Scarica l'app
educalingo
polín

Significato di "polín" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POLÍN

La palabra polín procede del francés poulain.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI POLÍN IN SPAGNOLO

po · lín


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLÍN IN SPAGNOLO

definizione di polín nel dizionario spagnolo

La prima definizione di polín nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un rullo che viene posto sotto fasci, fasci, ecc., Di grande peso, in modo che, girandoli, li trasporti. Un altro significato di polín nel dizionario è un pezzo di legno prismatico, usato per sollevare le balle nei magazzini e isolarli dal terreno. Polín è anche un vagone ferroviario.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POLÍN

ajolín · bandolín · bolín · camisolín · caolín · cinzolín · colín · diabolín · espolín · francolín · frescolín · futbolín · jolín · miramamolín · pangolín · piolín · trampolín · tremolín · ventolín · violín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POLÍN

polilla · polimatía · polimerasa · polimérico · polimerización · polímero · polimetría · polimétrica · polimétrico · polímita · polimorfa · polimórfico · polimorfismo · polimorfo · polinesia · polinésica · polinésico · polinesio · polineuritis · polínico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POLÍN

balín · berlín · botellín · capulín · carlín · cebollín · chapulín · chelín · chiquilín · guachipelín · guachipilín · hollín · marlín · merlín · michelín · moclín · piquillín · popelín · sillín · tilín

Sinonimi e antonimi di polín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POLÍN»

polín · primera · lengua · española · rodillo · coloca · debajo · fardos · bultos · gran · peso · para · girando · transporte · otro · trozo · madera · prismático · sirve · levantar · almacenes · aislarlos · suelo · polín · también · traviesa · ferrocarril · estadístico · municipal · españa · comprende · todos · poder · sublime · cuatro · ensayos · virtudes · decepciones · quiere · cómo · sería · más · fácil · conseguirlo · esta · razón · llega · conclusión · nuevamente · cambiar · físico · nombre · después · dicha · reflexión · decide · donde · cirujano · plástico · nbsp · enciclopédico · marítimo · inglés · plancha · gruesa · machinery · seats · polines · maquinaria · open · front · seat · asiento · abierto · delante · tapa · retrete · over · flow · valve · válvula · rebose · safety ·

Traduzione di polín in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POLÍN

Conosci la traduzione di polín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di polín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «polín» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

POLIN
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

polín
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pollen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

polin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بولان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Полин
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Polin
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Pôlin
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Polín
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

polin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Polín
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

polín
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

polín
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

polín
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Polin
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Pôlin
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

polín
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Polin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Polin
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Polin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Полін
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Polin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Polin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Polin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Polin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

POLIN
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di polín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLÍN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di polín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «polín».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su polín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POLÍN»

Scopri l'uso di polín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con polín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
EL PODER DE LO SUBLIME: CUATRO ENSAYOS DE VIRTUDES Y DECEPCIONES
en lo que Polín quiere para Polín, y cómo a él le sería más fácil el conseguirlo. Por esta razón, Polín llega ala conclusión de nuevamente cambiar de físico y nombre. Después de dicha reflexión, Polín decide ir a donde un cirujano plástico  ...
Orlando N. Gomez, 2013
2
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Polín de plancha gruesa. (M., etc.). machinery seats. Polines de la maquinaria. open front seat. Asiento abierto por delante. Tapa. (Retrete). over-flow valve seat. Asiento de válvula de rebose. safety valve seat. Asiento de válvula de seguridad.
Luis Delgado Lamelland, 2010
3
Reconocimientos de Casco y Estructuras
Ejemplos típicos de tales casos son los siguientes: (a) Fracturas en las conexiones soldadas del plancheado del polín con las planchas del durmiente, en la zona de escotaduras de pasos de perfiles de la estructura interna del polín Se ...
Organización Marítima Internacional
4
SOLAS: Convenio internacional para la seguridad de la vida ...
No es necesario tener en cuenta a estos efectos el espesor del ala antedicho determinado por las prescripciones relativas a la presión local (véase 4.7) fst = espesor de fábrica, en mm, de las planchas laterales del polín inferior o de las ...
‎1999
5
Las locas de postín; Los ambiguos; Lolita buscadora de ...
Polín no es cadete, sino «aprendiz en una carpintería» (135), y tiene una trayectoria vital muy parecida a la de Julio en Los ambiguos. Como Julio, Polín es un mantenido —de una «vieja con cara de bulldog» (137)— y un mero juguete ...
Alvaro Retana, Maite Zubiaurre, Audrey Harris, 2013
6
Investigación e innovación na Escola Universitaria de ...
Ricardo Polín Vázquez de Parga (3o Conde de Pallares) en "La mujer de Lugo": "Dentro del templo, después de mojar los dedos en el agua bendita, signo de igualdad y fraternidad que no conseguirán remedar los niveladores sociales fuera ...
Universidad de Santiago de Compostela, 2004
7
Directrices sobre el programa mejorado de inspecciones ...
... procede) Planchas Longitudinales (si procede) Vagras (si procede) Mamparos transversales Planchas Refuerzos (si procede) Planchas del polín superior Refuerzos del polín superior Planchas del polín inferior Refuerzos del polín inferior ...
Organización Marítima Internacional, 2009
8
Cuentos hispanos de los Estados Unidos
Hasta ese tiempo el Polín, como explicaba, no le había escrito los discursos. Era más bien su consejero. Como contaba en la barbería, — Yo le dije que no se le olvidara de mencionar que estaba casado con chicana. — Sí, Polín, pero en la ...
Julián Olivares, 1998
9
Mansión de Mis Amores
luz de la sonrisa de los labios húmedos y poéticos. El oído y la memoria de Juan Polín Dinarte, daban un nombre a este "fuerano" que se cruzaba con el en la senda polvorienta. — ¡Adiós, vos, Artidoro Oquendo! El músico ciego daba un ...
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... caldera. boiler bear I punzonadora de mano para chapas de calderas. boiler bearer I asiento de caldera I polín de caldera. boiler bearer angle bar I angular del soporte de caldera I angular del polín de caldera. boiler blowoff I extracción del ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino polín nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mirta Polín y Patricia Pérez hicieron un balance de los comicios ...
Al término de las elecciones celebradas el domingo pasado, las representantes de las agrupaciones Galicia y Unión Gallega, Patricia Pérez y Mirta Polín, ... «Cronicas de la Emigracion, ago 16»
2
Las agrupaciones Galicia, Unión Gallega, A Terra y Celta ...
No nos vamos a quedar sentados”, aseguró la presidenta de Unión Gallega, Mirta Polín, durante el encuentro con medios de comunicación e integrantes de las ... «Cronicas de la Emigracion, ago 16»
3
Un restaurante ´low cost´ y unas 20 tiendas ocuparán el área ...
Contará con distintas ambientaciones por zonas, de acuerdo con la "tematización" que, asegura Polín, constituye el eje de sus proyectos. Firmas "nacionales e ... «La Opinión A Coruña, ago 16»
4
Pipa arrolla a su conductor en Lomas
Según testimonio de los testigos, el conductor de la pipa con placas de circulación TC-4287-E, se bajó de la unidad para poner el polín en una de las ruedas ... «Plano informativo, ago 16»
5
Hay pánico y paranoia tras atentado terrorista: mexicano en Niza
Manuel Polín, un músico mexicano que radica en Niza, se encontraba tocando en una fiesta en Cannes, Francia, cuando en plena actuación comenzaron a ... «Excélsior, lug 16»
6
«Han hecho un cortafuegos forestal en vez de arreglar el Camino ...
El mayor especialista en el trazado Primitivo, el historiador lucense Ricardo Polín, fue categórico cuando muy dolido e indignado afirmó: «O que están a facer é ... «La Voz de Galicia, mag 16»
7
Viaje reivindicativo a Madrid
Un grupo de veinte vecinos de Guitiriz, con la alcaldesa Regina Polín en cabeza, viajó el viernes por la noche a Madrid en tren a Madrid para reivindicar que ... «La Voz de Galicia, mag 16»
8
Atribuyen ruptura de polines en Fundadores a defecto de ...
En ningún momento se reventó ningún polín de los 40 colocados en el estacionamiento subterráneo de la Plaza de los Fundadores, aseguró el director de ... «Pulso de San Luis, mag 16»
9
Cae sujeto que asesinó a pareja de su ex esposa
Marco Antonio Ocadis Romero fue consignado al Reclusorio Oriente acusado de asesinar con un polín de madera a la pareja sentimental de su ex esposa. «Excélsior, apr 16»
10
Cien propuestas de Abel Vilela y Ricardo Polín para promover el ...
Los historiadores Ricardo Polín y Adolfo de Abel Vilela presentaron ayer a la alcaldesa, Lara Méndez, y a los representantes de los grupos municipales, ... «La Voz de Galicia, mar 16»

FOTO SU «POLÍN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/polin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT