Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "radiocasetera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RADIOCASETERA IN SPAGNOLO

ra · dio · ca · se · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RADIOCASETERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Radiocasetera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RADIOCASETERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «radiocasetera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
radiocasetera

Stazione radio

Radiocasetera

Una scatola a braccio, una scatola boma, un registratore a cassette radio è un sistema stereo portatile in grado di riprodurre musica da radio o da stazioni registrate e con relativa potenza sonora. Un boombox', boom-box, radiocasetera' o radiograbador es un sistema portátil de stereo capaz de reproducir música de estaciones de radio o grabada y con un relativa potencia de sonido.

Clicca per vedere la definizione originale di «radiocasetera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RADIOCASETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RADIOCASETERA

radioactividad
radioactivo
radioaficionada
radioaficionado
radioastronomía
radioaudición
radiobaliza
radiobemba
radiobiología
radiocasete
radiocassette
radiocomunicación
radiocontrol
radiodiagnóstico
radiodifundir
radiodifusión
radiodifusor
radiodifusora
radiodirigir
radioeléctrica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RADIOCASETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

Sinonimi e antonimi di radiocasetera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RADIOCASETERA»

radiocasetera boombox boom radiograbador sistema portátil stereo capaz reproducir música estaciones radio grabada relativa potencia sonido guerrita cuentos recibe orden marcha bocinas agitan rítmicamente señora sentada parte frontal derecha vehículo lleva mano izquierda oído mueve cabeza viceversa perilla nbsp prohibida saco seguía guardada maleta pongo novena beethoven acomodo ante cristalera frente duna sinfonía sube como marea gloriosa conquistadora explosión coros buenos aires vida cotidiana alienación seguido este malestar colectivo indefensión delincuentes indujo peligrosa idea justicia propia cuando ingeniero mató joven robarle auto justificado algún sector nuestros años verde olivo reparado nadie viene aquí chileno contaba rosnel mientras preparaba unos mojitos soberbios llegaba melodiosa benny moré bárbaro

Traduzione di radiocasetera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RADIOCASETERA

Conosci la traduzione di radiocasetera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di radiocasetera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «radiocasetera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Radiocassete
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

radiocasetera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Radiator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Radiocassete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Radiocassete
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Radiocassete
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Radiocassete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Radiocassete
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

radiocassete
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Radiocassete
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

radiocassete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Radiocassete
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Radiocassete
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Radiocassete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Radiocassete
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Radiocassete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Radiocassete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Radiocassete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

radiocassete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Radiocassete
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Radiocassete
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Radiocassete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Radiocassete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Radiocassete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Radiocassete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Radiocassete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di radiocasetera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RADIOCASETERA»

Il termine «radiocasetera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.636 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «radiocasetera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di radiocasetera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «radiocasetera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RADIOCASETERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «radiocasetera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «radiocasetera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su radiocasetera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RADIOCASETERA»

Scopri l'uso di radiocasetera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con radiocasetera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guerrita, No?: Cuentos
La radiocasetera recibe la orden de marcha y las bocinas se agitan rítmicamente . La señora sentada en la parte frontal derecha del vehículo se lleva su mano izquierda al oído y mueve la cabeza de derecha a izquierda y viceversa. La perilla ...
Rafael Francisco Góchez Fernández, 1992
2
La prohibida
Saco la radiocasetera que seguía guardada en la maleta, pongo la Novena de Beethoven y me acomodo ante la cristalera, frente a la duna. La sinfonía sube en mí como una marea gloriosa, conquistadora y, con la explosión de los coros ...
Malika Mokeddem, 2007
3
Buenos Aires, vida cotidiana y alienación: seguido de Buenos ...
Este malestar colectivo de indefensión frente a los delincuentes indujo a la peligrosa idea de la justicia por mano propia, y cuando un ingeniero mató a un joven por robarle la radiocasetera del auto fue justificado por algún sector de la ...
Juan José Sebreli,, 2011
4
Nuestros años Verde Olivo
... reparado en que ya nadie viene aquí, chileno —me contaba Rosnel mientras preparaba unos mojitos soberbios y de su radiocasetera nos llegaba la voz melodiosa de Benny Moré, «el bárbaro del ritmo», y la brisa nos brindaba una tregua.
AMPUERO, ROBERTO, 2012
5
Si no volvemos a vernos
El quincho estaba provisto de todo, desde una pequeña heladera, detrás del bar, hasta una enorme radiocasetera. Ximena había traído varios de los casetes que estaban en su dormitorio y eligió el Piazzolla que ella había escuchado ayer ...
Abino Gómez
6
Guía para la comunicación y difusión de resultados de ...
... se necesitarán, por ejemplo: una mesa para la testera, sistema de sonido, data show, retroproyectora, televisor para la proyección de un video, radiocasetera, gigantografías o carteles de identificación y/o señalización de la actividad, etc.
Nadia Gutiérrez
7
Ya casi no tengo rostro
En la habitación, mi compañera (que fue la última que me excitó así) ya está en bikini y apresta el maletín con toallas, aceites, latas de mejillones (nuestro más reciente entusiasmo), tequila, cigarros, libros, radiocasetera. Me lavo las manos.
Héctor Manjarrez, 1996
8
Los grandes problemas de México. Tomo 8. Relaciones de género
Ana María Tepichin, Karine Tinat y Luzelena Gutiérrez de Velasco, coordinadoras. madre entre en escena y se robe el show. De una radiocasetera de plástico rojo, con antena, surge la música de fondo intradiegética, que se pregunta: ...
Ana María Tepichin, Karine Tinat y Luzelena Gutiérrez de Velasco, coordinadoras, 2012
9
La luz oblicua: novela
En la radiocasetera con bocinas mínimas y volumen máximo que la hacía de sistema de sonido, una voz burlona le sugería a Salomé que perdonara a la que, según este último, pronto bajaría de precio. Media docena de parejas bailaban al ...
Paloma Villegas, 1995
10
De la nostalgia y otras ternuras
Puso un cásete francés antiguo en la radiocasetera: "Non me quiíez pas ". Leticia sonrió débilmente y esperó que él hablara primero. Su abuelita le había enseñado que son las mujeres, por apuradas, las que a veces echan todo a perder.
Victoria de Lorenzo

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RADIOCASETERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino radiocasetera nel contesto delle seguenti notizie.
1
New York Fashion Week: una historia oral contada por sus ...
Tocamos música con una radiocasetera portátil. MICHAEL KORS. En ese entonces no había videocámaras, así que te quedabas tras bastidores y no podías ver ... «New York Times en Español, set 16»
2
Matasnillo: Río que brilla, río que muere
... hojas de cinc, paquete de chicharrones, botella de malta, una bandera de Brasil, un televisor, placas de auto, bloques de cemento y una radiocasetera. «La Prensa, ago 16»
3
El arte de utilizar la piel como un lienzo
... sus inicios en esta rama se dieron mediante la creación de una máquina casera que hizo de un motor de una vieja radiocasetera una cuchara o un bolígrafo. «Crónica.com.py, giu 16»
4
San Antonio despide a Emilio, “El Rey del Rodeo”
Sobre su hombro apoyaba una radiocasetera portátil de la cual sonaba música de Emilio a todo volumen. “Llevaré a Emilio siempre en mi corazón”. La policía y ... «Vivelo Hoy, mag 16»
5
Los mejores dispositivos que tuviste (o quisiste tener) en los 80
Las radiocaseteras se convirtieron en una gran parte de la cultura pop estadounidense, apareciendo durante la escena culminante de la película "Say ... «CNNEspañol.com, apr 16»
6
Tati Interllige y Héctor Cáceres dieron aporte a Mis adorables ...
De ahí la utilería: muebles, el espejo con molduras, el cuadro del Sagrado Corazón de Jesús, las ventanas con chazas (varillas de madera), la radiocasetera. «El Universo, mar 16»
7
“Tuve años radicales y dañinos”: Robi Draco Rosa
Ella me compró mi primer boombox (radiocasetera) y, como era y sigue siendo muy buena lectora, me mostró Una temporada en el infierno, de Arthur Rimbaud, ... «El Heraldo, gen 16»
8
Ryan Adams ya lanzó su disco de covers a Taylor Swift
... cuando se encontraba en Los Ángeles pasando un mal momento, y durante semana y media se aprendió las canciones y las grabó en una radiocasetera. «Chilango, set 15»
9
Amos del disco
Para hacer los enganches, él y su primo usaban dos radiocaseteras, de aquellas ... empleaban el afamado “tres en uno”, un aparato que tenía radio, casetera y ... «La Razón, ago 15»
10
De viaje por el México simbólico de Graciela Iturbide
... recorre un campo con una radiocasetera en la mano, o una bandada de pájaros que forman una mancha como de pintura en el cielo. “Viví con los juchitecos, ... «LaTercera, mag 15»

FOTO SU «RADIOCASETERA»

radiocasetera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Radiocasetera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/radiocasetera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z