Scarica l'app
educalingo
plácet

Significato di "plácet" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLÁCET

La palabra plácet procede del latín placet, de placēre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLÁCET IN SPAGNOLO

plá · cet


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLÁCET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plácet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLÁCET IN SPAGNOLO

definizione di plácet nel dizionario spagnolo

La definizione di placet nel dizionario è favorevole.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLÁCET

tácet

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLÁCET

pláceme · placemiento · placenta · placentación · placentaria · placentario · placentera · placenteramente · placentería · placentero · placentín · placentina · placentino · placer · placera · placeramente · placero · placibilidad · placible · placiblemente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLÁCET

alacet · ballet · básquet · buffet · cabaret · carnet · chalet · clóset · cricket · crochet · et · gourmet · internet · jet · offset · parquet · set · socket · target · ticket

Sinonimi e antonimi di plácet sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLÁCET» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «plácet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PLÁCET» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «plácet» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLÁCET»

plácet · aprobación · conformidad · consentimiento · venia · rechazo · opinión · favorable · cuestionarios · derecho · civil · derechos · reales · hipotecarios · asentimiento · estado · receptor · únicamente · nombramiento · acredidante · asamblea · general · naciones · unidas · puede · aceptar · jefe · misión · diplomática · nbsp · diálogos · docto · valenciano · luis · vives · obfeptum · undique · vento · frigoriy · lácente · camino · menfa · pojita · cbffi · minime · cbartis · tzca · luforias · dico · yftud · tüm · pecunia · promatur · nonnihij · cuitad · computandum ·

Traduzione di plácet in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLÁCET

Conosci la traduzione di plácet in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di plácet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plácet» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

plácet
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

plácet
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Plastic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

plácet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

plácet
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

голос ´за´
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

voto de assentimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নৃপতির অনুমতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

placet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

plácet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

placet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

plácet
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

찬의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

plácet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Placet
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தயவு செய்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

plácet
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

placet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

placet
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

placet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

голос ´за´
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

placet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

plácet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plácet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

placet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

placet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plácet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLÁCET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plácet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plácet».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plácet

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLÁCET»

Scopri l'uso di plácet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plácet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuestionarios de Derecho Civil. Derechos Reales e Hipotecarios:
El “plácet” o asentimiento del Estado receptor. c. Únicamente el nombramiento o “plácet” del Estado acredidante. d. El “plácet” de la Asamblea General de Naciones Unidas. 35. Puede un Estado no aceptar a un Jefe de Misión Diplomática o ...
José R. Gomis Fuentes
2
Diálogos de el docto valenciano Luis Vives ...
... obfeptum undique 0 vento , & frigoriy lácente camino , menfa pojita cum cbffi* tis. Val. Au ,minime cbartis* Tzca.Luforias dico. Vú.Yftud. plácet. Tam. Tüm pecunia promatur nonnihiJ,& *** ,, cuitad computandum. - ¡Val. Ñihilopus eritcalculis ...
Joan Lluís Vives, Antonio Balle ((Valencia)), José Cardona (ed.), 1723
3
Historia de la Universidad de Santiago de Compostela: ...
(Se le dió de plácet, en atención a la lectura de la cátedra de Instituta que había hecho por diversas veces, pero protestando que el precedente no causara símil, el mismo día de la vacante de su antecesor. Hasta el 29 de Noviembre de 1738,  ...
Salvador Cabeza de León, Enrique Fernández-Villamil, 1947
4
Pío XI Entre la República y Franco: Angustia Del Papa Ante ...
Era ésta una aceptación del embajador un tanto singular, que provocó la inmediata reacción de Pita al considerar «inadmisibles» las expresiones usadas en la concesión del plácet. De este malestar se hizo eco el diario anticlerical IJig,  ...
Vicente Cárcel Ortí, 2008
5
Como Hacer una Monografia
Se plantea esta dificultad en el plural de términos como "plácet", "accésit", "déficit ", "superávit", "ultimátum", "curriculum", "memorándum", "referéndum". Estos plurales no existen en castellano; habría que inventar formas, como poner una "s ".
María Emma Barbería, 1998
6
Malvinas. La trama secreta (Edición definitiva)
Señaló que si bien el Foreign Office no rechazaría un pedido de plácet para otro embajador, el gobierno no estaba conforme con esta designación.17 En tanto, Ortiz de Rozas se fue a la Casa Rosada, donde lo esperaba Galtieri. Mientras ...
Cardoso- Kirschbaum-Van Der Kooy,, 2012
7
Las Bulas Del Obispo
Al terminar de leer aquel inaceptable documento que, por lo absurdo, parecía forjado, el gobernador, sin disimular su cris- pación le pidió algún documento suscrito por el rey de España donde se confirmara el plácet de su nombramiento  ...
Miguel Angel Perera
8
Església i estat durant la Segona República Espanyola: ...
... a la Secretaría de Estado — y, a través de ella, al papa Pío XI — la conveniencia de que hubiese en Roma un embajador de la República cerca de la Santa Sede, y que ésta concediese el plácet a Luis de Zulueta (cf. anejo 5 al núm. 192).
Francesc Vidal i Barraquer, Abadía de Montserrat, 1975
9
Democracia, reacción y capitalismo
Hasta entonces, los esfuerzos del rey Guillermo II en su favor se habían resuelto en un fracaso; el plácet que permitía al rey supervisar la correspondencia de las autoridades católicas con el papa se había mantenido, y los católicos, a pesar ...
P. Barall, P. Guiral, J. L. Van Regemorter, 1993
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Placentino, placentín, plasen- ciano. de Plasencia. plácet (pl. plácets) m. Plácet. placidez/. Placidez. Cf. calma, quietude. serenidade, tranquilidade. plácido -a ÍIÍ/. T. Plácido. Sin. apracibel, apracible, calmo, sereno, tranquilo. Ant. desapracíbel ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLÁCET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plácet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pedro Sánchez obtiene el plácet del PSOE y abrirá consultas con ...
Pedro Sánchez obtiene el plácet del PSOE y abrirá consultas con todos los partidos. 05.09.2016. · Nacional. 1. 2. 3. 4. 5. Pedro sanchez detail. Pedro Sánchez. «Tribuna Ávila, set 16»
2
Rajoy recibe el plácet del PP para negociar con Rivera pero no ...
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, compareció para anunciar que tiene carta blanca de su partido para negociar su investidura con ... «Faro de Vigo, ago 16»
3
"Satisfacción" municipal tras recibir el plácet a las finanzas
Recibir el plácet de las más altas instancias económicas (la DGA es el organismo que ejerce la tutela de las cuentas de los ayuntamientos) supondrá que ahora ... «El Periódico de Aragón, ago 16»
4
Rusia insiste en que Ucrania le otorgue el plácet a su nuevo ...
... sus funciones de embajador de Rusia en Ucrania. Un día después Rusia solicitó a Ucrania el plácet para designar como su nuevo embajador a Mijaíl Bábich. «Sputnik Mundo, ago 16»
5
Podemos busca en 48 horas el plácet de sus bases para negociar ...
Los alcaldes de las mareas de A Coruña, Santiago y Ferrol han conseguido su objetivo: forzar a Podemos a sumarse ya a las negociaciones concretas para ... «Faro de Vigo, lug 16»
6
Gamesa da el plácet a su fusión con Siemens para alumbrar un ...
Fuentes de la compañía confirmaron que la operación logró hoy el plácet del cónclave de la española, si bien dejaron claro que el acuerdo no está cerrado y ... «El Confidencial, giu 16»
7
La iluminación, principal reclamo de la UEFA para el plácet de ...
El Celta espera la visita de los inspectores de la UEFA a Balaídos. Con la licencia para tomar parte en competiciones europeas en el bolsillo, el conjunto vigués ... «La Voz de Galicia, mag 16»
8
Zona Franca da el primer plácet al acuerdo con Xunta y Universidad ...
El Consorcio Zona Franca acaba de dar su primer plácet al acuerdo con Xunta y Universidad para desarrollar en la ETEA el Campus del Mar. El pacto recibió ... «Faro de Vigo, apr 16»
9
Un argentino, en el centro de otra crisis diplomática entre Brasil e ...
... de Rousseff hubiera evitado hasta el momento conceder el plácet a Dayan. ... a señalar: "Por la naturaleza del proceso de concesión de plácet, el Ministerio ... «LA NACION, gen 16»
10
Alemania concedió el plácet al embajador Kreckler
El gobierno alemán concedió el plácet de estilo para el embajador Luis María Kreckler, que pasará de la jefatura de la sede diplomática en Brasilia a la de ... «Clarín.com, gen 16»

FOTO SU «PLÁCET»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plácet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/placet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT