Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trampolín" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRAMPOLÍN

La palabra trampolín procede del italiano trampolino, voz de origen germánico; cónfer alemán trampeln, patalear.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRAMPOLÍN IN SPAGNOLO

tram · po · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAMPOLÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trampolín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAMPOLÍN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trampolín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trampolín

trampolino

Trampolín

I trampolini sono tavole utilizzate per il salto che soddisfano una funzione di primavera. I trampolini sono comunemente fissati da una cerniera ad una estremità e l'altra estremità si blocca di solito su una piscina, con un punto a metà strada tra la cerniera e la fine che poggia su un fulcro regolabile. Los trampolines son tableros utilizados para el salto que cumplen una función de muelle. Los trampolines están fijados comúnmente por una bisagra en un extremo y el otro extremo cuelga generalmente sobre una piscina, con un punto situado a mitad de camino entre la bisagra y el extremo que se apoya sobre un fulcro ajustable.

definizione di trampolín nel dizionario spagnolo

La prima definizione di trampolino nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è piatta ed elastica che conferisce slancio alla ginnasta per fare grandi salti. Un altro significato del trampolino nel dizionario è persona, cosa o evento che qualcuno approfitta per migliorare la propria situazione o posizione. Il trampolino è anche una tavola elastica posizionata su una piattaforma e da cui il nuotatore viene gettato in acqua. La primera definición de trampolín en el diccionario de la real academia de la lengua española es plano inclinado y elástico que presta impulso al gimnasta para dar grandes saltos. Otro significado de trampolín en el diccionario es persona, cosa o suceso de que alguien se aprovecha para mejorar su situación o posición. Trampolín es también tabla elástica colocada sobre una plataforma y desde la que se lanza al agua el nadador.
Clicca per vedere la definizione originale di «trampolín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRAMPOLÍN


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRAMPOLÍN

tramoya
tramoyista
tramoyón
tramoyona
trampa
trampal
trampantojo
trampazo
trampeador
trampeadora
trampear
trampera
trampería
trampero
trampilla
trampista
tramposa
tramposamente
tramposo
trampucheta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRAMPOLÍN

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

Sinonimi e antonimi di trampolín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRAMPOLÍN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «trampolín» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di trampolín

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRAMPOLÍN»

trampolín peana plancha plataforma tablón trampolines tableros utilizados para salto cumplen función muelle están fijados comúnmente bisagra extremo otro cuelga generalmente sobre primera lengua española plano inclinado elástico presta impulso gimnasta grandes saltos persona cosa suceso alguien aprovecha mejorar situación posición trampolín también tabla elástica colocada desde lanza agua nadador qué actor esta obra encierran años investigación práctica dedicados formación dirección pero ello

Traduzione di trampolín in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAMPOLÍN

Conosci la traduzione di trampolín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trampolín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trampolín» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

蹦床
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trampolín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trampoline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रैम्पोलिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الترامبولين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

батут
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trampolim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trampoline
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trampoline
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trampolin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trampolin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トランポリン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트램 폴린
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Renung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tấm bạt lò xo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிராம்போலைன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trampoline
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trambolin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trampolino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trampolina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

батут
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trambulină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σουμιές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trampolien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

studsmatta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trampoline
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trampolín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAMPOLÍN»

Il termine «trampolín» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.824 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trampolín» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trampolín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trampolín».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAMPOLÍN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trampolín» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trampolín» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trampolín

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «TRAMPOLÍN»

Citazioni e frasi famose con la parola trampolín.
1
Harold MacMillan
Deberíamos usar el pasado como trampolín y no como sofá.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRAMPOLÍN»

Scopri l'uso di trampolín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trampolín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
¿Por qué? Trampolín del actor
En esta obra se encierran años de investigación y práctica dedicados a la formación y dirección del actor, pero ello no le daría un valor especial si no fuera el resultado de una forma de “vivir” el teatro. Éste ha sido siempre ...
William Layton, Juan Antonio López Esteve, 1995
2
Momentos Olímpicos
SALTO DE TRAMPOLÍN.— F en el trampolín, sumamente concentrado, inspirando con afectación. Se dispone, corre por el trampolín, salta... En el siguiente plano, F bocabajo con los brazos abiertos, completamente espanzurrado en el suelo ...
Juan José Isac, 2007
3
Terapia ocupacional: modelo de ocupación humana : teoría y ...
Al percibir lo que experimentaba, la terapeuta lo invitó a participar en una secuencia de actividades motoras gruesas que comenzaron con saltar un trampolín y continuaron con una serie de interacciones entre Tom y ella. De acuerdo con ...
Gary Kielhofner, 2004
4
Hojas de Ruta
La casa donde vivió el niño que fui y las personas con las que compartí mi vida familiar fueron el trampolín hacia mi vida adulta. La familia siempre es un trampolín y en algún momento tenemos que plantarnos allí y saltar al mundo de todos ...
Jorge Bucay, 2010
5
Entrenamiento de la técnica: contribuciones para un enfoque ...
En el caso del trampolín de lonas esto sólo es válido para el esquí izquierdo, mientras que el derecho es conducido de forma muy irregular, como se puede ver claramente, con un desplazamiento final de peso sobre el borde externo (!).
Jürgen R. Nitsch, 2002
6
Entrevistas breves con hombres repulsivos
El trampolín resulta ser muy largo. Tan largo como el tiempo que pasas en él. El tiempo se ralentiza. Se condensa a tu alrededor mientras tu corazón late cada vez más veces por segundo y sus latidos abarcan todos los movimientos del ...
David Foster Wallace, 2011
7
Manual de gimnasia artística
Saltar con los pies juntos y en forma de rebote pero avanzando hasta el trampolín. Desde éste, saltar inmediatamente a la colchoneta. Saltar como si el trampolín estuviera quemando por lo que no se puede permanecer en él mucho tiempo.
Kurt Knirsch, 1974
8
El camino del encuentro
El doctor Bucay nos enseña que hemos de seguir el camino de la autodependencia tomando la responsabilidad de nuestra propia vida. El camino del encuentro nos invita a ir más allá, a investigar nuestra capacidad de amar al otro.
Jorge Bucay, 2011
9
Nutricion En El Deporte / Nutrition in Sport: Un Enfoque ...
El salto con esquís consiste en un salto desde un trampolín en altura que sobresale en una pendiente cubierta de nieve; a nivel de competición internacional, estas pruebas se conocen como la K90 y la K120. Los saltadores pueden practicar ...
Louise Burke, 2009
10
ADQUIRIR UNA BUENA CONDICIÓN FÍSICA JUGANDO
Un balón que rebote del trampolín y aterrice en el área de portería no es válido. En este caso, el equipo defensor entra en posesión del balón. Dentro de un mismo equipo, el balón debe pasarse tres veces antes de que pueda ser lanzado ...
Ulrich Stumpp, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAMPOLÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trampolín nel contesto delle seguenti notizie.
1
Río 2016 | Saltos de trampolín: Otro bochornoso cero para un ...
Ilia Zakharov, campeón olímpico en Londres 2012 en salto de trampolín de 3 metros, protagonizó otro momento bochornoso para el clavadismo ruso tras fallar ... «ABC.es, ago 16»
2
MINUTO A MINUTO: Semifinales trampolín 3 metros
Rommel Pacheco consigue su pase a la final del trampolín de tres metros al quedar en segundo lugar. El primero fue para el chino Yuan Cao; la diferencia fue ... «Excélsior, ago 16»
3
Sebastian Morales clasifico a la final de clavados trampolin 3 metros
Este martes finalizó de 11 en la semifinal de los clavados trampolín 3 metros y ... El mejor en las semifinales del trampolín 3 metros fue el chino Yuan Cao, ... «ElTiempo.com, ago 16»
4
Mexicano Diego eliminado en trampolín
Es el caso del clavadista mexicano Rodrigo Diego, quien el martes quedó eliminado en la semifinal del trampolín para hombres en Río de Janeiro al finalizar ... «20minutos.com, ago 16»
5
Un saltador de trampolín chino le pide matrimonio a su novia en ...
Nada más recibir la medalla de plata en la final de saltos de natación desde el trampolín de 3 metros, la china He Zi se encontró con la sorpresa de la visita de ... «20minutos.es, ago 16»
6
El ridículo salto de trampolín de la rusa Nadezhda Bazhina que se ...
Para la saltadora rusa de trampolín Nadezhda Bazhina, los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro serán una mala experiencia que no olvidará durante el resto ... «OKDIARIO, ago 16»
7
La canadiense MacLennan revalida oro en trampolín de gimnasia ...
La canadiense Rosannagh MacLennan, defensora del título, volvió a ganar el oro en trampolín de gimnasia en la final disputada en la Arena Olímpica de Río. «Univisión, ago 16»
8
He Zi, plata en la final de 3 metros de trampolín y petición de ...
En el centro acuático de Maria Lenk de Río la noticia esta tarde estaba en la final femenina de trampolín de 3 metros, en la que se ha impuesto la china Shi ... «RTVE, ago 16»
9
Dolores Hernández dice adiós a Río en trampolín tres metros
La mexicana Dolores Hernández quedó fuera de la semifinal de la prueba de trampolín de tres metros, al ocupar el lugar 16, en los Juegos Olímpicos de Río ... «Informador.com.mx, ago 16»
10
Bielorruso supera a campeón del mundo y se lleva oro en trampolín
El gimnasta bielorruso Uladzislau Hancharou superó al campeón mundial chino Gao Lei y al medallista de oro olímpico del 2012 Dong Dong para conseguir la ... «El Universo, ago 16»

FOTO SU «TRAMPOLÍN»

trampolín

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trampolín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trampolin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z