Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "querque" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUERQUE IN SPAGNOLO

quer · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUERQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Querque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUERQUE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «querque» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di querque nel dizionario spagnolo

La prima definizione di querque nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è carancho. Un altro significato di querque nel dizionario è una persona che cammina da sola senza obiettivi chiari. Querque è anche una persona pesante, noiosa e inopportuna. La primera definición de querque en el diccionario de la real academia de la lengua española es carancho. Otro significado de querque en el diccionario es persona que anda sola sin objetivos claros. Querque es también persona pesada, molesta e inoportuna.

Clicca per vedere la definizione originale di «querque» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUERQUE


aeroparque
a·e·ro·par·que
alberque
al·ber·que
alcorque
al·cor·que
alquerque
al·quer·que
aporque
por·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
bloque
blo·que
bosque
bos·que
charque
char·que
desembarque
de·sem·bar·que
desmarque
des·mar·que
embarque
em·bar·que
enrique
en·ri·que
erque
er·que
murque
mur·que
parque
par·que
porque
por·que
reembarque
re·em·bar·que
urque
ur·que

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUERQUE

querindongo
quermes
quermés
quero
querocha
querochar
querosén
querosene
queroseno
querosín
querrequerre
quersoneso
querub
querube
querúbica
querúbico
querubín
querusca
querusco
querva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUERQUE

almanaque
aplique
aque
arranque
boutique
buque
cheque
choque
coloque
duque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

Sinonimi e antonimi di querque sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUERQUE»

querque primera lengua española carancho otro persona anda sola objetivos claros querque también pesada molesta inoportuna pacificacion andalucía expediente cruz quinta compendio juzgados militares para resolucion jmnio quot albur esta plaza ocho compañías forma año cuyo comandante bernador orden nbsp arboles costados gran parte primeras casas duque quesa doña francisca ledo luis córdoba marques íj°tm r°quesas condesa doñaleonotfde velasco diego ñiga ques comares reparos historicos sobre doce primeros

Traduzione di querque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUERQUE

Conosci la traduzione di querque in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di querque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «querque» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Querque
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

querque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Want what
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Querque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Querque
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Querque
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Querque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Querque
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Querque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Querque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Querque
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Querque
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Querque
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Querque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Querque
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Querque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Querque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Querque
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Querque
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Querque
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Querque
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Querque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Querque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Querque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Querque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Querque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di querque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUERQUE»

Il termine «querque» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «querque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di querque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «querque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUERQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «querque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «querque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su querque

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUERQUE»

Scopri l'uso di querque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con querque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio de los juzgados militares para el uso de los ...
... por resolucion de 18 de Jmnio de 1780. ; . , .; ",^ í,: . . 1 . -' :.. .-..! . íu . .1 - 1 . . Albur 'querque* \ - : • :. •> • 1,384 En esta Plaza hay ocho Compañías forma-* das el año de 1762 , cuyo Comandante es el Go-t bernador. Por .Real Orden de 19 de ...
Félix Colón de Larriátegui, 1793
2
Arboles de costados de gran parte de las primeras casas de ...
Duque de Albur querque. : quesa Doña Francisca de Te ledo. Don Luis de Córdoba , ii. Marques í íj°TM J dM^r°quesaS' Doña Condesa DoñaLeonotfde Velasco. Francisca de Zu- * Don Diego de Córdoba , i. Mar- t ñiga. < ques de Comares.
Luis de Salazar, 1795
3
Reparos historicos sobre los doce primeros años del tomo VII ...
Martin Gü,bijo de D.Juan Alonfo,Señor de Aibur- querque , y nieto de D. Alfonlb Sanchez, y que el Rey t>. Enrique II. no pudo hacer donación délia à D.Sancho fu hermano, Conde de Albur querque •» parece que con la razón , que no nene ...
Juan Antonio Pimentèl, 1723
4
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVI. ...
Posteriormente, en lengua romance, tomaría una necesaria vocal de apoyo para la consonante final alcurque, y, por asimilación de las dos vocales, tendríamos finalmente al-querque. Pero cree J. Oliver que nuestra forma sería un ...
Vv.aa
5
Becerro: libro famoso de las behetrías de Castilla ... ma ...
... garcilaso mataron que nuestro señor el rey que embio cartas al dicho logar de guardo en como recudiesen con todos los frutos e derechos del dicho logar de guardo e de sus aldeas a don johan alfonso de albur- querque segunt que mejor  ...
‎1865
6
Libro famoso de las Behetrias de Castilla que se custodia en ...
... garcilaso mataron que nuestro señor el rey que embio cartas al dicho logar de guardo en como recudiesen con todos los frutos e derechos del dicho logar de guardo e de sus aldeas a don johan alfonso de albur- querque segunt que mejor  ...
Ricardo Becerro de Bengoa, 1865
7
Becerro: libro famoso de las Behetrías de Castilla : que se ...
... garcilaso mataron que nuestro señor el rey que embio cartas al dicho logar de guardo en como recudiesen con todos los frutos e derechos del dicho logar de guardo e de sus aldeas a don johan alfonso de albur- querque segunt que mejor  ...
Pedro I (Rey de Castilla), 1866
8
Los topónimos: sus blasones y trofeos (la toponimia mítica)
Posteriormente, en lengua romance, tomaría una necesaria vocal de apoyo para la consonante final alcurque, y, por asimilación de las dos vocales, tendríamos finalmente al-querque. Pero cree J. Oliver que nuestra forma sería un ...
Alvaro Galmés de Fuentes, 2000
9
Obras, que contienen: Idea de un principe politico ...
... que poffeyan en las Aíturias. de las hazañas,- defpues deffo quedó Aquella noche tuvo efplendido ban- executoriado en Cartilla, que ninguno quete Don Juan Alphonfo de Albur- pudieffe ufar de la infignia de la ban- querque al Conde Don ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1739
10
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...
querque. Lúe. Lo mismo es esta petición , que laie - aquel que pedia á otro la espada para matarle con ella. Mere, La misma es ; porque todas las razones con que les persuade , muestran que ninguna cosa es mas contra su voluntad , y ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUERQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino querque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Breaking Bad Finale: Going Back to 'Querque
Going back to 'querque. To get home to Albuquerque, Walt is driving a Volvo with license plate number 327 2153. I will be much obliged to anyone who has a ... «Vulture, set 13»

FOTO SU «QUERQUE»

querque

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Querque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/querque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z