Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "francolín" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRANCOLÍN

La palabra francolín procede del italiano francolino.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FRANCOLÍN IN SPAGNOLO

fran · co · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRANCOLÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Francolín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRANCOLÍN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «francolín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
francolín

francolinus

Francolinus

Francolino è un genere di uccelli galliformi della famiglia Phasianidae comunemente noti come francolini. Essi abitano principalmente in Africa, ma ci sono alcune specie che popolano il Medio Oriente e l'India. Francolinus es un género de aves galliformes de la familia Phasianidae conocidas vulgarmente como francolines. Habitan principalmente en África, pero hay algunas especies que pueblan Oriente Medio y la India.

definizione di francolín nel dizionario spagnolo

La definizione di francolino nel dizionario è un uccello dell'ordine Galliformes, la dimensione e la forma della pernice, che si distingue per il piumaggio, che è nero sulla testa, petto e ventre, e grigio con macchie bianche sul retro. Ha una collana di castagne molto appuntita. En el diccionario castellano francolín significa ave del orden de las Galliformes, del tamaño y forma de la perdiz, de la cual se distingue por el plumaje, que es negro en la cabeza, pecho y vientre, y gris con pintas blancas en la espalda. Tiene un collar castaño muy señalado.
Clicca per vedere la definizione originale di «francolín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRANCOLÍN


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
trampolín
tram·po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRANCOLÍN

francobordo
francocanadiense
francocuartel
francófila
francofilia
francófilo
francófoba
francofobia
francófobo
francófona
francofonía
francófono
francolina
francolino
francomacorisana
francomacorisano
francota
francote
francotirador
francotiradora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRANCOLÍN

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

Sinonimi e antonimi di francolín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRANCOLÍN»

francolín francolinus género aves galliformes familia phasianidae conocidas vulgarmente como francolines habitan principalmente áfrica pero algunas especies pueblan oriente medio india orden tamaño forma perdiz cual distingue plumaje negro cabeza pecho vientre gris pintas blancas espalda tiene collar castaño señalado cria codornices breeding quails francolín garganta blanca schlegel finsch orange alas rojas roja swalnson victoria nbsp tres reinos naturaleza museo pintoresco esterada texlilosa habita mares nueva holanda guirnalda sestum cuya palria cita franculinus designación patria cuello linabosa mismo anterior encyclopedia metòdica historia natural fragata véase rabiahorcado macho hembra briss genero francés dado nombre varias diversas metódica yarias freqüentemente contunden ortega italia donde veces encuentran hace veinte

Traduzione di francolín in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRANCOLÍN

Conosci la traduzione di francolín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di francolín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «francolín» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

鹧鸪
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

francolín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Francolin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

francolin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدراج طائر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Francolin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

francolin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তিতির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

francolin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Francolin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fran
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

francolín
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

francolín
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

francolín
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

-gà gô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

francolín
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

francolín
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

turaç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Francolin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

francolin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Francolin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Francolin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Francolin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Francolin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Olin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Francolin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di francolín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRANCOLÍN»

Il termine «francolín» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.108 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «francolín» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di francolín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «francolín».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRANCOLÍN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «francolín» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «francolín» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su francolín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRANCOLÍN»

Scopri l'uso di francolín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con francolín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cria de codornices / Breeding Quails
Francolín de Garganta Blanca Francolín de Schlegel Francolín de Collar Francolín de Finsch Francolín de Orange Francolín de Alas Rojas Francolín de Garganta Roja Francolín de Swalnson Francolín de Victoria Francolín de Garganta ...
José Luis Barbado, 2004
2
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
... P. esterada, P.texlilosa, Lam., que habita en los mares de Nueva Holanda; P. guirnalda, P. sestum, Lam., cuya palria no se cita; P. francolín, P. franculinus, Lam. , sin designación de patria ; P. de cuello, P. linabosa, lo mismo que la anterior; ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
3
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
FRAGATA. Véase Rabiahorcado. FRANCOLÍN. Lam. 147 el macho , 148 la hembra. Briss. tom. I. pag. 145 . lam. XX 'III. fig. i . el macho Genero VI. En Francés lo mismo. Han dado el nombre de francolín á varias especies de aves diversas; ...
4
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Han dado el nombre de francolín á yarias especies de aves diversas; freqüentemente contunden el francolín con la ortega : aun en Italia , donde algunas veces se encuentran francolines , que hace veinte años eran muy raros en aquel país ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Tetras Francolín,' Francolín, Francolín coman ( Tetrao Francolinut, L. ; Francolinut vulgaris, Styeph. ) . Especie del mediodía de Europa , que se encuentra con frecuencia en España , Sicilia , Cerdeña , Malta , isla de Chipre , etc. , y también en ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
6
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
gunda, que difiere del francolín, va por su pequenez supuesto que no es mavor que la gris segun Belon , y por su plumaje segun puede verse comparando las figuras de nuestras láminas iluminadas, así como tambien por sus pies velludos  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
7
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
La francolineta balear fue utilizada muy posiblemente hasta la total desaparición del francolín en Mallorca a finales del siglo XVIII principios del XIX. Foto 10.8. Vista frontal de una francolineta, en la que podemos ver claramente la curiosa ...
Moisés D. Boza, 2002
8
Etiopía
Francolín de Archer Scleroptila lorti (SR 122.5, VP -) Recientemente separada de la especie francolín del río Orange. Tiene su centro en la zona etíope del valle del Rift, y se adentra también en Somalia y el norte de Kenia, con una segunda ...
Philip Briggs, 2010
9
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
FR FR Francolín. Especie de perdiz , llamado por La tham Perdix francolinus , muy estimado por su carne esquisita : frecuentemente se le confunde con otras especies de perdiz , y aun con la gallineta. (Véate tila palabra.) Es pues necesario ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
10
Cuando los dioses hacían de hombres
Cuando el texto vuelve a iniciarse aparece un nuevo personaje, el Francolín ( perdiz del desierto), cuyo «amo» era Dumuzi. El discurso pronunciado por esta ave está mutilado y resulta oscuro. Al menos, de él parece deducirse que quería  ...
Jean Bottéro, Samuel Noah Kramer, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRANCOLÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino francolín nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todos contra el fuego
Por desgracia, no todos somos Buda, ni cuidamos de nuestros bosques con la misma consideración y entrega que el francolín. Incluso, congéneres nuestros ... «Culturamas, lug 16»
2
Arranca la 130 edición del Certamen Ciudad de Valencia
El jurado lo formarán las directoras Lucía Marín y Margarita Lorenzo de Reizábal y los compositores Cheryl Frances-Hoad, Miguel Ángel Rojo Francolín y Otto ... «Las Provincias, lug 16»
3
Okavango, el río que desemboca en el desierto
Con los paquidermos que nos miran de reojo; las cebras cansinas; el hipopótamo suspicaz; con el águila culebrera, el francolín, o con los estorninos de ... «EL PAÍS, lug 16»
4
Arranca el 130 Certamen Internacional de Bandas 'Ciudad de ...
... Margarita Lorenzo de Reizábal, la compositora inglesa Cheryl Frances-Hoad y los compositores Miguel Ángel Rojo Francolín y el austriaco Otto M. Schwarz. «Las Provincias, lug 16»
5
Veinte bandas de 3 continentes optan a 130 Certamen Internacional ...
... Lucía Marín y Margarita Lorenzo de Reizábal, la compositora Cheryl Frances-Hoad y los compositores Miguel Ángel Rojo Francolín y Otto M. Schwarz. «La Vanguardia, lug 16»
6
A la mesa con Don Quijote
... se agregaba a la olla para hacerla más rica y sustanciosa. El palomino podía ser propiamente una paloma, o bien una tórtola, perdiz, zorzal, francolín o mirlo. «Vanguardia.com.mx, lug 16»
7
Vamos a tener que hacer un cuadro sinóptico para saber a qué ...
A su turno la pre-candidata a vice intendente, Silvia Francolín, dijo “yo no entiendo cómo puede hablar este señor ahora, después que durante cuatro años ... «Diario Junio, lug 15»
8
CONCORDIA: Las tres listas oficiales del FpV
Por el lado de Mariano Giampaolo que competirá junto a Silvia Francolín como viceintendente, proponen como concejales a; Sergio D´Ambros del ámbito ... «Diario Junio, giu 15»
9
La vuelta al mundo en busca de las aves
Llegamos al hotel a las dos de la mañana y al día siguiente teníamos que estar en el campo a las seis para poder ver a un pájaro (el francolín biespolado) que ... «La Nueva España, dic 13»
10
Carducho y Sánchez Cotán sacan los colores de la Cartuja
El autor de bellos bodegones como 'Cardo y francolín' (vendido por seis millones de euros en una subasta privada hace seis años) consiguió impregnar de ... «Ideal Digital, feb 11»

FOTO SU «FRANCOLÍN»

francolín

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Francolín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/francolin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z