Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pretal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRETAL IN SPAGNOLO

pre · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRETAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pretal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRETAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pretal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pretal

Pretal

Pretal

Il pretale è un accessorio dell'attelaje che impedisce che il cinch va ai vertici e, di conseguenza, che il messaggio o il latte sia eseguito all'indietro. Primitivamente, è stato formato da una striscia di cuoio o suola solcata che circondava il petto e la parte inferiore del collo del cavallo "... El pretal es un accesorio del atelaje que impide que la cincha se vaya a las verijas y, por consiguiente, que el recado o lomillo se corra hacia atrás. Primitivamente, estaba formado por una tira de cuero crudo o de suela que rodeaba el pecho y la parte inferior del cuello del caballo."...

definizione di pretal nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese pretal significa petral. En el diccionario castellano pretal significa petral.
Clicca per vedere la definizione originale di «pretal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRETAL


abetal
a·be·tal
acetal
a·ce·tal
bimetal
bi·me·tal
cafetal
ca·fe·tal
carretal
ca·rre·tal
cuodlibetal
cuod·li·be·tal
decretal
de·cre·tal
detal
de·tal
espiroquetal
es·pi·ro·que·tal
fetal
fe·tal
letal
le·tal
metal
me·tal
parietal
pa·rie·tal
profetal
pro·fe·tal
retal
re·tal
rolletal
ro·lle·tal
semimetal
se·mi·me·tal
setal
se·tal
varietal
va·rie·tal
vegetal
ve·ge·tal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRETAL

presuroso
pretemporada
pretención
pretenciosidad
pretencioso
pretendencia
pretender
pretendido
pretendienta
pretendiente
pretensa
pretensión
pretensioso
pretenso
pretensor
pretensora
preterición
preterintencional
preterintencionalidad
preterir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRETAL

ambiental
capital
charquetal
continental
cristal
dental
departamental
digital
documental
estatal
hospital
occidental
oriental
portal
postal
satelital
tal
tepetal
total
vital

Sinonimi e antonimi di pretal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRETAL»

pretal para gatos coloca perro accesorio atelaje impide cincha vaya verijas consiguiente recado lomillo corra hacia atrás primitivamente estaba formado tira cuero crudo suela rodeaba pecho parte inferior cuello petral tassa precios vender mercaderias cabeçada guarnecida dutqii leue suecos tresde cví sídfi ajnch delate otroper dedo medio feis texon adelante quarenta quatro reales llano nbsp general doblada brida diez ocho fors doblado peípuntados doze leí ᥠgurupera fenzitla historia nuevo mundo habiendo salido indio árbol todo buen ánimo hombre puesto peligro podia mostrar tiró flecha juan

Traduzione di pretal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRETAL

Conosci la traduzione di pretal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pretal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pretal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pretal
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pretal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pretal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pretal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pretal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pretal
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pretal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pretal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

PRETAL
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pretal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pretal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pretal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pretal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pretal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pretal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pretal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pretal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pretal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pretal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pretal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pretal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pretal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pretal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pretal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pretal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pretal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pretal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRETAL»

Il termine «pretal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.821 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pretal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pretal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pretal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRETAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pretal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pretal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pretal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRETAL»

Scopri l'uso di pretal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pretal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tassa de los precios que se han de vender las mercaderias y ...
í Vna cabeçada guarnecida de fe- dUtqii-1leue dos Suecos de tresde- cVí»Sídfi, ajnch3 por delate jy otroper» ras <jb dedo y medio , y de ade- do y medio feis de texon, y vna cabeçada adelante, quarenta y quatro reales. .r-, J. Vn pretal llano ...
‎1628
2
Tassa general de los precios que se han de vender las ...
í l: t4o.rs Vna cabeçada doblada de brida ' ? a diez y ocho reales: i fors; Vn pretal doblado con fus ca- ! bos peípuntados ; a doze rea- leí/ á¥:rs. Vna gurupera doblada, a doze reales: Vna cabeçada fenzitla , a diez reales. , iô.rs Vn pretal de  ...
‎1627
3
Historia del Nuevo Mundo , 7
Habiendo salido el indio del árbol , con todo el buen ánimo que un hombre puesto en tal peligro podia mostrar, tiró una flecha al caballo de Juan de Vega , y acertando en el pretal pasó los tres dobleces del cuero , y le hirió con cuatro dedos ...
4
Cartas mapuche. Siglo XIX
A este mi yerno me hará el favor de dármele unas espuelas de plata, un chapeado, unos estribos y un recado bueno, un rebenque, un pretal de plata, un tirador, un puñal de plata, el tirador con botones; también un sobrepuesto bordado, ...
Jorge Pavez O.
5
La Florida del Inca. Historia del adelantado Hernando de ...
Habiendo salido el indio del árhol , con todo el buen ánimo que un bombre puesto en tal peligro podia mostrar , tiró una flecba al caballo de Juan de Vega , y acertando en el pretal pasó los tres dobleces del cuero , y le birió con cuatro dedos ...
Garcilaso de la Vega, 1829
6
Historia de la Florida
apercibido , que traia en su caballo un pretal de media vara en ancho de tres dobleces , de cuero de vaca , que los Españoles curiosos hacian semejantes pretales de las pieles de vacas , leones , osos ó venados que podian haber para  ...
GARCILASO DE LA VEGA (El Inca), 1803
7
Ay mamá Inés: crónica testimonial
Halló primero el pretal de cascabeles, herencia de su padre; era un pretal rojo, con que había ayudado a celebrar en su pueblo, en España, el nacimiento del príncipe Felipe. Luego halló también dos brazaletes encascabelados para ...
Jorge Guzmán, 1993
8
La Florida del Inca: Historia del adelantado Hernando Soto, ...
Habiendo salido el indio del árbol , con todo el buen ánimo que un hombre puesto en tal peligro po- dia mostrar, tiró una flecha al caballo de Juan de Vega, y acertando en el pretal pasó los tres dobleces del cuero , y le hirió con cuatro dedos ...
GARCILASO DE LA VEGA, 1829
9
Quarta parte de comedias
Ow.Qnatro ermanos só,q igualo a los nueuc Heroes,que dan renombre à la famajuan, Fràcifco,H-ernandO)y Goçalo, pero el que vés fobre todos. Qbr.Su prefencia lo aflegura,. venturo fa Rftremadura*. Suena vtl pretal como que fepajfea. O*.
Tirso de Molina, 1635
10
Historia de la Florida
apercibido , que traia en su caballo un pretal de media vara en ancho de tres dobleces , de cuero de vaca , que los Españoles curiosos hacian semejantes pretales de las pieles de vacas, leones , osos ó venados que podian haber para  ...
Garcilaso de la Vega, 1803

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRETAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pretal nel contesto delle seguenti notizie.
1
#Milagro: Desde Atocha llega la “Peregrinación de los bombos”
La peregrinación viene acompañada por alumnos de la Academia de Danzas Folklóricas “El Pretal de Güemes”, con la participación de más de 100 bombos. «Informate Salta, set 16»
2
Invitan a segunda fecha de rodeo UCR
Monta de toros profesional, monta de broncos con montura y con pretal, además de una espectacular carrera de barrileras son las especialidades que se ... «El Siglo de Torreón, ago 16»
3
Habrá rodeo en la Feria Saltillo
Las disciplinas a realizarse tienen un límite de cupo: Caballos con pretal jinete dos rondas; caballo con montura 10 jinete dos rondas; jinete de todo 30 una ... «Periódico Zócalo, lug 16»
4
En Morelos de Graco, asesinan a 14 en tres días
Fue alrededor del mediodía, cuando la mujer, identificada como Griselda Pretal Marino, de 27 años y con varios meses de embarazo, acudió al jardín de niños ... «El Financiero, giu 16»
5
"Los tiempos del agua", de Guillermo Zarba
GENERO: Folclore y tango. DURACIÓN: 73'. SELLO: Pretal. Escándalo de truenos. Repiqueteo. Gotea lluvia. A baldazos. Río. Correntada. Bramido de silencio. «La Gaceta Tucumán, giu 16»
6
Gran Rodeo 2015 en beneficio a la comunidad
A diferencia de la prueba del "caballo con montura", su única asidera son las cuerdas de piel y cuero llamado pretal que se colocan alrededor del caballo. «Tribuna de San Luis, nov 15»
7
Habrá Rodeo 2015 para el 29 de noviembre
Otra prueba de rodeo es la de "caballo con pretal", que a diferencia de la prueba del "caballo con montura", su única asidera son las cuerdas de piel y cuero ... «Tribuna de San Luis, ott 15»
8
Joven jinete mexicano se abre paso en mejores rodeos de EU
“Estaba en la preparatoria cuando compramos el equipo (espuelas, chaparreras, chaleco protector, pretal y guantes) y trajimos toros a la arena”. En 2009, al ... «Vanguardia.com.mx, ott 15»
9
Joven jinete mexicano se abre paso en mejores rodeos de EUA
“Estaba en la preparatoria cuando compramos el equipo (espuelas, chaparreras, chaleco protector, pretal y guantes) y trajimos toros a la arena”. En 2009, al ... «Terra.com, set 15»
10
Preparan el tradicional Rodeo 2015
Otra prueba de rodeo es la de "Caballo con pretal", que a diferencia de la prueba del "Caballo con montura", su única asidera son las cuerdas de piel y cuero ... «Tribuna de San Luis, ago 15»

FOTO SU «PRETAL»

pretal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pretal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pretal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z