Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "montano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONTANO

La palabra montano procede del latín montānus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MONTANO IN SPAGNOLO

mon · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONTANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Montano è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MONTANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «montano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Montano

Montano

Montano è un termine biogeografico che si riferisce a zone montane situate al di sotto della linea ad albero. Le regioni di montagna hanno generalmente una temperatura più fredda e spesso hanno piogge piu elevate rispetto alle regioni più adiacenti e spesso abbondano in comunità di popolazione vegetale e animale. Le aree al di sopra della linea ad albero sono definite regioni climatiche alpine. Montano es un término biogeográfico referido a áreas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada. Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas y con frecuencia tienen precipitaciones mayores que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

definizione di montano nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo montano significa appartenere ao rispetto alla montagna. En el diccionario castellano montano significa perteneciente o relativo al monte.
Clicca per vedere la definizione originale di «montano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONTANO


calentano
ca·len·ta·no
chintano
chin·ta·no
cismontano
cis·mon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
fontano
fon·ta·no
lantano
lan·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
misacantano
mi·sa·can·ta·no
orientano
o·rien·ta·no
pantano
pan·ta·no
pentano
pen·ta·no
puntano
pun·ta·no
regiomontano
re·gio·mon·ta·no
somontano
so·mon·ta·no
tierracalentano
tie·rra·ca·len·ta·no
tramontano
tra·mon·ta·no
transmontano
trans·mon·ta·no
trasmontano
tras·mon·ta·no
ultramontano
ul·tra·mon·ta·no
ventano
ven·ta·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONTANO

montador
montadora
montadura
montaje
montambanco
montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montantada
montante
montantear
montantero
montaña
montañera
montañero
montañés
montañesa
montañesismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONTANO

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
lusitano
metano
napolitano
plátano
poliuretano
puritano
queretano
samaritano
semisótano
tano
tano
tibetano
vallisoletano

Sinonimi e antonimi di montano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONTANO»

montano pimiento halcón montano término biogeográfico referido áreas montaña localizadas debajo línea arbolada regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas frecuencia precipitaciones mayores perteneciente relativo monte quot reginaldo primer libro polemico contra pues mismo modo benito arias natural frenejal sierra llamaba casiodoro reina dice nació algún lugar pudo quien escribiese trasladase latín éste nbsp entorno bienes herederos rosario girondo está poseído enfermo literatura ensayo bibliográfico aproximación ecología fitonematodes piso doctor datos noticias documentos correspondencia epístolas torrencio manuales erasmo vives tipos cartas asuntos comencemos afirmando escribe pueden encuadrar solo acabamos presidente biblia políglota amberes baldomero macías rosendo editado documentación reunida propio torno conservada manuscrito biblioteca estocolmo epífitas vasculares comerciales bosque

Traduzione di montano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONTANO

Conosci la traduzione di montano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di montano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «montano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

山地
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

montano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mountain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर्वतीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جبلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гористый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

montane
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্বত্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

montagneux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

montane
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

montanen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

山地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pagunungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

núi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோண்டேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पर्वतमय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dağ
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

montane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

górski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гористий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

muntean
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορεινά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bergagtige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

montane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

montane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di montano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONTANO»

Il termine «montano» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «montano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di montano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «montano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONTANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «montano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «montano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su montano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONTANO»

Scopri l'uso di montano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con montano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El "Reginaldo Montano" Primer Libro Polemico Contra la ...
Pues del mismo modo que Benito Arias, por ser natural de Frenejal de la Sierra se llamaba “Montano“, “si Casiodoro de la Reina -dice- nació en algún lugar de la Sierra, pudo ser él quien escribiese o trasladase al latín éste libro y se ...
Nicolas Castrillo Benito
2
El mal de Montano
Rosario Girondo está poseído por el mal de Montano, es un ser enfermo de literatura.
Enrique Vila-Matas, 2012
3
Correspondencia con Benito Arias Montano
Las epístolas de Torrencio a la luz de los manuales de Erasmo y Vives m.l. Tipos de cartas y asuntos Comencemos afirmando que las cartas que Torrencio escribe a Montano no se pueden encuadrar en uno solo de los tipos que acabamos ...
Levinio Torrenci, 2008
4
La Biblia Políglota de Amberes en la correspondencia de ...
Baldomero Macías Rosendo ha editado documentación reunida por el propio Arias Montano (1527-1598) en torno a la Biblia Políglota de Amberes, conservada en el manuscrito A902 de la Biblioteca Real de Estocolmo.
Baldomero Macías Rosendo, 1998
5
Obras completas: Escritos espirituales. La "Lección ...
Volumen que explica la vida de Pedro de Valencia durante unperíodo muy concreto de su trayectoria profesional.
Pedro de Valencia, Jesús Luis Paradinas, Antonio María Martín Rodríguez, 2002
6
Suma de preceptos justos, necesarios y provechosos en ...
mos, argumentó diciendo que tal afirmación se sustentaba sólo si se partía de que los aforismos eran de Arias Montano, supuesto que Morales Oliver niega por tratarse de una falsa atribución.63 Tierno Galvan hace un pormenorizado ...
Antonio Pérez, Modesto Santos, 1991
7
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Así, hemos dividido algunas de las zonas de vida premontano y montano bajo por altitud, para reflejar mejor la distribución de algunas especies de árboles (ver cuadro) . Zona de vida Holdridge Número de División por Tipo de bosque meses  ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
8
Hombres y documentos de la filosofía española
Madrid, Instituto «Arias Montano» del C.S.I.C., 1965, 150 pp. 401. Contra peifidiain judaeorznn. Edic. de F. Vendrell. Sefarad, S (1945), pp. 303-306. 402. Tractatus de Inquisitione Antichristi. Ms. (En la Bibl. de El Escorial, C-II-20, fols. 94-109) ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1998
9
Aprovechamiento con tratamiento silvicultural de impacto ...
... Bosque Pluvial Montano, según la clasificación de zonas de vida de Holdridge (1982). En el dosel superior dominan las especies del género Quercus y hay una fuerte presencia de bambú (Chusquea spp.) (Aus der Beek y Sáenz 1992).
Bastiaan Louman, Geoffrey Venegas, 2001
10
Arias Montano
Y el señor escribano es el montano. Le parecerá a vuestra merced que esto es malo, pero en los pueblos somos así y Dios nos perdone la fea costumbre; pero por el montano conoce todo el mundo al señor escribano y por la montana a su ...
José Andrés Vázquez, 1949

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONTANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino montano nel contesto delle seguenti notizie.
1
IU apoya la protesta del CEIP Arias Montano y reclama a Espadas ...
Tras mostrar el "total apoyo" de IU a la AMPA del CEIP Arias Montano, González Rojas ha exigido al Gobierno de Juan Espadas (PSOE) que "no siga mirando ... «20minutos.es, giu 16»
2
Vuelven a desalojar el colegio 'Teodosio' de Pino Montano pese a ...
Los alumnos del Colegio de Educación Infantil y Primaria (CEIP) 'Teodosio' de Pino Montano, han sido desalojado este lunes, cuando estaba previsto que se ... «abcdesevilla.es, mag 16»
3
Aprueban extradición de Cnel. Orlando Montano a España por caso ...
España, el país natal de cinco de los seis sacerdotes jesuitas asesinados, acusó a Montano y otros 17 oficiales por la matanza. 5 de Febrero de 2016 a la(s) ... «La Prensa Gráfica, feb 16»
4
Coronel Montano evita, por el momento, extradición a España para ...
Todavía no hay una decisión tomada para extraditar a España al exviceministro de Seguridad Pública Inocente Orlando Montano, acusado de participar en el ... «El Faro, ago 15»
5
Extradición de Montano a España se definirá el 12 de agosto
El abogado de Montano pidió el miércoles antes de la audiencia, por segunda ocasión, que la jueza de Carolina del Norte le otorgara ocho semanas para ... «El Faro, mag 15»
6
EUA decide extraditar a España a coronel Montano, acusado por el ...
Estados Unidos decidió extraditar a España al coronel y ex viceministro de Seguridad Inocente Orlando Montano, para que enfrente un juicio por el asesinato ... «El Faro, apr 15»
7
El cerco sobre el coronel Montano se cierra tras la condena en EEUU
Montano había sido localizado por el Centro para la Justicia y la Responsabilidad (CJA) residiendo en Everett, Massachusetts, y a partir de la sentencia ... «Otramérica, ago 13»
8
La Policía impide que un vecino de Pino Montano mate a su esposa
En la séptima planta del bloque 6 de la calle Pintores, barriada de Pino Montano, las paredes son casi de papel: se oyen timbres de teléfono, ruido de llaves, ... «elcorreoweb.es, mag 13»

FOTO SU «MONTANO»

montano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Montano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/montano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z