Scarica l'app
educalingo
potentada

Significato di "potentada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POTENTADA IN SPAGNOLO

po · ten · ta · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POTENTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Potentada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POTENTADA

accidentada · adelantada · apuntada · asentada · aumentada · cantada · contada · dentada · documentada · encantada · experimentada · levantada · mentada · montada · pintada · plantada · presentada · puntada · remontada · sentada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POTENTADA

pote · potear · potencia · potenciación · potenciador · potencial · potencialidad · potencialmente · potenciar · potenciómetro · potentado · potente · potentemente · potenza · potenzada · potenzado · potera · poterna · potero · potestad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POTENTADA

afrontada · aguantada · alentada · argentada · aventada · correntada · desdentada · diamantada · espantada · indocumentada · inocentada · quebrantada · rentada · requintada · reventada · tontada · trasplantada · tunantada · untada · ventada

Sinonimi e antonimi di potentada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POTENTADA»

potentada · amor · magia · amorosa · entre · azrecas · serpiente · viene · cubriendo · ciñiendo · atándose · cabellos · ayer · pasado · mañana · ella · lloro · aflijo · verdadera · diosa · asesinato · doble · crimen · flores · muñoz · nadie · sabe · jacinto · gana · vida · como · obrero · taller · automóviles · propiedad · mercedes · termina · hacer · crisis · decide · entonces · asesinar · para · robarla · menos · nbsp · prontuario · moneda · bizantina · tipo · reverso · sólido · cambia · sucesivos · reinados · así · ejemplo · justino · utiliza · constantinopla · sentada · mientras · tiberio · comienza · utilizar · general · cruz · situada · sobre · unos · sonetos · sonetillos · mejores · joyas · mejor · vestido · porte · majestuoso · distinguido · nunca · tuve · desventurada · jamás · cortejada · seductora · sido · podido · subir · subido ·

Traduzione di potentada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POTENTADA

Conosci la traduzione di potentada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di potentada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potentada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

当权者
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

potentada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Potentate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

महाराजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العاهل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

властитель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

potentado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষমতাবান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

potentat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yg berpengaruh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Potentat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

実力
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유력자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Potentate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vua chuyên chế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வீரியமுள்ள
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सार्वभौम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hükümdar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

potentato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

potentat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

володар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

potentat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηγεμόνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Heerser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

potentat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mektige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di potentada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTENTADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di potentada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «potentada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su potentada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POTENTADA»

Scopri l'uso di potentada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potentada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amor Y Magia Amorosa Entre Los Azrecas
... con una serpiente se viene cubriendo, con una serpiente se viene ciñiendo, viene atándose los cabellos. Ya ayer, ya pasado mañana, con ella lloro, con ella me aflijo. Tal vez sea verdadera diosa, tal vez sea verdadera potentada.
Noemí Quezada, Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1975
2
Asesinato: el doble crimen de los Flores Muñoz
Nadie sabe que Jacinto se gana la vida como obrero de un taller de automóviles propiedad de la potentada Mercedes. La doble vida termina por hacer crisis en Jacinto. Decide entonces asesinar a la potentada para robarla. Esa es, al menos  ...
Vicente Leñero, 1997
3
Prontuario de la moneda bizantina
El tipo del reverso del sólido de oro cambia en los sucesivos reinados, y así, por ejemplo, Justino II utiliza el de Constantinopla sentada, mientras que Tiberio II comienza a utilizar el tipo general de cruz potentada, situada sobre unos ...
Antonio Manuel de Guadán, 1984
4
Sonetos y sonetillos
... Mejores joyas y mejor vestido; Su porte majestuoso y distinguido Nunca lo tuve yo, ¡desventurada! Jamás fui yo como ella cortejada, Ni seductora como es ella, he sido, Ni he podido subir do ella ha subido, Ni fui como ella rica y potentada...
José Trajano Mera, 1809
5
Linajes y palacios ovetenses: datos para su historia
En el dintel central campea una cruz potentada. Es de suponer que los personajes representados en los medallones no sean otros que Don Carlos I de España y Emperador de Alemania y su esposa doña Isabel de Portugal (15). La Cruz ...
Miguel Lasso de la Vega y López de Tejada Saltillo (marqués del), Francisco Javier Pérez de Rada y Díaz Rubín Jaureguízar (marqués de), 1992
6
Tesoro del teatro español: desde su origen (año de 1356) ...
Bradamante de Arles, hija De sus duques, fué el objeto En quien lidiaron mis ansias, Aquel repetido duelo, A que siempre están rendidos Amor y aborrecimiento ; Pero como la hermosura, Potentada de su imperio, Labra contra sí las armas ...
Eugenio de Ochoa, 1863
7
La chica de la carretera
... ella estaba, y se sintió toda su vida, muy por encima de mi padre. Él era un hombre brillante como cirujano de traumatología; desde muy joven destacó profesionalmente y sus amistades lo introdujeron en la élite potentada de la sociedad.
Francisco López Jaraba, 2013
8
El aguaje encantado
Se encontraba en su tercer máximo apogeo, una enorme y potentada hacienda. La que siempre habíase llamado El Aguaje Encantado. Existiendo motivos suficientes por el cual se llamara así, pero en fin, lo más turbulento de esta comarca ...
Jorge Cordero, 2013
9
Comedias del célebre poeta español Don Pedro Calderon de la ...
Bradaniante de Aties; hija de fus Duques , file el objeto en quien lidiaron mis anfias aquel repetido duelo, à que ílempre eftan rendido« amor , y aborrecimiento} pero como la hermofura, potentada de fu imperio, labra contra si las armas de lu ...
Pedro Calderón de la Barca, 1763
10
Las comedias
Bradamanle de Arles, hija De sus Duques, fue el objeto En quien lidiaron mis ansias Aquel repetido duelo, A que siempre estan rendidos Amor y aborrecimiento; Pero como la hermosura, Potentada de su imperio, Labra contra si las armas ...
Pedro Calderón de la Barca, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTENTADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino potentada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las románticas vacaciones de Vargas Llosa e Isabel Preysler ¿Qué ...
Con la publicación, la Preysler, toda una potentada de la fama por el solo hecho de ser elegante y preciosa, tiene una larga relación de gana-gana, pues en ... «JetSet.com.co, set 16»
2
Marbella se convierte en la capital veraniega de la joyería
El extenso catálogo atrajo una potentada clientela, entre la que se encontraban grandes empresarios, una larga representación de las familias árabes, ... «abcdesevilla.es, ago 16»
3
Cien años de servicio al barrio
Pino Apolinario era una gran potentada que tenía aquí muchos terrenos y muchos trabajadores", recuerda el párroco de la iglesia de San Vicente de Paúl, ... «Canarias 7, lug 16»
4
La justicia revolucionaria de Carmena
El claro objetivo de los neocomunistas de la potentada Carmena es nada menos que sustituir a los jueces y las Fuerzas de Seguridad por unos entes bastardos ... «Libertad Digital, lug 16»
5
El ascenso de Podemos
También hay que mencionar la ingente corrupción en la cual muchos medran y que ha llegado hasta las alturas de la clase potentada y hasta ha salpicado a la ... «El Nuevo Herald, giu 16»
6
Los bajistas triplican su posición sobre Liberbank en el último mes
... Extremadura, la potentada familia asturiana Masaveu y el empresario mexicano Tinajero, no han realizado compra alguna en la segunda quincena del mes. «valenciaplaza.com, mag 16»
7
Una rica herencia en 2016 tras un embarazo no deseado en los ...
En concreto, esta mujer se convertirá en heredera de un potentado jarote, que ... mantuvieron el hijo de una familia muy potentada de Villanueva de Córdoba ... «Cordópolis, mag 16»
8
Un zapatazo contra "el proceso de cambio"
De no tener nada, hoy es una potentada que gestiona desde la gerencia comercial de una empresa china, proyectos por más de 500 millones de dólares. «eju.tv, feb 16»
9
El rap del violador
Pero ella no lo suspendió e, incluso, posó gozosa con la potentada antes de salir al escenario. Posiblemente, no era cuestión de dinero, sino de prestigio. «Hoy Digital, gen 16»
10
La escultura del 'Pendón Leonés' pierde dos piezas metálicas y se ...
La estatua donada al Ayuntamiento de León por una potentada familia mexicana e inaugurada hace menos de un mes ha perdido dos 'cintas' de su capelina, ... «ileon.com - Información de León, ago 15»

FOTO SU «POTENTADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potentada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/potentada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT