Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poliptoton" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POLIPTOTON

La palabra poliptoton procede del latín polyptōton, la cual a su vez procede del griego πολύπτωτον, que tiene muchos casos.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POLIPTOTON IN SPAGNOLO

po · lip · to · ton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLIPTOTON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poliptoton è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLIPTOTON IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «poliptoton» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

polittoto

Políptoton

Il polipone, o polipone, è una figura letteraria che consiste nell'utilizzare diverse forme della stessa parola cambiando i suoi morfemi flessibili. È una delle figure di ripetizione e fa parte della sottocategoria dell'annominazione. Secondo il tipo di parola che ripete, il sostantivo o il verbo, il polipone nominale si distingue dal poliponto verbale. El políptoton, o polipote, es una figura literaria que consiste en utilizar varias formas de la misma palabra cambiando sus morfemas flexivos. Se trata de una de las figuras de repetición, y forma parte de la subcategoría de la annominatio. Según el tipo de palabra que se repite, sustantivo o verbo, se distingue el políptoton nominal del políptoton verbal.

definizione di poliptoton nel dizionario spagnolo

La definizione di poliptoton nel dizionario è tradotta. En el diccionario castellano poliptoton significa traducción.
Clicca per vedere la definizione originale di «poliptoton» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POLIPTOTON


chiton
chi·ton
fitoplancton
fi·to·planc·ton
necton
nec·ton
neuston
neus·ton
newton
new·ton
plancton
planc·ton
zooplancton
zo·o·planc·ton

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POLIPTOTON

polipasto
polipero
polipétala
polipétalo
poliplacóforo
pólipo
polipodiácea
polipodiáceo
polipodio
polipote
políptico
poliqueto
polir
polirritmia
polis
polisacárido
polisarcia
polisemia
polisémico
polisépala

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POLIPTOTON

aron
asíndeton
bádminton
bon
canon
clon
colon
con
don
hipérbaton
ion
non
polisíndeton
pon
rémington
ron
son
tetragrámaton
ton
won

Sinonimi e antonimi di poliptoton sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POLIPTOTON»

poliptoton políptoton polipote figura literaria consiste utilizar varias formas misma palabra cambiando morfemas flexivos trata figuras repetición forma parte subcategoría annominatio según tipo repite sustantivo distingue nominal verbal traducción estilo berceo fuentes latinas quot vida santo esta estrofa tenemos antonomasias literales obra hostis así como metáfora fieles rezar cantar este himno suplicamos cristo defienda tentación carne nbsp episodio pigmalión roman rose ética entiende emplear dentro cláusula mismo adjetivo nombre distintos casos géneros números tiempos modos personas veamos partición oratoria conficiunt conficiendum párrafo aliquid adiuvans acusativo está tomado

Traduzione di poliptoton in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLIPTOTON

Conosci la traduzione di poliptoton in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di poliptoton verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poliptoton» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

polyptoton
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

poliptoton
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Poliptoton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

polyptoton
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

polyptoton
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

polyptoton
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polyptoton
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

polyptoton
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Polyptote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

polyptoton
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Polyptoton
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

polyptoton
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

polyptoton
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

polyptoton
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

polyptoton
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

polyptoton
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

polyptoton
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

polyptoton
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polittoto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poliptoton
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

polyptoton
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

polyptoton
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

polyptoton
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polyptoton
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

polyptoton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

polyptoton
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poliptoton

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLIPTOTON»

Il termine «poliptoton» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.351 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poliptoton» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poliptoton
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «poliptoton».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLIPTOTON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «poliptoton» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «poliptoton» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su poliptoton

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POLIPTOTON»

Scopri l'uso di poliptoton nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poliptoton e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El estilo de Berceo y sus fuentes latinas: la "Vida de Santo ...
En esta misma estrofa tenemos una de las antonomasias literales de esta obra: hostis, así como un poliptoton nominal y una metáfora. Los fieles, al rezar o cantar este himno, suplicamos a Cristo que nos defienda de la tentación de la carne ...
Juan Carlos Fernández Pérez, 2005
2
El Episodio de Pigmalión del Roman de la rose. Ética y ...
Se entiende por poliptoton o traducción el 'emplear, dentro de una cláusula un mismo adjetivo o nombre, en distintos casos, géneros o números ,o un mismo verbo en distintos tiempos, modos y personas' D.R.A. Veamos los casos que nos  ...
Luis Cortés Vázquez, 1980
3
De la partición oratoria:
Conficiunt... conficiendum... Es poliptoton. Párrafo 94 — Aliquid adiuvans... El acusativo está tomado adverbialmente. — Vis varia. . . Es aliteración. — Conficiens... perfecta... efficiendi... Es derivación. — Principium... exitum... Es antítesis.
Cicéron, Bulmaro Reyes Coria, 2000
4
Diccionario de Figuras de Diccion Usadas en Biblia
Poliptoton. Esta figura consiste en la repetición de la misma parte del discurso con diferentes inflexiones, es decir, diferentes casos de nombres, o diferentes tiempos, modos y personas de verbos. El nombre de la figura procede del griego  ...
Bullinger, E.w.
5
Cornelli Taciti Historiarum: Libros I-II
Se, erat. Quod segnitia erat, sapientia uocaretur ... Cfr. Agr., VI, 4. Segnitia ... sapientia ... Es asonancia. Priuato ... priuatus ... Es poliptoton. Imperii ... imperasset ... Es derivación. Capítulo L Párrafos Simul ... simul ... Son partículas correlativas.
Cayo Cornelio Tácito, José Tapia Zúñiga, 1995
6
Conjuros mágicos del Atharvaveda
Poliptoton para expresar una orden o un deseo El poliptoton o repetición de una misma palabra con distinta flexión o función sintáctica, es también una de las figuras significativas o, podríamos decir, pertinentes en el lenguaje de la magia.
‎2002
7
Conducta real del consumidor y marketing efectivo
Un poliptoton consiste en una repetición visual con muy ligeras variantes. Las imágenes del mismo sujeto u objeto están tomadas casi al mismo tiempo. El anuncio de L'Oreal es un buen ejemplo. Es un recurso sencillo, barato, pero poco ...
Ildefonso Grande Esteban, 2006
8
Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 ...
Conviene recordar, en principio, las lógicas diferencias que se establecen entre el poliptoton verbal y nominal en nuestra lengua25; pues éste, frente a la productividad de las distintas categorías del verbo, únicamente permite la flexión de las ...
Kurt Reichenberger, Ignacio Arellano, 2002
9
Poemas de los Siglos de Oro: Guías y comentarios de Texto
Se trata de un poliptoton. 2. La escritura sugerida en todo el primer cuarteto ha de ser entendida en un sentido metafórico pues es obvio que la rela— ción entre los personajes no es de carácter epistolar. El verbo “veo” en el sexto verso nos ...
Beatriz Martínez Berthereau, 2011
10
Memoria y resistencia: el maquis literario de Alfons Cervera
«El poliptoton o polipote es una figura sintáctica que consiste en emplear una misma palabra en un enunciado breve en distintas funciones o formas. Es muy cercana a la derivación [...]» Angelo Marchese y Joaquín Forradellas, Diccionario  ...
Georges Tyras, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLIPTOTON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poliptoton nel contesto delle seguenti notizie.
1
Engordar para morir: el gusto por lo irreversible
Parafraseando a Poliptoton, hay espoilers como panes y peces en lo que viene a continuación, así que ojito. Para facilitar la lectura, variaré el estilo del blog y ... «Gente Digital, mar 12»

FOTO SU «POLIPTOTON»

poliptoton

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poliptoton [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/poliptoton>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z