Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carnet" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARNET IN SPAGNOLO

car · net play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARNET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carnet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARNET IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carnet» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

licenza

Carnet

Carnet è un comune della regione Haute-Normandie nel dipartimento di Manche, nel distretto di Avranches e nel cantone di Saint-James. Carnet es una población y comuna francesa, en la región de Baja Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Avranches y cantón de Saint-James.

Clicca per vedere la definizione originale di «carnet» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARNET


internet
in·ter·net

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARNET

carne
carné
cárnea
carneada
carnear
carnecería
carnecilla
cárneo
carnera
carnerada
carneraje
carnereamiento
carnerear
carnerero
carneril
carnero
carneruna
carneruno
carnestolendas
carnicera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARNET

ballet
básquet
basset
buffet
cabaret
chalet
clóset
cricket
crochet
et
gourmet
jet
offset
palet
parquet
set
socket
soviet
target
ticket

Sinonimi e antonimi di carnet sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARNET» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «carnet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di carnet

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARNET»

carnet carné identidad como escribe tarjetas sisben carnet población comuna francesa región baja normandía departamento mancha distrito avranches cantón saint james musical ruta meditaciones para mochila filósofo antaño habla huella sida venezuela ellas están obligadas hacerse prueba cada seis meses portar rosado hemos empeñado eliminado nosotros creemos existencia propicia violación nbsp critico juancé guía turística querétaro guanajuato miguel banco retiro apuntes teatrales tomados quot fiscalidad internacional aduanas carifta caribbean trade area association cuaderno simplifies formalities temporary portation documento aduanero international customs tierra patria terrena ideas más seguras parecían sobre naturaleza universo vida propia hombre cayeron años

Traduzione di carnet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARNET

Conosci la traduzione di carnet in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carnet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carnet» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

许可证
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carnet
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

license
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाइसेंस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رخصة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лицензия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

licença
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাইসেন্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

licence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lesen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lizenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ライセンス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라이센스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lisènsi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giấy phép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உரிமம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परवाना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lisans
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

licenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

licencja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ліцензія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

licență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άδεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lisensie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

licens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lisens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carnet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARNET»

Il termine «carnet» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.668 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carnet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carnet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carnet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARNET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carnet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carnet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carnet

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARNET»

Scopri l'uso di carnet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carnet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De eso no se habla: la huella del SIDA en Venezuela
Ellas están obligadas a hacerse la prueba del VIH cada seis meses y a portar un carnet rosado, que nos hemos empeñado en que sea eliminado. Nosotros creemos que la existencia del carnet rosado es lo que propicia la violación de los ...
Albor Rodríguez, 1996
2
Diccionario de fiscalidad internacional y aduanas
CARIFTA n: Caribbean Free Trade Area, Caribbean Free Trade Association. carnet n: doC cuaderno 0 The use of a carnet simplifies the formalities for temporary im- portation; es un documento aduanero internacional -international Customs ...
José Castro Calvín, 2009
3
Tierra-patria
2. EL. CARNET. DE. IDENTIDAD. TERRENA. Las ideas que más seguras parecían sobre la naturaleza del universo, sobre la naturaleza de la Tierra, sobre la naturaleza de la vida y sobre la propia naturaleza del hombre cayeron en los años ...
Edgar Morin, Anne Brigitte Kern, 1993
4
Periodistas en la mira
es de un funcionario de la Dirección de Inteligencia Militar, y pienso que ese carnet es relevante, porque es una prueba fehaciente de que Inteligencia Militar esta trabajando allí, infiltrando esa marcha; algo que, además, forma parte de sus ...
‎2004
5
Recrear la lectura: actividades para perder el miedo a la ...
Desarrollo Durante 4 años he utilizado el carnet de lector para incentivar la lectura, y para que cada lector tenga apuntados los libros que lee y pueda conseguir diferentes premios por su fidelidad lectora. (parte delantera) Consiste el carnet ...
‎1994
6
Mujeres escritoras en la prensa andaluza del siglo XX ...
LEJÁRRAGA, María de la O MARUJA Colabora en el semanario cordobés, Villanueva, Villanueva: (1) año VI, n°212, 5 de febrero 1934, "Del carnet femenino. Mujer y Cine" (artículo), pág. 1 1; (2) año VI, n°213, 12 de febrero 1934 , "Del carnet ...
Carmen Ramírez Gómez, 2000
7
Lineamientos de Politica para el Desarrollo de las etnias ...
Se me hn ocurrido una idea que quiero exponerlo en este pape I : Elaborar o crear un carnet para todos los buzos y cayrrqueros do la Mosquitia. Como sabe, muchos buzos no tiene documento, y nadie sabe exactamente cuantos buzos hay ...
8
Guía de conversación universitaria: castellano-catalán
revistas? - vídeos? - discos compactos? - CD-ROM? (ce de rom) Quines són les normes de funcionament del servei de préstec? Amb aquest carnet, em puc emportar - llibres? - revistes? - vídeos? - discos compactes? - CD-ROM? (ce de rom) ...
‎2001
9
El aprendizaje de la lectoescritura desde una perspectiva ...
Para formar parte de este grupo tendrán que esforzarse a entender los mensajes que enviará gradualmente (programa de hábitos) y que escriban los datos personales en el carnet para que él los pueda firmar cuando llegue el momento.
Ascensió Díez de Ulzurrun, Dolors Argilaga i Pellisé, Roser Forns Ràfols, 1999
10
La vida por delante: voces desde y hacia Palestina
Quitó la goma, abrió la cartera y sacó una bolsa de plástico que empezó a desdoblar lenta y cuidadosamente. Finalmente, llegó al carnet de identidad y se lo dio al soldado, suspirando aliviado. -Ve usted, le dije que lo tenía en algún sitio.
Lucía Etxebarria, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARNET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carnet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bielsa renovó su carnet de conducir y revolucionó Rosario
El "Loco" fue a renovar su carnet de conducir al Centro Municipal de Distrito Sur "Rosa Ziperovich", ubicado en Uriburu al 600, explicaron fuentes municipales. «Minutouno.com, lug 16»
2
Belén Esteban suspende el teórico del carnet de conducir
No ha podido ser, al menos a la primera: la colaboradora televisiva Belén Esteban ha suspendido el examen teórico del carnet de conducir, al que se presentó ... «20minutos.es, lug 16»
3
Belén Esteban ha suspendido el examen teórico del carnet de ...
Tras varias horas pendiente de las calificaciones, Belén Esteban explicaba que ha suspendido el examen teórico del carnet de conducir. La colaboradora, que ... «TeleCinco.es, giu 16»
4
10 cosas que debes saber sobre los 10 años del carnet por puntos
El carnet por puntos está a punto de cumplir diez años. ... Es decir, el 75% de los españoles con carnet mantienen íntegro su saldo y entre los sancionados el ... «El Motor, giu 16»
5
Capturan a líder “bachaquero” con carnet del Psuv
Entre ellos un carnet que pertenece al Ministerio del Poder Popular para el Comercio, el cual tiene en la parte inferior el logo del Partido Socialista Unido de ... «Analítica.com, mag 16»
6
Tráfico denuncia a Kiko Rivera por conducir sin carnet de conducir
Kiko, sin ningún tipo de reparo, se subía al asiento del conductor y, conducar sin carnet. Un hecho que no dudaba en recalcar por activa y por pasiva Kiko ... «El Periódico, mag 16»
7
Macri fue a renovar el carnet de conductor y sorprendió a los que ...
El presidente Mauricio Macri renovó esta mañana su carnet de conducir en la sede de la Dirección General de Licencias ubicada en el barrio porteño de Villa ... «Los Andes, apr 16»
8
El carnet de conducir nacional se tramitará en todos los ...
Cabe aclarar que el carnet provincial seguirá en vigencia hasta su vencimiento. Es importante aclarar que si una persona debe gestionar su carnet de conducir ... «Los Andes, apr 16»
9
García: "A Zidane le regalaron el carnet"
José María García presentó en Barcelona “Buenas noches y saludos cordiales”, su biografía no autorizada. El popular periodista desea volver a la arena, pero ... «Sport, apr 16»
10
Impulsan el carnet único para la Rede de Bibliotecas Públicas de ...
Los usuarios de la Rede de Bibliotecas Públicas de Galicia pueden disfrutar ya de un carnet único que les permitirá acceder a todos los servicios de estas ... «20minutos.es, mar 16»

FOTO SU «CARNET»

carnet

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carnet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carnet>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z