poseen foliolos más o menos numerosos —siempre más de tres— a los lados de un eje principal —el raquis—, a modo de las barbas de las plumas. De él se deriva el prefijo pinnati- con el que se componen distintos términos relacionados con las hojas: ▪ Hojas pinnaticompuestas: son las hojas que se estructuran de forma pinnada, es decir, hojas compuestas con numerosos foliolos a lo largo del raquis, que pueden ser: ▪ Imparipinnada: poseen un último foliolo que remata el final del raquis, por lo que su número es impar. ▪ Paripinnada: sin foliolo terminal, por lo que el número de foliolos es par. Puede terminar en zarcillos —hoja cirrosa—, una pequeña arista, u otras estructuras. Son paripinnadas las hojas del algarrobo y el lentisco, por ejemplo. ▪ Opositipinnada: los foliolos se disponen de forma opuesta a lo largo del raquis, los foliolos parten del mismo lugar en el raquis.

definizione di pinnado nel dizionario spagnolo

La definizione di pinnado nel dizionario è detta una foglia composta di foglietti inseriti su entrambi i lati del picciolo, come le barbe di una piuma. En el diccionario castellano pinnado significa se dice de la hoja compuesta de hojuelas insertas a uno y otro lado del pecíolo, como las barbas de una pluma.
Clicca per vedere la definizione originale di «pinnado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PINNADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
asignado
a·sig·na·do
combinado
com·bi·na·do
condenado
con·de·na·do
coronado
co·ro·na·do
designado
de·sig·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
ganado
ga·na·do
internado
in·ter·na·do
laminado
la·mi·na·do
ordenado
or·de·na·do
peinado
pei·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
senado
se·na·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PINNADO

pinífera
pinífero
pinillo
pininos
pinito
pinitos
pinjado
pinjante
pinjar
pinna
pinnípedo
pino
pinocha
pinochera
pinocho
pinol
pinolate
pinole
pinolera
pinolero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PINNADO

afortunado
alumnado
cocinado
comisionado
condicionado
coordinado
donado
frenado
galardonado
iluminado
lesionado
llenado
nado
ocasionado
patrocinado
refinado
reinado
satinado
tornado
venado

Sinonimi e antonimi di pinnado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PINNADO»

pinnado pinnado pinado término botánico empleado linneo designa aquellos órganos foliáceos laminares poseen foliolos más menos numerosos siempre tres lados principal raquis dice compuesta hojuelas insertas otro lado pecíolo como pluma flora mesoamericana lámina densamente peloso escamas costas antrorsamente denticuladas pinnas patentes pinnatífida basalmente medialmente pulverulentum introducción costa rica cuando posee ambos ráquiz bipinnada pinnados segundo orden tripinnada tercer nbsp plantas acuáticas vasculares venezuela estéril palmada lobulada anillo esporangio vestigial células esporas pteridoides basales alternas hasta anillos alismataceae cyperaceae inflorescencia basal mente condensata sépalos conspicuamente connatos lisos casi scherzeriana

Traduzione di pinnado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINNADO

Conosci la traduzione di pinnado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pinnado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pinnado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

羽状
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pinnado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pinnate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पक्षवत्
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pinnately
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перисто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pinnately
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pinnately
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pinnately
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pinnately
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pinnately
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

羽状
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

깃 모양
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pinnately
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lông chim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pinnately
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pinnately
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pinnately
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pinnately
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pinnately
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перисто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pinnately
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pinnately
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veervormig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pinnately
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pinnately
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pinnado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINNADO»

Il termine «pinnado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.675 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pinnado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pinnado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pinnado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PINNADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pinnado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pinnado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pinnado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PINNADO»

Scopri l'uso di pinnado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pinnado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora Mesoamericana
Haz de la lámina densamente peloso; escamas del raquis y las costas antrorsamente denticuladas; pinnas patentes; lámina 100-300 cm, 4-pinnado- pinnatífida basalmente, 3-pinnado-pinnatífida medialmente. 6a. M. pulverulentum var.
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Introducción a la flora de Costa Rica
PINNADO -COMPUESTA 1 . Pinnado: cuando una hoja posee foliolos más o menos numerosos a ambos lados del ráquiz. 2. Bipinnada: compuesta por foliolos pinnados, o sea de segundo orden. 3. Tripinnada: cuando hay foliolos de tercer ...
Mayra Montiel, 1991
3
Plantas acuáticas vasculares de Venezuela
Lámina estéril palmada o pinnado-lobulada. Anillo del esporangio vestigial con 10 células, 32 esporas por esporangio 1 . C. pteridoides 1. Pinnas basales alternas. Lámina estéril pinnado-pinnatífida hasta 3- pinnada. Anillos del esporangio ...
Justiniano Velásquez, 1994
4
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Inflorescencia 2-pinnado compuesta (al menos basal- mente). 7. G. condensata 33 . Inflorescencia hasta 1-pinnado compuesta. 34. Sépalos conspicuamente connatos por 10-15 mm, lisos o casi lisos. 27. G. scherzeriana 34. Sépalos libres o ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
5
FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO FÍSICO Y DEL ENTRENAMIENTO
F: fuerza ejercida por unidad de superficie A L: velocidad acortamiento pinnado f superficie activa: A superficie activa A¡ + Á2 Figura 15. Influencia de la estructura del músculo sobre la fuerza y la velocidad de la contracción. a) El músculo A ...
J.R. Barbany, 2006
6
Flora de Guerrero.
negros, cilíndricos o surcados, frecuentemente lustrosos, escamosos; láminas linear-lanceoladas, ovadas, ovado- lanceoladas, estrechamente oblongas a deltado-pentagonales, 1 -pinnado-pinnatífidas a 3-pinnado-pinnatífidas; raquis ...
Maira Huerta, Ernesto Velázquez, 2004
7
Ensayo una flora fanerogámica. Gallega ampliada con ...
(S) Hojas unduladas, obtusas ó con rejoncito, las inferiores pinnado—hendidas, las superiores hendidas en '5 partes, frutos flojos, alar— gados, triangulares, truncados en el ápice. 'u' de tallos casi lampiños, hojas inferiores cortadas en ...
José PLANELLAS GIRALT, 1853
8
La hoja
Fig. 5-7. Sorghum halepense. Fig. 5-9. Tradescantiafluminensis. Las Liliópsidas con hojas anchas no lineares pueden tener nervaduras pinnado paralelas o retinervadas. En las hojas con nervaduras pinnado-paralelas (Canna generalis, Fig.
César Augusto Bianco, 2004
9
Flora ibérica: Araliaceae-Umbelliferae
... i tiemas, con nerviación pinnado-reticulada, generalmente marchitas en la antesis; hojas caulinares 1,7-4(5) x 0,5-1,7 cm, casi todas opuestas y fértiles — en los puntos de ramificación de los tallos—, a veces también con alguna esparcida, ...
Gonzalo Nieto Feliner, Stephen L. Jury
10
Flora de Guinea Ecuatorial: Leguminosae
Hojas pinnado-compuestas ....................................................... .. CI. ... 14 14'. Hojas generalmente pinnado-compuesta; planta a menudo resinosa . ... LXIV. Flacourtiaceae 15. Planta herbácea con hojas pinnado lobadas o sinuadas .
‎2008

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINNADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pinnado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los Chorros (La Granja – Palazuelos)
... enebro ó javino, y en todas partes, el pinnado helecho comparte lo restante del terreno con el esparto cervuno ó berceo; el escondido manantial presenta sus ... «Acueducto2.com, mar 14»
2
El helecho (Dryopteris filix-mas)
Las hojas, llamadas frondas, poseen un corto peciolo escamosos y un limbo grande, generalmente pinnado, o sea, dividido en pequeñas hojitas o pínulas, que ... «lajornadanet, ago 09»

FOTO SU «PINNADO»

pinnado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pinnado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pinnado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z