Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "precavida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRECAVIDA IN SPAGNOLO

pre · ca · vi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRECAVIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Precavida è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRECAVIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «precavida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di precavida nel dizionario spagnolo

La definizione di precavida nel dizionario è saggia, cauta e sa come prevenire i rischi. En el diccionario castellano precavida significa sagaz, cauto, que sabe precaver los riesgos.

Clicca per vedere la definizione originale di «precavida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRECAVIDA


atrevida
a·tre·vi·da
buscavida
bus·ca·vi·da
llovida
llo·vi·da
movida
mo·vi·da
porvida
por·vi·da
salvavida
sal·va·vi·da
semivida
se·mi·vi·da
vida
vi·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRECAVIDA

precalentamiento
precámbrico
precampaña
precaria
precariamente
precariedad
precario
precarista
precarización
precarizar
precaución
precaucionar
precaucionarse
precautelar
precautoria
precautorio
precaver
precavidamente
precavido
precedencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRECAVIDA

aparecida
avenida
ávida
bienvenida
comida
conocida
férvida
grávida
impávida
impróvida
ingrávida
ínvida
vida
medida
partida
pávida
próvida
rápida
salida
vida

Sinonimi e antonimi di precavida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRECAVIDA»

precavida mujer vale sagaz cauto sabe precaver riesgos caso coqueta arráiz lucca mirada alma afirmada contra seduccion mejores fabulas para ninos best fables children antonio herrera salgado zorra marta cierta burlaban pues ellas ante peligro nunca jamás ocultaban vieja pero jovenzuelas risas festinaban precauciones nbsp cartas patrióticas carta segunda españa monarquíca historia probabilismo rigorismo dissertaciones reflexione bien dice merezca grave costa proposición condenada porque urde todo palito quemado misma según idea essencial cite denigrar qué feliz cuando

Traduzione di precavida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRECAVIDA

Conosci la traduzione di precavida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di precavida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «precavida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

谨慎
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

precavida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cautious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सतर्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حذر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осторожный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cauteloso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাবধান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prudent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berhati-hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorsichtig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

慎重
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngati-ati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cẩn thận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எச்சரிக்கையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सावध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ihtiyatlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prudente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ostrożny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обережний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

precaut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσεκτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versigtig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försiktig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsiktige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di precavida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRECAVIDA»

Il termine «precavida» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.164 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «precavida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di precavida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «precavida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRECAVIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «precavida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «precavida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su precavida

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PRECAVIDA»

La que no anda precavida, al fin tiene su caída.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRECAVIDA»

Scopri l'uso di precavida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con precavida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las mejores fabulas para ninos / The Best Fables for Children
Antonio Herrera Salgado. La Osa precavida Una Zorra y una Marta de cierta Osa se burlaban, pues ellas ante el peligro nunca jamás se ocultaban. La Osa no era muy vieja pero ellas, dos jovenzuelas; y con risas festinaban las precauciones ...
Antonio Herrera Salgado, 1992
2
Historia del probabilismo y rigorismo: Dissertaciones ...
Reflexione muy bien V. S. I. dice, merezca ser precavida í tan grave costa del que la proposición no es condenada , porque que la urde ? Todo palito quemado , de que en sí misma , y según su idea essencial sea ver- „ cite use para denigrar ...
Daniele Concina, 1772
3
¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?
... donde las familias reales son las de mentira; la gente que se convierte en tu familia a través de profundos vínculos de afecto y la continuidad en el tiempo. Ella me mira fijamente cuando nos separarnos. Soy cariñosa pero precavida.
Jeanette Winterson, 2012
4
Conductas de los escolares españoles relacionadas con la ...
Por el contrario, mantienen una actitud muy precavida, de cara a los accidentes, un 21% de los encuestados en esta submuestra, que practican siempre de cinco a siete conductas preventivas de situaciones de riesgo. Este índice guarda una ...
Ramón Mendoza Berjano, María Reyes Sagrera Pérez, Joan Manuel Batista Foguet, 1994
5
Después del entierro: A veces la muerte no es el final de la ...
LA. MUERTE. PRECAVIDA. John Donne, 1572-1631 Aquí yace un rey que gobernó como creyó necesario la universal monarquía del ingenio. Thomas Carew para la tumba de John Donne Aunque había nacido en el seno de una familia ...
Omar López Mato,, 2012
6
La cara oscura de la luna (Cazadores Oscuros 10)
Magnética. Una cualidad que despertaba en las mujeres esa atracción. sexual. intensa. y. precavida. en. cuanto. un. tío. como. ese. aparecía. en. escena. Y esos labios tan sensuales le pedían a gritos que los besara. Sí... era difícil estar ...
Sherrilyn Kenyon, 2010
7
Guía de placeres para mujeres: Hacia una sexualidad plena y ...
PRECAVIDA. Una buena amante tiene todo a la mano, el lubricante, el preservativo y hasta el vibrador, de tal forma que la pareja no se tiene que detener en plena acción y romper el momento. Es aquella que cuida que las sábanas estén ...
Fortuna Dichi, 2010
8
Encontrar una familia
Sólo tenía que convencer a la bella y precavida viuda de que merecía la pena arriesgarse para tratar de ser felices.
Judy Christenberry, 2012
9
Élia, ó la España treinta años Ha: Comprende ademas este ...
Hermana, dijo con viveza la Asistenta, el que echa por la calle de Después llega á la plaza de Nunca. — La prudencia precavida ha impedido muchas desgracias , Isabel. — La prudencia precavida ha sofocado muchas buenas intenciones, ...
Fernán Caballero, 1857
10
Un sueño atrevido Compartir un sueño En busca de un sueño
—Creo que lo tomaremos a pequeñas dosis. —Se alejó de él, abrió el bolso y sacó de dentro un paquete de cigarrillos. Su elegante pitillera estaba ya embalada con el resto del inventario—. Estoy aprendiendo a ser una mujer precavida.
Nora Roberts, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRECAVIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino precavida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tini Stoessel se confesó en Morfi: "Soy muy emocional y precavida"
Tini Stoessel se confesó en Morfi: "Soy muy emocional y precavida". La cantante teen del momento habló de todo en la mañana de Telefé y que en Santiago se ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, ago 16»
2
España, precavida ante la rabia de la campeona del mundo
La selección española femenina tratará de ratificar hoy (19:40 hora española) las excelentes sensaciones que dejó en su debut ante Montenegro con un triunfo ... «Diario Atlántico, ago 16»
3
Adriana Louvier una novia precavida
Adriana Louvier una novia precavida. EL UNIVERSAL Publicada el 2016-06-24 10:21:06. Adriana Louvier una novia precavida. Recientemente se ... «Periódico AM, giu 16»
4
Familia Precavida SUAT te enseña a prevenir la gripe
Familia Precavida SUAT te enseña a prevenir la gripe ... ocasión, SUAT informa acerca de los cuidados frente a la gripe de la mano de la Familia Precavida. «LaRed21, giu 16»
5
Gloria Trevi, mujer precavida
Gloria Trevi, mujer precavida. 21 mayo, 2016. Compartir en Facebook · Compartir en Twitter. MONTERREY, N.L.- Entre amparos y una demanda en contra por ... «El Heraldo, mag 16»
6
Maribel Guardia demuestra ser precavida: ¡Ya prepara su testamento!
La cantante Maribel Guardia, de 56 años, ya se encuentra ajustando los detalles de su testamento, pues asegura que no quiere darle dolores de cabeza a su ... «TVNotas, mag 16»
7
5 apps que toda mujer precavida debe tener
Estas apps son muy útiles incluso para la consulta con tu ginecólogo, para controlar y planificar mejor tus días. Son aplicaciones que arrojan datos teóricos ... «El Diario de Hoy, mag 16»
8
Respuesta precavida
Reglamento de la Ley No. 105 de Seguridad Social, establece que “la administración está obligada a solicitar al galeno de asistencia la remisión del trabajador ... «Trabajadores de Cuba, apr 16»
9
Pellegrini confiesa que optó por “táctica precavida” para lograr ...
Pellegrini confiesa que optó por “táctica precavida” para lograr clasificar con el City. El técnico apuntó al sorteo de Champions y admitió que el rival a evitar es ... «Teletrece, mar 16»
10
Facebook: perdió recibo de luz junto con el dinero y encontró esta ...
Según publicó Paula, una colombiana que reside en Bogotá, ella se sentía muy "estúpida" por no ser precavida con las cosas y extraviar el recibo y la plata; sin ... «América Televisión, mar 16»

FOTO SU «PRECAVIDA»

precavida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Precavida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/precavida>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z