Scarica l'app
educalingo
probado

Significato di "probado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROBADO

La palabra probado procede del participio de probar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PROBADO IN SPAGNOLO

pro · ba · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROBADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Probado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PROBADO IN SPAGNOLO

definizione di probado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di provato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è accreditata dall'esperienza. È un rimedio provato. Un altro significato provato nel dizionario si dice di una persona: che ha sofferto pazientemente grandi tribolazioni o avversità. Testato è anche accreditato come vero nelle auto. Il presunto e provato.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROBADO

abobado · acabado · adobado · alabado · alobado · aprobado · arrobado · cribado · derribado · escobado · grabado · jorobado · lobado · reprobado · resobado · retobado · robado · sobado · trabado · tumbado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROBADO

proba · probabilidad · probabilismo · probabilista · probabilístico · probable · probablemente · probación · probada · probador · probadora · probadura · probana · probanza · probar · probática · probativo · probatoria · probatorio · probatura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROBADO

abombado · anubado · barbado · cebado · combado · conturbado · conurbado · desbarbado · desgarbado · ensebado · entubado · fotograbado · heliograbado · huecograbado · inacabado · mascabado · perturbado · pirograbado · sábado · zumbado

Sinonimi e antonimi di probado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROBADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «probado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROBADO»

probado · auténtico · empírico · incontestable · legítimo · notorio · verdadero · alegato · bien · hecho · primera · lengua · española · acreditado · experiencia · remedio · otro · dicho · persona · sufrido · paciencia · grandes · tribulaciones · adversidades · probado · también · como · verdad · autos · alegado · compendiosa · vida · padre · pobres · caritativo · presento · gabriel · presentado · domingo · amieva · alegatos · fallo · pronunciado · juez · causa · contra · gobernador · leandro · teija · senande · licenciado · cástulo · presentó · rafael · martínez · escrito · pleito · sobre · cencia · felicidad · metodo · para · conseguir · étodo · plena · feliz · ciencia · investigadora · profesora · psicolog · sonja · lyubomirsky · presenta · primer · programa · incrementar · personas · basado ·

Traduzione di probado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROBADO

Conosci la traduzione di probado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di probado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «probado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

证明
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

probado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tried
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साबित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤكد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

доказанный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

comprovado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রমাণিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

éprouvé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terbukti
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bewährt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

証明
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

증명 된
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

buktiaken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng minh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிரூபிக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सिद्ध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kanıtlanmış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

comprovata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

udowodniony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

доведений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dovedit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποδεδειγμένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beprövad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bevist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di probado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROBADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di probado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «probado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su probado

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PROBADO»

Citazioni e frasi famose con la parola probado.
1
Truman Capote
Es un hecho científicamente probado que vivir en California hace perder cada año un punto del propio cociente de inteligencia.
2
Mae West
Cuando tengo que elegir entre dos males, siempre prefiero aquel que no he probado.
3
François de La Rochefoucauld
Lo que hace que la mayoría de las mujeres sean tan poco sensibles a la amistad es que la encuentran insípida luego de haber probado el gusto del amor.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PROBADO»

Amigo probado, casi siempre oro falso.
Amigo probado, probador desengañado.
Buen amigo, el ya probado en el peligro.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROBADO»

Scopri l'uso di probado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con probado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cencia de la Felicidad: Un Metodo Probado para Conseguir ...
Un m&étodo probado para conseguir una vida plena y feliz Con La ciencia de la felicidad, la investigadora y profesora de psicolog&ía Sonja Lyubomirsky presenta el primer programa para incrementar la felicidad de las personas basado en ...
Sonja Lyubomirsky, 2008
2
15 casos de éxito probado. Cómo la actitud de las empresas ...
Giuseppe Tringali, presidente de Publiespaña y consejero delegado de Mediaset España, ha entrevistado con el rigor y la propiedad de un periodista y con la visión de empresario a los directivos y a los emprendedores de mayor éxito ...
Giuseppe Tringali, 2013
3
Tratado histórico, crítico filosófico de los procedimientos ...
to: lo alegado y probado sobre las tachas debe tenerlo en consideracion para apreciar debidamente la fuerza probatoria de las declaraciones de los testigos al sentenciar sobre el fondo del litigio, segun ya ex pusimos copiando al señor ...
José Vicente y Caravantes, 1856
4
La nueva revolucion Dietetica: El programa mas probado, ...
A thorough introduction to the weight-loss diet that has swept the nation, this book outlines the science behind, and the practice of, Dr. Atkins's diet.
Robert C. Atkins, 2003
5
Hábitos de Salud en los jóvenes de Gandia
Los resultados de nuestro estudio es que un 93,3% ha probado alguna bebida alcohólica, un 48,6% ha fumado alguna vez y en cuanto a drogas no legales, los alumnos/as refieren haber probado alguna vez un 32,4% cannabis/hachís, un 4  ...
Martínez Sabater A, Blasco Roque M, Escrivá Aznar G
6
La autocracia fujimorista: del estado intervencionista al ...
No está probado ni existe indicio razonable que la carga de los camiones fotografiados por reporteros de «La República» consistiera en polos de propaganda de Perú 2000. e.- No está probado ni existe indicio razonable que a la sede del ...
Henry Pease García, 2003
7
Las causales del recurso de casación en el fondo en materia ...
Todo esto, en cuanto a las infracciones que conducen a no tener por probado un hecho que debió o pudo tenerse por probado. 250.— II) El hecho no debió tenerse por probado. Veamos ahora la influencia substancial de la infracción que ...
Waldo Ortúzar Latapiat, 1958
8
Fundamentos de inferencia estadística
Para estimar su tamaño de muestra encuesta a 15 personas acerca de cuáles marcas han probado, y obtiene los resultados de la tabla 3.5. a) Estime un tamaño de muestra para la investigación acerca de la proporción de personas que han ...
Jorge Andrés Alvarado Valencia, Juan José Obagi Araújo
9
Exhibit Quarterly Report Programa Interamericano Para la ...
En la cria moderna es muy frecuente encontrar eepresiones como éstas: "he comprado un toro probado", "tengo un hijo de un toro probado", "yo utilizo solamente toros probados". En verdad, esas frases u otras similares significan muy poco, ...
10
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
(hecho probado tercero infine de la sentencia de instancia también conforme entre las partes). Esto constituye un hecho diferencial de capital importancia, pues la razón de la condena en la sentencia de contraste estriba precisamente en que ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROBADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino probado nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Has probado ya el alcohol con purpurina?
¿Sabes lo que se cuece en la noche holandesa? ¿Alguna vez has tomado alcohol con purpurina? Y, sí, siendo totalmente legal. TENTACIONES ha estado en ... «EL PAÍS, set 16»
2
10 futbolistas que han probado suerte en el mundo de la música
Neymar no es el único futbolista que ha probado en el mundo de la canción. Son muchos los futbolistas que han probado en los 2 bandos, incluso algunos, ... «90min, set 16»
3
¿Carbura el motor del futuro? El propulsor sin combustible EM Drive ...
Una versión actual del 'motor imposible' o motor de propulsión sin combustible EM Drive, investigado y desarrollado por la NASA, será probado en el espacio ... «RT en Español - Noticias internacionales, set 16»
4
¿Has probado la manzanilla para adelgazar?
Sabemos que calma las náuseas, alivia la ansiedad, ayuda a dormir, mejora el acné y el eccema, disipa los dolores de cabeza, disimula las ojeras y las ... «Mujerhoy.com, ago 16»
5
Un sistema de recaudación que ya se había probado en el sur
Un sistema de recaudación que ya se había probado en el sur. La denuncia contra Cristina. En su dictamen, el fiscal Pollicita asegura que el modo de manejar ... «Clarín.com, ago 16»
6
Massa: "El halo necesita ser probado adecuadamente"
El piloto de Williams considera que "es difícil responder acerca del halo sin haberlo probado". "Necesitamos ponerlo en los coches y no sólo durante una vuelta ... «MARCA.com, ago 16»
7
Sobre los Panama Papers: “Está requete probado que soy inocente”
Está requete probado”, dijo el primer mandatario, en una entrevista con Telefé. No es lo que piensa el magistrado, quien sigue ordenando nuevas medidas de ... «El Cronista, lug 16»
8
“No había probado la cochinita negra”
“No había probado la cochinita negra”, comentó una señora que se quedó sorprendida por ese estilo. “Es que usamos recado negro, por eso el color”, dijo el ... «El Diario de Yucatán, lug 16»
9
Lo hemos probado: sí, Chrome se come la batería de tu portátil (y ...
Los navegadores que hemos probado son Chrome, Firefox, Opera y Edge y, por una vez, no nos queda otra que darle la razón a Microsoft. Edge ha ganado al ... «El Confidencial, lug 16»
10
El Opel Zafira se renueva y lo hemos probado en Frankfurt
El nuevo Opel Zafira llegará en Septiembre con un precio desde 22.300 euros, se renueva por dentro y por fuera con un facelift muy profundo que incluye ... «Motorpasion, lug 16»

FOTO SU «PROBADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Probado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/probado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT