Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "predispuesto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREDISPUESTO

La palabra predispuesto procede del latín praedisposĭtus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PREDISPUESTO IN SPAGNOLO

pre · dis · pues · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREDISPUESTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Predispuesto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PREDISPUESTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «predispuesto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di predispuesto nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo predisposto significa predisporre. En el diccionario castellano predispuesto significa de predisponer.

Clicca per vedere la definizione originale di «predispuesto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREDISPUESTO


acuesto
cues·to
apuesto
pues·to
compuesto
com·pues·to
contrapuesto
con·tra·pues·to
depuesto
de·pues·to
descompuesto
des·com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
expuesto
ex·pues·to
impuesto
im·pues·to
indispuesto
in·dis·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
opuesto
pues·to
pospuesto
pos·pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
sobrepuesto
so·bre·pues·to
superpuesto
su·per·pues·to
supuesto
su·pues·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREDISPUESTO

predicante
predicar
predicativa
predicativo
predicatorio
predicción
predicha
predicho
predictibilidad
predictible
predictivo
predictor
predictora
predilección
predilecta
predilecto
predio
predisponer
predisposición
predominación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREDISPUESTO

antepuesto
aquesto
cuesto
denuesto
desapuesto
entrecuesto
esto
incompuesto
maldispuesto
mampuesto
multipuesto
nitrocompuesto
peripuesto
prepuesto
prosupuesto
recompuesto
recuesto
transpuesto
traspuesto
yuxtapuesto

Sinonimi e antonimi di predispuesto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREDISPUESTO»

predispuesto predisponer lucha contra tuberculosis pulmonar estés sano edición homenaje jorge mosset iturraspe así usual contrato consumo aunque nada obsta reconocer excepcionalmente pueda negociado hechos comparto opinión quienes señalan figura nbsp pabellón médico revista científica profesional temperamento flemático linfático está fiebre adinámica calórica porque todos elementos básicos están envueltos vehículo seroso mantiene inactivos tanto cuentos completos invitación predispuesto marinelli caminaba callao elegante había bajado subte congreso blanco absolutamente cabeza contento haberse escapado alabama mejor dicho haber gestión empresas informativas daniel wackman alta moderada baja capacitado pero poco incapacitado inseguro motivado ld_martillo brujas efectivamente

Traduzione di predispuesto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREDISPUESTO

Conosci la traduzione di predispuesto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di predispuesto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «predispuesto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

predispuesto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Predisposed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पक्षपातपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متحامل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предвзятый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preconceituoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পক্ষপাতদুষ্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

partial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prejudis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

voreingenommen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

偏見の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

편견을 가진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prejudiced
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về tổn hại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாரபட்சமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्वग्रहरहित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önyargılı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preconcetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uprzedzony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

упереджений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prejudiciată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προκατειλημμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

benadeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fördomsfull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fordoms
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di predispuesto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREDISPUESTO»

Il termine «predispuesto» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.856 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «predispuesto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di predispuesto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «predispuesto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PREDISPUESTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «predispuesto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «predispuesto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su predispuesto

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PREDISPUESTO»

Citazioni e frasi famose con la parola predispuesto.
1
Nicolás De Avellaneda
Cuando oigo decir que un hombre tiene el hábito de la lectura, estoy predispuesto a pensar bien de él.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREDISPUESTO»

Scopri l'uso di predispuesto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con predispuesto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
Así, es usual que un contrato de consumo sea predispuesto, aunque nada obsta a reconocer que excepcionalmente pueda ser negociado. En los hechos, comparto la opinión de quienes señalan que la figura del contrato de consumo ha ...
‎2005
2
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
El temperamento flemático ó linfático está mas predispuesto á la fiebre adinámica o-, calórica, porque, todos los elementos básicos están envueltos por el vehículo seroso, que los mantiene inactivos. Por lo tanto,- el .temperamento flemático ...
3
Cuentos completos
LA INVITACIÓN Predispuesto, Marinelli caminaba por Callao; elegante, había bajado del subte en Congreso, en blanco, con absolutamente nada en la cabeza , contento por haberse escapado de Alabama, mejor dicho contento por haber ...
ASIS, JORGE, 2013
4
Gestión de empresas informativas
... DANIEL B. WACKMAN. ALTA MODERADA BAJA D4 D3 D2 DI Capacitado y Capacitado, pero poco Incapacitado, pero Incapacitado predispuesto predispuesto y poco o predispuesto o inseguro o predispuesto motivado motivado o inseguro.
John M. Lavine, Daniel B. Wackman, Francisco Iglesias, 1992
5
LD_MARTILLO DE LAS BRUJAS
Efectivamente, toda causa de potencia limitada puede producir un efecto más grande si la materia está dispuesta que si no lo está; en este sentido van las palabras del filósofo: el acto de los agentes se realiza sobre un paciente predispuesto ...
KRAEMER Y SPRENGER, 2010
6
Tratado completo de patología y terapéutica general y especial
... y aun hará distinciones entre los diferentes parenquimas y membranas , advirtiendo, por ejemplo, que entre los primeros está el pulmonar mas predispuesto á inflamarse en los países fríos , mientras que en los cálidos son mas frecuentes ...
‎1843
7
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
... to, precalentar (ie) prejudice, - (biassed view; detriment) prejuicio; - (hostility) mala voluntad/ prejudiced, predispuesto adj; to be ~ against estar predispuesto contra; to be ~ in favor of estar predispuesto a favor de preliminary, preliminar m,  ...
Rochelle K. Kelz, 1996
8
Riesgo calculado
predispuesto. a. volver. a. ver. otra,. aunque. sea. por. una. hora. —Y, sin embargo, lo hace muy bien en un campo que no le gusta. ¡Imagínese de haber escogido algo que le gustara, lo que habría podido lograr! —Sí, sí, ya veo que es usted ...
Katherine Neville, 2011
9
La casa del páramo
predispuesto. a. negociar. con. dureza. en. nombre. de su cliente. Me gustaría convencerme de lo contrario, a ser posible, antes de dejar a mi padre en sus manos. Así que, Maggie, mi cruel juez... espero que no me deportes todavía, ...
Elizabeth Gaskell, 2011
10
Estrategias para la Formación Del Profesorado en Educación ...
J. Institución autónoma l Sistema reacio al cambio 1 Sistema favorable al cambio X Personal consciente y predispuesto Personal no consciente ni predispuesto Se decide no infundir ...
Richard J. Wilke, R. Ben Peyton, Harold R. Hungerford, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREDISPUESTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino predispuesto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Puno: No tenemos plan predispuesto de estar cambiando a ...
“Nosotros no tenemos un plan predispuesto de estar cambiando de directores y más directores”, enfatizó Miranda Paz, director Regional de Salud de Puno. «Radio Onda Azul, ago 16»
2
El PP, predispuesto al ´s ´ a C´s pero con condiciones
EFE/Madrid El PP se predispone a aceptar las seis condiciones que le ha planteado Ciudadanos a cambio de apoyar la investidura de Mariano Rajoy como ... «levante.emv.com, ago 16»
3
Uvini, factible y predispuesto
"Hasta ahora no me ha llegado nada de un posible interés del Betis por Uvini, aunque ojalá se dé, porque sería un club Top para Bruno. Ha rendido a gran ... «estadiodeportivo.com, giu 16»
4
Aranguren prometió rever el tarifazo del gas en Mar del Plata ...
“Escuchó los fundamentos y se mostró muy predispuesto a atender nuestro reclamo”, dijo el jefe comunal marplatense. El intendente calificó como “altamente ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, mag 16»
5
Ángel Torres: "Sarabia tiene ofertas de tres equipos"
Ángel Torres, presidente del Getafe, reconoció que Pablo Sarabia tiene ofertas de tres equipos para abandonar el conjunto madrileño y se mostró predispuesto ... «Superdeporte, mag 16»
6
COB asegura que Evo está predispuesto al aumento
La reunión entre la dirigencia sindical y el presidente Evo Morales fue declarada en cuarto intermedio hasta el martes. Por twitter Evo propuso cuidar la ... «El Deber, apr 16»
7
Pogba, predispuesto a ir al Madrid
En la Juventus ya se están haciendo a la idea de que la temporada que viene no podrán contar con Paul Pogba. El jugador francés es uno de los más ... «Defensa Central, mar 16»
8
José Manuel Marugán: «Hay que estar predispuesto a sentir la ...
Esta Semana Santa tiene muchas cosas que la hacen especial, pero creo que hay que estar predispuesto a sentirla». Además de la lectura del pregón, el teatro ... «El Comercio Digital, mar 16»
9
Urtubey y el encuentro entre Francisco y Macri: "El Papa estuvo ...
Estaba todavía medio convaleciente, no de la mejor manera, pero sí muy predispuesto e interesado por la gente que conoce en Argentina". Nota Relacionada: ... «Minutouno.com, feb 16»
10
Washington Cruz está predispuesto a seguir si se lo piden
Washington Cruz está predispuesto a seguir si se lo piden. 28 de febrero 2016 Se viene la etapa de elegir nuevas autoridades o darle continuidad a la gestión ... «El Tribuno.com.ar, feb 16»

FOTO SU «PREDISPUESTO»

predispuesto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Predispuesto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/predispuesto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z