Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "posadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POSADORA

La palabra posadora procede de posar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POSADORA IN SPAGNOLO

po · sa · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POSADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Posadora è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POSADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «posadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di posadora nel dizionario spagnolo

La definizione di posadora nel dizionario reposado significa alloggiare o alloggiare. En el diccionario castellano posadora significa que tenía por oficio aposentar u hospedar.

Clicca per vedere la definizione originale di «posadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POSADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POSADORA

pos
posa
posada
posadeña
posadeño
posadera
posaderas
posadero
posado
posador
posante
posar
posavasos
posaverga
posbélico
posca
poscombustión
poscomunión
posdata
posdiluviano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POSADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di posadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POSADORA»

posadora tenía oficio aposentar hospedar españoles pintados mismos alli espera aire grave posadora puesta rodillas sobre humilde fogon responde apenas saludos dirigen acaso habla solo para preguntarles aparente distraccion mientras vuelta sarten nbsp menos producto dejarán aquella noche viajeros parte saltando carruaje tullidos haciendo pinitos avanzan cuadra adelante

Traduzione di posadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POSADORA

Conosci la traduzione di posadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di posadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «posadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

posadora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

posadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Blogger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

posadora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

posadora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

posadora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

posadora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

posadora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

posadora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

posadora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

posadora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

posadora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

posadora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

posadora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

posadora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

posadora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

posadora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

posadora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

posadora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

posadora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

posadora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

posadora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

posadora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

posadora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

posadora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

posadora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di posadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSADORA»

Il termine «posadora» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «posadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di posadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «posadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POSADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «posadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «posadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su posadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POSADORA»

Scopri l'uso di posadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con posadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los españoles pintados por sí mismos
Alli los espera con aire grave la Posadora puesta de rodillas sobre el humilde fogon; responde apenas á los saludos que la dirigen, y si acaso les habla es tan solo para preguntarles con aparente distraccion y mientras da vuelta á una sarten ...
Editorial Maxtor, 2011
2
Los Españoles pintados por sí mismos
menos el producto que la dejarán aquella noche. Los viajeros por su parte van saltando del carruaje tullidos, y haciendo pinitos avanzan por la cuadra adelante camino de la cocina. AHÍ los espera con aire grave la Posadora puesta de ...
‎1843
3
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
... si martirs son colents paraments daltar blanchs aquells matexs sien posats e los vestiments dels ministres vermeyls mijancers ab quatre capes daquestes dues colors sien tenguts e en lo mig del rerealtar una creu es posadora e en cascun ...
4
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... paraments daltar blanchs aquells matexs sien posats _e los vestiments dels ministressvermeyls mijancers ab quatre capes daquestes dues colors sien tenguts e en lo mig del rerealtar una creu es posadora e en cascun cap del reraltar tests ...
5
Los españoles pintados por si mismos , adornada con cien láminas
ni aun hacer mencion, de la palabra Posadora, como solia hacer con otros términos provinciales, puesto que se usa en varias provincias del Norte, y á nuestro pobre juicio con mas acierto que la otra de Posadera, pues no solamente tiene en ...
‎1851
6
Escenas matritenses
ni aun hacer mencion, de la palabra Posadora , como solía hacer con otros términos provinciales, puesto que se usa en varias provincias del Norte, y ú nuestro pobre juicio con mas acierto que la otra de Posadera, pues no solamente tiene ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1851
7
Los españoles pintados por si mismos
LAr POSADERA. □ as palabras Posadera y Posadora designan á la mujer que time casa de posadas , y hospeda en ella á los que solo pagan. Bien es verdad que el Diccionario de. la Academia al dar esta definicion no !c plugo usar, ni aun  ...
8
La vida buena
La poesía es una liebre posadora, que suele adoptar las actitudes y las máscaras más impredecibles para poder aventurarse con éxito fuera de la cáscara del verso. Porque el poema mismo, con toda su sagrada presencia, es el vaso que se ...
Salvador Garmendia, 1995
9
Tesoro de la excelencias y utilidades de la medicina y ...
... íu'piarfen }os carros triunfaies fe: enco- mendavap en ins oraciones , repartían^ con.ellos fus ha-. ziendas» y Posadora van, como a Dicíes > por parecerles, que vivir en la carne fin carne ,mas era por obra.divina3 ; qué por humana induftrja.
Diego de Aroza, 1668
10
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
William C. Whitman, William M. Johnson. (L) (I) (M) (J) (N) (K) FIGURA 5.6. ( continuación) (I) Niveles. (J) finta posadora. (K) Cuchilla auxiliar. (L) Prensa de tornillo. (M} Sierro alternativa. (N) Sierro de contornear. fotografías de Bilí Johnson.
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POSADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino posadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
El rankímetro de los famosos más infieles
... posadora profesional veraniega y bióloga. Después, decidió reformarse. De momento, el colaborador televisivo es feliz y come perdices con su actual mujer, ... «El Español, lug 16»
2
Modelos de papás en las campañas por su día
Reyes Antelo (padre), Reyes (hijo) y la pequeña Nazarena deslumbraron a tres tiendas: Sergio's, Dudalina y Sexto Sentido. La nieta fue la más posadora y se ... «eju.tv, mar 16»
3
Mister República Dominicana será el 1 y 2 de agosto
... igual, “ah, espera, tendremos una posadora internacional invitada, luego le diremos el nombre y de dónde procede, así como los premios que ha ganado”. «Almomento.net, lug 15»
4
Papás famosos: ¡Cuiden a sus guapas hijas!
Ella se ha convertido en una posadora profesional. {Foto: Getty Images}. De un tiempo acá Sosie Bacon, hija de Kevin, creció, así de guapa la vimos junto a sus ... «quien.com, apr 14»

FOTO SU «POSADORA»

posadora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Posadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/posadora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z