Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "posante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POSANTE

La palabra posante procede del antiguo participio activo de posar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POSANTE IN SPAGNOLO

po · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POSANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Posante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POSANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «posante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di posante nel dizionario spagnolo

La definizione di posante nel dizionario spagnolo è quella posa. Un altro significato di posante nel dizionario è anche detto di una nave: calmo e riposato, i cui movimenti e equilibri non sono violenti. La definición de posante en el diccionario castellano es que posa. Otro significado de posante en el diccionario es también dicho de un buque: Quieto y descansado, cuyos movimientos y balances no son violentos.

Clicca per vedere la definizione originale di «posante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POSANTE


causante
cau·san·te
cesante
ce·san·te
concursante
con·cur·san·te
confesante
con·fe·san·te
desengrasante
de·sen·gra·san·te
desgrasante
des·gra·san·te
dispersante
dis·per·san·te
espesante
es·pe·san·te
estresante
es·tre·san·te
farsante
far·san·te
guisante
gui·san·te
incesante
in·ce·san·te
interesante
in·te·re·san·te
pasante
pa·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pulsante
pul·san·te
rasante
ra·san·te
rebosante
re·bo·san·te
recusante
re·cu·san·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POSANTE

posa
posada
posadeña
posadeño
posadera
posaderas
posadero
posado
posador
posadora
posar
posavasos
posaverga
posbélico
posca
poscombustión
poscomunión
posdata
posdiluviano
posdorsal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POSANTE

adelante
alicante
amante
ante
anunciante
bastante
besante
biempensante
cantante
constante
cosante
delante
diamante
durante
elegante
fabricante
importante
mediante
promesante
restaurante

Sinonimi e antonimi di posante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POSANTE»

posante posa otro también dicho buque quieto descansado cuyos movimientos balances violentos copia literal auténtica proceso sentencia todo tiempo detuvo depo zaragoza despues cortada pierna recogia partes lugares dice artículo para andar llevaba siempre palo ayudándose muleta nbsp autentica historia género seis estudios sobre condición femenina darse otros contrario cuánto acartonamiento cuánta ajenidad cuán prestado entorno quot ramos uriburu puede observar fotos evidentemente octavo censo general poblacion junio rancho posante pancho

Traduzione di posante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POSANTE

Conosci la traduzione di posante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di posante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «posante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

posante
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

posante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Posante
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

posante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

posante
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

posante
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

posante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

posante
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

posante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

posante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

posante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

posante
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

posante
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

posante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

posante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

posante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

posante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

posante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

posante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

posante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

posante
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

posante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

posante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

posante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

posante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

posante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di posante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSANTE»

Il termine «posante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.597 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «posante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di posante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «posante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POSANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «posante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «posante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su posante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POSANTE»

Scopri l'uso di posante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con posante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Copia literal y auténtica del proceso, y sentencia de ...
dio: Que todo el tiempo, que se detuvo el depo- posante en Zaragoza despues de cortada la pierna , se recogia en las partes y lugares , que dice el artículo , y para andar llevaba siempre una pierna de palo, ayudándose con una muleta, ...
‎1829
2
Copia literal y autentica del Proceso, y Sentencia de ...
dio: Que todo él tiempo, que se detuvo el depo- posante en Zaragoza despues de cortada la pierna , se recogia en las partes y lugares, que dice el artículo, y para andar llevaba siempre una pierna de palo, ayudándose con una muleta, ...
‎1829
3
Historia y género: seis estudios sobre la condición femenina
... o de darse y ser con los otros o, por el contrario, cuánto acartonamiento, cuánta ajenidad, cuán prestado el posante al entorno y el entorno al posante?" ( Ramos, 1989: 271). En Uriburu, se puede observar que hay fotos que, evidentemente, ...
Daniel Villar, María Herminia Beatriz di Liscia, María Jorgelina Caviglia de Villar, 1999
4
Octavo censo general de poblacion, 8 de junio de 1960
EL I RANCHO 7OS POSANTE EL 11 PANCHO 7O6 POSANTE EL III RANCHO 7O7 POSANTE cL iV •ANCHO 7O8 POSANTE ÉL V (AMCHO 7O9 POSANTE EL VI (ANCHO 71O P3TRERI(A.O (ANCHO 137 1 711 POTRERITO (ANCHO 712 ...
Mexico. Dirección General de Estadística, 1963
5
Vuelta
El posante desea trascender el clima y el contexto íntimos, personales de la instantánea familiar. Desea no ser visto de ninguna otra manera que como él lo determina. No quiere ser él mismo en la medida en que quiere ser un objeto, ...
6
El Exodo de Yangana
Imagine usted lo que serían Nueva York o Londres si esta costumbre fuera universal Por otra parte el posante, al re- petir su visita, adquiere cierto deber tácito, cual es el de llevar al dueño de la casa un obsequio. De aquí, la gente que se ...
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
7
Comedias escogidas: El domine Lucas. El honor dá ...
ACTO. TERCERO. ESCENA PRIMERA. SALA EN CASA DK DON Pr.nno. Don Pedro leyendo un papel. Música. En el dicho día ti dicho se toma al dicho posante , v d la dicha novia. r La dii:ha Se a!ihiuda de dichas personas . en los dichos ...
José de Cañizares, 1829
8
Comedias escogidas
José de Cañizares. ACTO TERCERO. ESCENA PRIMERA. Sala en casa os don Pedro. Don Pedro leyendo un papel. Música. En el 'dicho día el dicho se toma al dicho posante, y á la dicha novia. La dicha se aplauda de dichas personas en ...
José de Cañizares, 1829
9
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Decierto supieron todos obrantes tortura, comientesrnipueblocomo tìcomiessen pan.- Dio no 11; maron. Allise eípàvoresçieron pavor,nofue pavor por que el Dioeíparzio huessos de posante contra ti:arregistastelo por que Diolos abor- ...
‎1630
10
Escrituras, acuerdos, administraciones, y suplicas de los ...
... este ano, posante Don^ebastian Cottizos, Gà^à- lleró de.ia Orâen'áe;' Càlktràya :,riñi 'Seetetàri&V y Contador de Quentás;, eñ la mi Con taduriâ Ma jrór ííe-'ellatfi- y c Efcrivano Mayor de lis Cortes ^cfrbs'Ré^íiós-; aprobando , como apruebo ...
Francisco Asensio ((Madrid)), 1734

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POSANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino posante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rapina con spranga per rappresaglia, diciottenne torna libero dopo ...
Lo stesso giudice, accogliendo la richiesta presentata dal difensore, l'avvocato Daniela Posante, ieri ha sostituito la misura cautelare del carcere con il semplice ... «AgrigentoWeb.it, set 16»
2
Passed down through the generations: Errors, lies and exaggerations
Rebecca Posante's story has no connection to the famous or the historic, but it's the sort of oft-told tale ripe for exaggeration. “As Dad tells it, Mom was trying to ... «Washington Post, ago 16»
3
UM-Flint Well-Represented at Successful Ed Tech Gathering
... Christine Kenney, De'Andre Shepard, Tracy Wacker, Annie Whitlock, and Joe Posante. Jeff-K UM-Flint Educational Technology faculty Jeff Kupperman helped ... «University of Michigan Flint News, giu 16»
4
Oswaldo Vigas: del instante a la atemporalidad
Así, Posante con ábaco, de 1999, se destaca no solo por la inusual forma hexagonal de la pieza sino también por la presentación jocosa del personaje, ... «El Nacional.com, giu 16»
5
Registra le botte del marito, edicola rinviato a giudizio
L'imputato, difeso dall'avvocato Daniela Posante, dovrà rispondere dell'accusa di maltrattamenti. L'ex moglie, che ha raccolto le prove delle presunte violenze ... «AgrigentoWeb.it, apr 16»
6
Mafia, arresto annullato: torna libero presunto affiliato di Villagrazia
Il collegio presieduto da Maria Elena Gamberini, accogliendo il ricorso dell'avvocato Daniela Posante, ha rimesso in libertà il cinquantenne accusato di essere ... «AgrigentoWeb.it, apr 16»
7
Canicattì, tentarono di occultare incidente mortale sul lavoro: 5 ...
Con l'avviso di conclusione delle indagini i difensori – gli avvocati Daniela Posante, Dino Giovanni Milazzo, Salvatore Amato e Giuseppe Giardina – hanno la ... «AgrigentoWeb.it, apr 16»
8
Accusato di avere evaso Iva per 160mila euro: assolto imprenditore
La Corte presieduta da Raimondo Lo Forti ha accolto il ricorso del difensore, l'avvocato Daniela Posante, e ha annullato la condanna emessa il 7 luglio del ... «AgrigentoWeb.it, gen 16»
9
“Palme bis”, parte processo per corruzione all'ex presidente D'Orsi
Il pm Carlo Cinque e l'avvocato Daniela Posante, difensore dell'imputato, hanno quindi illustrato i rispettivi mezzi di prova che dovrebbero impiegare una sola ... «AgrigentoWeb.it, nov 15»
10
URGE and SFC hold abortion rights counter-protest
“This is a hot item and other places these guys have been, there have been problems, so they have us out here for the day," Posante said. "But everybody's been ... «The Cauldron, nov 15»

FOTO SU «POSANTE»

posante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Posante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/posante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z