Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pitao" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PITAO

La palabra pitao procede del mapuche pithau, callo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PITAO IN SPAGNOLO

pi · ta · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PITAO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pitao è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PITAO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pitao» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pitavia punctata

Pitavia punctata

Pitavia punctata, comunemente noto come pitao o canelillo, è un albero endemico del Cile, specie del genere Pitavia. È uno degli alberi più minacciati in Cile ed è attualmente classificato come specie in via di estinzione. La sua abbattimento è vietata perché nel 1995 è stata dichiarata monumento naturale. Pitavia punctata, conocido comúnmente como pitao o canelillo, es un árbol endémico de Chile, especie del género Pitavia. Es uno de los árboles más amenazados de Chile y actualmente está calificado como una especie en peligro de extinción. Su tala está prohibida debido a que en 1995 fue declarado monumento natural.

definizione di pitao nel dizionario spagnolo

La definizione di pitao nel dizionario è albero americano della famiglia Rutáceas, alto cinque a sette metri, sempre verde, con foglie oblunghe, ovate, glabre, un po 'seghettate e grandi, fiori bianchi, dioicas e frutto composto da quattro drupe monospermous. Le sue foglie sono risolutive e antielmintiche. En el diccionario castellano pitao significa árbol americano de la familia de las Rutáceas, de cinco a siete metros de altura, siempre verde, con hojas oblongas, aovadas, lampiñas, algo aserradas y grandes, flores blancas, dioicas, y fruto compuesto de cuatro drupas monospermas. Sus hojas son resolutivas y antihelmínticas.
Clicca per vedere la definizione originale di «pitao» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PITAO


cortao
cor·ta·o
patao
pa·ta·o
tao
ta·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PITAO

pitajaya
pital
pitancería
pitancero
pitanga
pitanguero
pitanza
pitaña
pitañosa
pitañoso
pitar
pitarra
pitarro
pitarrosa
pitarroso
pitaya
pitayal
pitayar
pitayera
pitayero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PITAO

arao
bacalao
bacallao
bao
birimbao
cacao
callao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tablao

Sinonimi e antonimi di pitao sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PITAO»

pitao pitavia punctata conocido comúnmente como canelillo árbol endémico chile especie género árboles más amenazados actualmente está calificado peligro extinción tala americano familia rutáceas cinco siete metros altura siempre verde hojas oblongas aovadas lampiñas algo aserradas grandes flores blancas dioicas fruto compuesto cuatro drupas monospermas resolutivas antihelmínticas pitao pecala once historias fantásticas organización ceremonial tehuantepec juchitán dioses tutelares atributos lugares pichanato cosana xonaxi coqui bexelao coque chila huilia becelao cocichacocee benelaba belachina llorona

Traduzione di pitao in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PITAO

Conosci la traduzione di pitao in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pitao verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pitao» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pitao
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pitao
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pita
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pitao
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pitao
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pitao
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pitao
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pitao
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pitao
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pitao
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pitao
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pitao
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pitao
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pitao
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pitao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pitao
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pitao
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pitao
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pitao
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pitao
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pitao
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pitao
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pitao
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pitao
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pitao
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pitao
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pitao

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PITAO»

Il termine «pitao» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.085 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pitao» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pitao
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pitao».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PITAO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pitao» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pitao» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pitao

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PITAO»

Scopri l'uso di pitao nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pitao e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La organización ceremonial de Tehuantepec y Juchitán
Dioses tutelares Atributos Lugares Pichanato Pitao Cosana Xonaxi Coqui Bexelao Coque Chila Xonaxi Huilia Becelao Cocichacocee Benelaba Xonaxi Belachina, Llorona Coqui Xee Huichana, Cochana Pitao Pijzi Pitao Zij o Tee Pitao Pece ...
Guido Münch Galindo, 1999
2
Pirámides y templos: de Egipto y América : fundamentos ...
Cultura zapoteca Cocijo: de la Lluvia. Coqui-Xee: Creador. Pitao-Cozobi: del Maíz. Pitao-Xoo: de Temblores (terremotos). Pitao Pecelao: increado y principal. Cultura teotihuacana Chalchiuhtlicue: Aguas terrestres. Huehueteotl: del Fuego.
César Sondereguer, 2006
3
Reunión Nacional sobre Sistemas de Captación de Agua de Lluvia
Pitao cocijo, dios de la lluvia entre los zapotecas suele llevar mazorcas en su tocado. Marquina (1964) cita a la Relación enviada en 1581 a la Corona Española, por el Corregidor Gabriel Rojas, en la cual se describe dos grandes pirámides; ...
IICA-México
4
Sonia Memorias del Pasado
Pitao Cozobi: dios del maíz y de la agricultura 2.— Piao Pecelao: deidad de la muerte y el inframundo 3.— Pitao Peze: deidad de la fortuna, del éxito en el comercio, del viento, del cielo y de los viajes venturosos, es “el señor de la riqueza”. 4.
Alfonso A. Rodriguez, 2010
5
Myth and magic: Oaxaca past and present
After teaching them how to be supreme magistrates, he gave them all the name Pitao so that they would all work in the same sacred essence. So, Pitao Xoo became the god of earth and earthquakes. Pitao Cociyo was the god of water and rain ...
Mary Jane Gagnier de Mendoza, Linda Craighead, Palo Alto Cultural Center, 1994
6
Historia de México
Sin embargo, existía un panteón general venerado de manera común por todos los pueblos zapotecos del valle; el principal de esos dioses era Pitao Cocijo, presente desde la época clásica como divinidad relacionada con la agricultura.
Gloria M. Delgado de Cantú, Humberto Sánchez Córdova, Lilia Estela Romo Medrano, 2002
7
En torno a la historia de Mesoamérica
... del viento; Xipe- Tótec. el señor desollado; Xochipilli, príncipe de las flores; el supremo señor Pije-Tao, cuyo ser probablemente implicaba el desdoblamiento en la pareja creadora, masculino y femenina, Pitao Cozana y Pitao Cochaana.
Miguel León Portilla, 2003
8
Memorias y Revista
... 'De lo alto." Se puede interpretar, pues, el nombre completo, por " Palacio del que pronuncia oráculos del cielo." El Dios allí venerado era incorpóreo, pues lo designaban con el nombre de Pitao, "Común á los espíritus;" pero no era espíritu  ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 1905
9
La gran incógnita: Mitla-Monte Albán
sido el creador del universo, Pitao Cozaana; especialmente era el autor de los hombres y los peces, Uuichaana; y por él se sostenían y gobernaban todas las criaturas, por lo que le decían Coquiza Chibatiya Cozaanatao. A este espíritu ...
José María Bradomín, 1977
10
Historia de Oaxaca
Pitao Cocobi era el genio de la abundancia y de las mieses, y Pitao Cociyo el de las lluvias; Pitao Cozaana presidia la pesca y la caza, y Pitao Xoo los terremotos; tres genios, Pitao Zey, Pitao Yaa y Pitao Pec, suavizaban el infortunio y las ...
José Antonio Gay, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PITAO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pitao nel contesto delle seguenti notizie.
1
KAKVO IZNENAĐENJE!
VIDEO: IZAŠLA PRVA NOVA PJESMA BENDA THE WHITE STRIPES NAKON 2008. Poznati redatelj Michel Gondry snimio spot za pjesmu bez da je pitao bend. «Jutarnji, set 16»
2
Od Božića nitko od obitelji nije pitao za malenu Paris
Od Božića nitko od obitelji nije pitao za malenu Paris. AUTOR: Ivana Krnić. OBJAVLJENO: 23.08.2016. u 15:24. Zagreb, 100816. Dom za djecu u Nazorovoj. «Jutarnji, ago 16»
3
Savetnik Obame pitao za NATO
Američki ambasador Kajl Skot organizovao večeru srpskih poslanika i Čarlsa Kapčanam specijalnog savetnika predsednika SAD. Teme i odnos prema EU i ... «Вечерње Новости, ago 16»
4
SENZACIJA Da vas je neko u julu pitao koja teniserka će osvojiti ...
U istoriji Olimpijskih igara Portoriko nikada nije osvojio zlatnu medalju. Do minule noći. A onda se za jednu od najvećih teniskih senzacija na modernim Igrama ... «Blic, ago 16»
5
Jokić: Pitao sam Džordana da li su došli na odmor
Da li si pričao sa Amerima posle meča? "Jesam, pitao sam Deandrea Džordana je su li došli ovde na odmor, kaže ne, ne, treniramo jako”. Kina? "Biće to sasvim ... «Blic, ago 16»
6
Vučić: Kad me je moj prijatelj Boris Džonson pitao...
"Kad me je moj prijatelj Boris Džonson pitao danas da li je to nešto značajno za Srbiju nisam oklevao da kažem da je ovo izuzetno veliki i važan dan za Srbiju, ... «B92, lug 16»
7
Ognjen Amidžić: Pitao sam Cecu i ono što se ne sme
Videćete sve što možete da očekujete u mojoj emisiji, uz mnogo razgovora i pesme. Pitao sam Cecu i što se sme i što se ne sme, o onome što je bilo aktuelno u ... «Вечерње Новости, lug 16»
8
TEHNIČKI PREMIJER
Isto tako bih rekao da kad sam bio u Bruxellesu, imao sam razgovor sa slovenskim premijerom Mirom Cerarom i kad sam njega pitao kako je formirao novu ... «Jutarnji, giu 16»
9
Đinping pitao za "Železaru" već na pisti
PREDSEDNIK KINE U SRBIJI Đinping pitao za "Železaru" već na pisti. E. V. N. | 17. jun 2016. 20:48 | Komentara: 9. Predsednik Kine posle tri decenije stigao u ... «Вечерње Новости, giu 16»
10
Encuentran nuevos ejemplares de pitao en Reserva Nacional ...
El hallazgo se enmarca dentro de un Plan Nacional de Conservación del Pitao, que encabeza la Corporación Nacional Forestal (Conaf) a nivel nacional, desde ... «La Discusión, giu 16»

FOTO SU «PITAO»

pitao

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pitao [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pitao>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z