Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "probatorio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROBATORIO

La palabra probatorio procede del latín probatorĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROBATORIO IN SPAGNOLO

pro · ba · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROBATORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Probatorio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PROBATORIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «probatorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di probatorio nel dizionario spagnolo

La definizione di probatorio nel dizionario spagnolo è che serve a dimostrare o scoprire la verità di qualcosa. Un altro significato di libertà vigilata nel dizionario è anche un termine concesso dalla legge o dal giudice per eseguire i test. La definición de probatorio en el diccionario castellano es que sirve para probar o averiguar la verdad de algo. Otro significado de probatorio en el diccionario es también término concedido por la ley o por el juez para hacer las pruebas.

Clicca per vedere la definizione originale di «probatorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROBATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROBATORIO

proba
probabilidad
probabilismo
probabilista
probabilístico
probable
probablemente
probación
probada
probado
probador
probadora
probadura
probana
probanza
probar
probática
probativo
probatoria
probatura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROBATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimi e antonimi di probatorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROBATORIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «probatorio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di probatorio

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROBATORIO»

probatorio acreditativo demostrativo justificativo probativo testifical término sirve para probar averiguar verdad algo otro también concedido juez hacer pruebas temas vigentes materia derecho procesal probatorio parte general capítulo segundo principios generales igual directrices gobiernan constituyen concreciones pensamiento nbsp procedimiento ámbito juicio verbal adaptado noviembre reforma legislación implantación nueva oficina judicial constitucionalidad proceso civil especial nuevo penal venezolano instituciones régimen probares acreditar cosa través mecanismos procesales establecidos legalmente prueba único medio seguro lograr reconstrucción conceptual memoria panel quot sistema casos documento proporciona exposiciones realizadas cada expositores participantes violencia intrafamiliar abordaron

Traduzione di probatorio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROBATORIO

Conosci la traduzione di probatorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di probatorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «probatorio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

证据
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

probatorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

probative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रत्यक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ظاهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доказательный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comprobatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রমাণ-বিষয়ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

évident
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keterangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beweiskräftig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

証拠
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

증거의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

evidential
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng tích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சான்றுத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साक्षीसंबधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ortada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

probatorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dowodowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доказовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

doveditor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποδεικτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewysregtelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bevis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bevis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di probatorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROBATORIO»

Il termine «probatorio» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.535 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «probatorio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di probatorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «probatorio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROBATORIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «probatorio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «probatorio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su probatorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROBATORIO»

Scopri l'uso di probatorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con probatorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derecho Probatorio: Parte General
CAPÍTULO SEGUNDO I. Los principios generales del derecho probatorio Al igual que los principios generales del Derecho Procesal, las directrices que gobiernan el Derecho Probatorio constituyen concreciones del pensamiento de las ...
‎2007
2
El procedimiento probatorio en el ámbito del juicio verbal: ...
El procedimiento probatorio en el ámbito del juicio verbal (Adaptado a la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislación procesal para la implantación de la nueva Oficina Judicial).
Eva Isabel Sanjurjo Ríos, 2010
3
Nuevo derecho procesal penal venezolano: las instituciones ...
RÉGIMEN. PROBATORIO. Probares acreditar o averiguar de la verdad de una cosa a través de los mecanismos procesales establecidos legalmente. La prueba es el único medio seguro para lograr la reconstrucción conceptual del ...
Magaly Vásquez G, 1999
4
Memoria de Panel "El sistema probatorio en casos de ...
El documento proporciona las exposiciones realizadas por cada uno de los expositores participantes del panel "El sistema probatorio en casos de violencia intrafamiliar" en que se abordaron los temas como 1) La transformacion del proceso ...
Argentina Espinoza, Centro de Mujeres de IXCHEN., 2001
5
La Prueba en el derecho colombiano
1. Naturaleza. del. Derecho. probatorio. La prueba cumple una función descriptiva, el derecho una labor prescriptiva. Donde prima el segundo hay ante todo normativas adoptadas por convenciones imperativas. Los requerimientos de verdad ...
Manuel Antonio Borja Niño, 2003
6
El interrogatorio penal bajo una pragmática oral. El ...
Se considera, fácticamente, que el rasgo lingüístico: elementos de material probatorio, concentra su definición en objetos y formas, cosas tangibles. El rasgo lingüístico: evidencia física, asoma un concepto abstracto de resultado que proviene ...
Víctor Orielson León Parada, Corporación Latinoamericana de Ciencias Jurídicas y Forenses ILAC,, 2007
7
Curso de derecho mercantil
DE LA CONTABILIDAD ELECTRÓNICA El valor probatorio de los libros de comercio es un tema que ha sido objeto de controversia tradicional: por una parte, se propugna la necesidad de reconocer, por razones de interés público, ...
Alfredo Morles Hernández, 1998
8
Procedimientos contencioso-administrativos
24 CE no es negar todo valor probatorio a las actas, sino modular y matizar su eficacia probatoria. En vía judicial, las actas de la Inspección administrativa incorporadas al expediente sancionador no gozan mayor relevancia que los demás ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
9
Derecho procesal civil: modificaciones a la legislacioń ...
Esto es, la demanda reconvencional pasa a ser jurídicamente inexistente. TITULO x "DEL TÉRMINO PROBATORIO" Artículo 327 Su redacción actual es: " Todo término probatorio es común para las partes y dentro de él deberán solicitar toda ...
Miguel Otero Lathrop, 2000
10
Actualidad y Futuro del Derecho Procesal Principios, Reglas ...
El valor probatorio de los mensajes de datos en Colombia. Una visión desde el derecho de las nuevas tecnologías Erick Rincón Cárdenas* Sumario. 1. Nota introductoria. 2. La Ley 527 de 1999, una ley de carácter probatorio. 3. Principios  ...
‎2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROBATORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino probatorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Espada: “Lo de la Supercopa es probatorio de que lo único que ha ...
Esta actuación de la FEB, unida a la expulsión de la liga, es según la presidenta conquerista “probatorio de que lo único que ha perseguido la Federación es ... «Huelva24, set 16»
2
Test etilometrico avrà valore probatorio da 1° ottobre
Il prossimo 1° ottobre sarà introdotto in Svizzera l'accertamento etilometrico probatorio. In futuro, durante i controlli stradali da parte della polizia il prelievo del ... «swissinfo.ch, set 16»
3
Carecen de valor probatorio los testimonios de referencia prestados ...
Declara el Tribunal Supremo que procede la estimación del recurso interpuesto por los acusados, revoca la sentencia impugnada y les absuelve del delito ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, ago 16»
4
Napoli, caso Fortuna, nuovo incidente probatorio
Napoli, caso Fortuna, nuovo incidente probatorio Domenica Guardato con una foto della figlia Fortuna Loffredo Una nuova piccola teste verrà sentita ... «La Repubblica, giu 16»
5
Incidente probatorio per il caso Fortuna Loffredo. La madre: "Le ...
18 maggio 2016 Si è svolto presso il Tribunale di Napoli Nord ad Aversa (Caserta) l'incidente probatorio nel quale sono state ascoltate due delle tre figlie di ... «Rai News, mag 16»
6
La carta que dejó Micaela "no tiene valor probatorio porque lo que ...
"Esa carta estaba desde el primer día de la investigación, se chequeó todo lo que decía allí y no tiene valor probatorio porque lo que decía se descartó", ... «Minutouno.com, mag 16»
7
TS: el estado de 'whatsapp' carece de valor probatorio y de eficacia ...
La Sala de lo Militar del Tribunal Supremo ha dictado una sentencia de fecha 10 de mayo de 2016 (sentencia núm. 54/2016, ponente señor Pignatelli Meca), ... «Noticias Jurídicas, mag 16»
8
Omicidio Fortuna, nell'incidente probatorio saranno ascoltate le ...
Si svolgerà il 18 e il 19 maggio l'incidente probatorio nel corso del quale i pm del Tribunale di Napoli Nord ascolteranno le tre figlie di Marianna Fabozzi, ... «Adnkronos, mag 16»
9
"No tiene sustento probatorio"
El presidente de la bancada de diputados del Frente para la Victoria, Héctor Recalde, sostuvo que "no tiene sustento juridico" el planteo del fiscal Guillermo ... «Página 12, apr 16»
10
"Con fotorrojos la denuncia carece de valor probatorio"
Carecen de valor probatorio y de control metrológico, como requiere la ley de seguridad vial", afirmó ayer el presidente del colectivo Automovilistas Europeos ... «El Periódico Extremadura, apr 16»

FOTO SU «PROBATORIO»

probatorio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Probatorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/probatorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z