Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "previdente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREVIDENTE

La palabra previdente procede del latín praevidens, -entis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PREVIDENTE IN SPAGNOLO

pre · vi · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREVIDENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Previdente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PREVIDENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «previdente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di previdente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario, lo spagnolo proverbiale significa che vedi o conosci in anticipo. En el diccionario castellano previdente significa que ve o conoce con anticipación.

Clicca per vedere la definizione originale di «previdente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREVIDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREVIDENTE

preventiva
preventivamente
preventivo
preventorio
prever
preverbal
previa
previamente
previdencia
previlejar
previo
previsibilidad
previsible
previsión
previsivo
previsor
previsora
previsorio
prevista
previsto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREVIDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Sinonimi e antonimi di previdente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREVIDENTE»

previdente conoce anticipación documentos favorables reformas constitucion hablar bien cuesta nada escribir dícese enseñanzas preparatorias para ingreso universidad particularmente curso complementario bachillerato previdencia calidad condición visión conocimiento anticipados maximas conselhos moraes pensamentos memorias homem laborioso adquires sustento custa fadigas continuas não confies imprudente hoje porque amanhã quem sabe será tens trabalho ganhas favorece fortuna nbsp gramática analítico descriptiva lengua italiana fossi

Traduzione di previdente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREVIDENTE

Conosci la traduzione di previdente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di previdente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «previdente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Previdente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

previdente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Prospective
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Previdente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Previdente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Previdente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Previdente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Previdente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Previdente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Previdente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Previdente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Previdente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Previdente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Previdente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Previdente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Previdente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Previdente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Previdente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Previdente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Previdente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Previdente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Previdente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Previdente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Previdente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Previdente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Previdente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di previdente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREVIDENTE»

Il termine «previdente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.146 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «previdente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di previdente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «previdente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PREVIDENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «previdente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «previdente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su previdente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREVIDENTE»

Scopri l'uso di previdente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con previdente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
Dícese de las enseñanzas preparatorias para el ingreso en la universidad, y particularmente de un curso complementario del bachillerato. U.t.c.s.m. PREVIDENCIA f. Calidad o condición de previdente. / 2. Visión o conocimiento anticipados.
Leonor Tejada, 2003
2
Maximas, conselhos moraes, pensamentos, memorias, ...
Homem laborioso, que adquires o sustento á custa de fadigas continuas, sê previdente ; não confies — imprudente — no dia de hoje, porque o dia de amanhã... quem sabe o que será ? Hoje tens trabalho — ganhas — favorece-te a fortuna ...
‎1863
3
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
... Se fossi in te, andrei in vacanza Se fossi stato piú previdente, non ti saresti trovato in quella situazione Se eripiú previdente, non ti trovavi in quella situazione Asimismo se emplea en expresiones enfáticas, intensificadoras de su significado.
Fausto Díaz Padilla, 1999
4
Boletín de filología
El ser previdente es una propiedad en este caso inherente al frío que lo acompaña otorgándole su carácter especial, anormal, sobrenatural. § 13. Período oracional iniciado por una oración causal compleja, con una subordinada introducida ...
5
Vida cristiana, vida teologal: para una moral de la virtud
A essência de Deus (Wesenheit) identifica- se com sua presença (Anwesenheit) previdente e providente. Deus quis interpelar o homem como um “tu”, ao mesmo tempo filho, irmão e amigo. Deus quis ser um “Tu” para o homem. E este está ...
José Román Flecha Andrés, 2002
6
Historia criminal do governo Inglez desde as primeiras ...
Tão cruel como Isabel, tão previdente como Jacques, combinou os dois systemas d'oppressão , eservio-se com igual habilidade do soldado e do legista.. Huma só provincia da Irlanda tinha até então escapado ás confiscações legaes,  ...
Elias Regnault, 1842
7
Hablando con Xabier Zubiri III. Sociedad - Historia - Ciencia
mendar a Prometeo el reconsiderar su posición y adoptar una postura más humilde que le permita verse liberado de las cadenas. A todos responde Prometeo el previdente, que ha sido gracias a él, como Hércules venció a los Titanes y que ...
J. Antonio Artamendi Muguerza, 2009
8
Doctrina cristiana para instrucción de los indios
Fue por ello que los dominicos, bajo la batuta previdente de Fr. Pedro de Córdoba, se dedicaron a aprender las lenguas de los naturales. Así lo expresa Fr. Pedro de Córdoba en el Interrogatorio iniciado por Rodrigo de Figueroa. Responde ...
Miguel Angel Medina, 1987
9
Titiada compuesta en doce libros
Que nuestro Dios no es ménos previdente, que fiel , justo , benigno , omnipotente. Josepho , escúchame , le dice Tito : Yo alabo tu saber , y no me irrito de que hagas poco caso , y con insulto trates los Dioses del Romano culto: porque si de ...
Ángel Sánchez ((S.I.)), 1793
10
José Saramago: una mirada triste y lúcida
Por intermedio de un antiguo profesor de la Escuela Industrial, con el que mantiene una buena amistad, entra a trabajar en la Compañía de Seguros de la industria metalomecánica Previdente. 1955. A petición del director literario de la  ...
Andrés Sorel, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREVIDENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino previdente nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Agencia Tributaria reclamará el pufo que dejó Previdente en ...
A principios de este año el Concello de Arteixo denunció que el conglomerado empresarial portugués Compañía Previdente dejó un pufo en las arcas ... «La Voz de Galicia, set 16»
2
Morre o jornalista Geneton Moraes Neto, no Rio de Janeiro, aos 60 ...
Se fosse supersticioso – ou pelo menos previdente–, teria me recusado terminantemente a sair da maternidade, por ter nascido numa sexta-feira 13 do ano de ... «Globo.com, ago 16»
3
La previdente strategia pubblicitaria di Kenzo
Per presentare la pre-collezione per la stagione autunno-inverno 2016-17 la casa di moda Kenzo ha realizzato un video in cui i nuovi abiti sono indossati dai ... «Il Post, giu 16»
4
Leicester, Ranieri: "Giornata magnifica, il primo titolo non si scorda ...
E' stato previdente! Rivincita? Nessuna rivincita, non me ne devo prendere. Io penso a fare il mio lavoro. Ci tengo a ringraziare i tanti tifosi italiano arrivati fino a ... «Fox Sports, mag 16»
5
Darán 6 mil 600 aparatos auditivos del 10 al 13 de abril en Tijuana
Mencionó que quienes recibirán los aparatos, previdente pasaron por audiometrías y luego se les realizaron los moldes correspondientes. Señaló que las ... «Uniradio Informa, apr 16»
6
Inditex invertirá más de 90 millones en la ampliación de su sede en ...
Este terreno fue adquirido por Inditex en el 2014 al conglomerado portugués Previdente, propietario entonces de Emesa Trefilería y que un año y medio antes ... «La Voz de Galicia, mar 16»
7
Inditex refuerza su apuesta por Zara Home y ya trabaja en una ...
Un terreno de más de 55.000 metros cuadrados, adquirido en el 2014 al conglomerado portugués Previdente, propietario de Emesa Trefilería, que un año y ... «La Voz de Galicia, mar 16»
8
Aste, venduta per 35.000 dollari una ciocca di capelli di John Lennon
La ciocca venne tagliata dal previdente barbiere tedesco Klaus Baruck ad Amburgo, la seconda patria dei Beatles dopo la natia Liverpool. Lennon vi si era ... «Rai News, feb 16»
9
Angelo custode
Dio previdente e provvidente ha disegnato e arricchito la mia e la tua vita con i più vari e fantasiosi interventi del suo amore. Insomma basta stare, o ritornare, ... «ZENIT, gen 16»
10
Pension Funds in Mozambique: Interview with Aldo Tembe from ...
As for Moçambique Previdente, our goal is to invest in Mozambique for the Mozambican and to be a true Mozambican company. So we are one of the greatest ... «Marcopolis, dic 15»

FOTO SU «PREVIDENTE»

previdente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Previdente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/previdente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z