Significato di "querindongo" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI QUERINDONGO IN SPAGNOLO

que · rin · don · go

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUERINDONGO

Querindongo è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUERINDONGO IN SPAGNOLO

definizione di querindongo nel dizionario spagnolo

La definizione di querindongo nel dizionario è amata.

En el diccionario castellano querindongo significa querido.

TRADUZIONE DI QUERINDONGO

Conosci la traduzione di querindongo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di querindongo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «querindongo» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 我querindongo
• spagnolo: querindongo
• Traduttore italiano - inglese: I want to go
• Traduttore italiano - hindi: मैं querindongo
• Traduttore italiano - arabo: I querindongo
• Traduttore italiano - russo: Я querindongo
• Traduttore italiano - portoghese: I querindongo
• Traduttore italiano - bengalese: আমি querindongo
• Traduttore italiano - francese: Je querindongo
• Traduttore italiano - malese: Saya querindongo
• Traduttore italiano - tedesco: ich querindongo
• Traduttore italiano - giapponese: 私はquerindongo
• Traduttore italiano - coreano: 나는 querindongo
• Traduttore italiano - giavanese: Aku querindongo
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi querindongo
• Traduttore italiano - tamil: நான் querindongo
• Traduttore italiano - marathi: मी querindongo
• Traduttore italiano - turco: Ben querindongo
• Traduttore italiano - italiano: I querindongo
• Traduttore italiano - polacco: I querindongo
• Traduttore italiano - ucraino: Я querindongo
• Traduttore italiano - rumeno: I querindongo
• Traduttore italiano - greco: θα querindongo
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek querindongo
• Traduttore italiano - svedese: jag querindongo
• Traduttore italiano - norvegese: jeg querindongo

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUERINDONGO»

Scopri l'uso di querindongo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con querindongo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...

junatigres (fontanero), kastorio (virgen), querindango,a o querindongo,ga37 ( aman- te), quillo (apelativo de chiquillo), entre otros. 3.2.2. Términos que aparecen en ambos diccionarios, pero con características dispares Es el apartado que ...

Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)

Entremeses Variados: Las Historias de "El Orgullo de La Huerta"

Dirás a su querindongo.. — ¡Y luego, señor amo! Llámele su romance... — Romance, a sus años. Será el romance del Cid... Entonces, justamente, suena la campanilla de la puerta y la puerta se abre y entran Fina, acalorada, nerviosa, y su ...

Fernando Vizcaíno Casas, 1991

西漢俚語詞典

queo 304 í§0// &•••£.&, üfcfe Me Cuerna esta situación, no aguanto más. queo m. (marg.) £, $, -&J& // ¡q-ueo/ (marg.) *-c;! ( ítífc £, Eefal.il 81 querer e5íó como gu/' ere fr. querindongo,ga m. y f. -HtA. (#WH$^JE-'t'#) ) Me he enterado de que el ...

‎2000

La Nimiedad

... el puesto oportunamente simultáneo, el zángano —zángano según Raymond, claro—, el posible querindongo? Eso sí que no, y sus noches apasionadas — porque apasionados eran los dos, y coin- cidentes— se convirtieron en tormentas ...

Blanca Mart, 2006

Cuentos de hombres

Y la lengua servía para más cosas que para hablar. Eso ahora lo sabía. Eso no podía quitárselo nadie. Comenzó a decir palabras, como quien cuenta ovejas. Ella definía: querido, querida, querindongo. Concuasar, así estaba ella casi hecha ...

Susana Pérez-Alonso, 2012

Quetzal

Más livianos que cuando llegaron, los reclutas la dejaron incluso en amplia avenida, cerca de mancebía habitual, entre saludos de manos y te veremos luego, adiós papacito, y otras frases de querindongo y mutuo agradecimiento. Hija de la ...

Arnoldo Tauler, 2011

Para Que Lo Sepas

PUERTECILLA: Cierto pájaro de pequeño tamaño, en cuyo nido practica una puertecilla muy peculiar. Q QUERINDONGO: Amante en sentido despectivo y de ambigua consideración. En español se dice querindango. 226 R RAGTRERA.

Theófilo Acedo Díaz

El español de José L. Castillo-Puche: estudio léxico

La 'amante' es querida (P, 139): echarse una querida (Ov, 145), y sus variantes: querindonga (J, 125; VL: querindongo, -a, adj., 'querido, amante'; RAE registra querendón 'que tiene relaciones ilícitas', voz de la que puede proceder; ...

Emilio González-Grano de Oro, 1983

La hondonada: novela

"O a su querindongo, que eso debe de ser. Por esos desmontes se iban. . . ¡Qué buena está! Dio un resoplido que quería ser una risa. Para que se le cumpliera lo que estaba pensando haría falta... harían falta tantas cosas: que estuviera ...

Jesús Izcaray, 1961

Volver

... no tienes más que decírmelo... Pero una mujer separada, ¡con quién va a estar mejor que con su madre! ¡A no ser que te hayas echado un querindongo...! La madre se sienta en la cama como para probarla. SOLE No, mamá... Estoy sola.

Pedro Almodóvar, 2006