Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "casetera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASETERA IN SPAGNOLO

ca · se · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASETERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Casetera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASETERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «casetera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di casetera nel dizionario spagnolo

La definizione di cassetta nel dizionario è un dispositivo in cui è inserita la cassetta per la registrazione o la lettura. Un altro significato di un lettore di cassette nel dizionario è anche un lettore di cassette per autoradio. La definición de casetera en el diccionario castellano es dispositivo donde se inserta la casete para su grabación o lectura. Otro significado de casetera en el diccionario es también radiocasete del automóvil.

Clicca per vedere la definizione originale di «casetera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
trompetera
trom·pe·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASETERA

caseico
caseificación
caseificar
caseína
cáseo
caseosa
caseoso
casera
caseramente
casería
caserillo
caserío
caserna
casero
caserón
caseta
casete
casetero
caseto
casetón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera

Sinonimi e antonimi di casetera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASETERA»

casetera dispositivo donde inserta casete para grabación lectura otro también radiocasete automóvil castigador alguien prendía alguna banca plaza principal oía toda gente tomaba cerveza portales papá había regalado roja primera córdoba ella traía consigo todas nbsp diario oficial organo gobierno constitucional doble casetera unidad cambio modalidad pinabete guitarra madera caja cedro rojo marca houlinex tostador libre decidir elegir bueno edicion jovenues mamá alcanza toma hombros abraza cariñosamente nuevo dice señalando cabeza hacia auto estacionado frente casa pero tiene funciona bien como

Traduzione di casetera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASETERA

Conosci la traduzione di casetera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di casetera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «casetera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

casetera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

casetera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tape deck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

casetera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

casetera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

casetera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casetera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

casetera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

casetera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

casetera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

casetera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

casetera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

casetera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

casetera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

casetera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

casetera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

casetera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

casetera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

casetera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

casetera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

casetera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

casetera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

casetera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

casetera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

casetera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

casetera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di casetera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASETERA»

Il termine «casetera» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «casetera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di casetera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «casetera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASETERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «casetera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «casetera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su casetera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASETERA»

Scopri l'uso di casetera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con casetera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El castigador
Si alguien prendía una casetera en alguna banca de la plaza principal, la oía toda la gente que tomaba cerveza en los portales. Su papá le había regalado una casetera roja, la primera que se vio en Córdoba, y ella la traía consigo para todas ...
José Joaquín Blanco, 1995
2
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
CON CD, DOBLE CASETERA, MOD. sc-Ax22 1299.00 UNIDAD CAMBIO DE MODALIDAD 03 32602300 PINABETE. GUITARRA DE MADERA, CAJA DE CEDRO ROJO 000.00 PLA CAMBIO DE MARCA 03 33603300 HOULINEX, TOSTADOR ...
Mexico, 2001
3
Libre Para Decidir y Elegir Lo Bueno: Edicion Para Jovenues
Tu mamá te alcanza, te toma por los hombros y te abraza cariñosamente. —No es nuevo —dice ella señalando con la cabeza hacia el auto estacionado frente a la casa—, pero tiene una casetera que funciona muy bien, como tú querías.
Josh McDowell, 1996
4
Lingüística y terminología
92, pero sin la acepción especializada Estas son sólo 10: casetera, catamarán, cinefilo, decibelímetro, descuadre, filtrado, matine, penalty, tacómetro, tiraje. De estas voces, los casos de cinefilo y filtrado se documentan en el DRAE sólo como ...
Ana Maria Garcia Cordero, 2004
5
Cómo profundizar en el análisis de sus costos para tomar ...
Suponga que usted está intentando adquirir un equipo de minicomponentes, con las siguientes características técnicas: reproductor de 5 CD, parlantes de 3 vías, doble platino, karaoke, 600w(PMPO), doble casetera, control remoto, ...
Hector A Faga, Mariano Enrique Ramos Mejía, 2006
6
Noticias de la semana
Doble casetera, 6 CD dl- Radlo AM-FM. Entrada de ¡ •*(Scloli l PIONEER S-P 340 V Potencia 450 watts. Baffles expandidos. Doble casetera, 6 CD digital. Control remoto. Radio AM-FM. Ecualizador gráfico. Sistema karaoke. Precio: $ 789.
7
Comportamiento del consumidor
Por ejemplo, en el caso de nuestro consumidor francés podría influir el factor accesibilidad, y quizás consideraría una video-casetera coreana como opción más adecuada en cuanto a su costo, que una video-casetera japonesa. Por lo tanto ...
Leon G. Schiffman, Leslie Lazar Kanuk, 2005
8
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
SCHM600 46*1.00 UNIDAD NUEVO MODELO 223005 SONY, 3 CO, DOBLE CASETERA, C2CTRL., 7000 N, MOD. MHCP 38B 5800.00 UNIDAD NUEVO MODELO 23 22 300* SONY, 3 CD, DOBLE CASETERA, 1700 w, MOD. MHCRG33 ...
Mexico, 2003
9
Escuela móvil en ámbitos rurales
... por ejemplo los siguientes artefactos ILUMINACIÓN 3 lámpara de 7w 2 horas 1 lámpara de 11w 4 horas RADIOGRABADOR 3 horas BOMBA DE AGUA 1 hora VIDEO CASETERA 2 horas TELEVISOR COLOR 21 ̈ 3 horas bomba de agua ...
Raimundo Flah, Silvia Candegabe, 2004
10
Proyecto Regional Desarrollo Institucional Para la ...
Toyota, Año 0,blanco Vehículo Jeep, diesel, AACC, año 0, Toyota, color gris 0 bandejas de escritorio negras Aparato Stereo CD Radio Casetera Casetera pioner con parlantes PBKEH-P0050 0 Micrograbadoras de mano LAD055 LAD050 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASETERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino casetera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una radio para el territorio liberado
Una radio casetera blanca ¡de doble casetera!, que recién había adquirido mi padre y que por el bien de la causa requisé para ponerla al servicio de una ... «Etcétera, giu 16»
2
El mejor plato del Corpus
Así lo decidía ayer el jurado del I Concurso de la Cocina Casetera organizado por el diario IDEAL y Cervezas Alhambra. En el mediodía de ayer miércoles se ... «Ideal Digital, mag 16»
3
Un ciudadano escogido por sorteo encenderá la portada del ferial ...
En esta misma jornada se celebrará otra de las novedades de esta edición, el I Concurso de la Tapa Casetera, que se desarrollará en la caseta municipal. «20minutos.es, mag 16»
4
Tercera edición del EDC en México
El segundo se trata de una grabadora gigante, con una casetera donde está instalado el DJ. “Estoy consciente de que los festivales de este tipo son buenos ... «Periódico Zócalo, feb 16»
5
Cámaras en la ciudad son la video-casetera de la Fiscalía
Aunque el titular de la SSPTM, Óscar Alejandro Santizo Méndez, aseguró que el municipio de Puebla se consolida entre los de mayor seguridad en el país, ... «Intolerancia, feb 16»
6
¿Qué tanto conocen los jóvenes los dispositivos antiguos?
Muchos de nosotros recordamos con agrado nuestro pasa casetera, la única forma de escuchar música en un automóvil para impresionar a tu novia o tus ... «ATV.pe, gen 16»
7
Por fin, desaparecen los reproductores de CD en los autos
Desde hace ya algunos años, los reproductores de discos compactos poco a poco van siguiendo los pasos de las caseteras hacia el bote de basura de los ... «El Financiero, nov 15»
8
Beto Cuevas y 31 Minutos se suman a show homenaje a Jorge ...
Hoy en La Casetera Concierto, estrenamos una versión de la canción “Fe” que cuenta con la colaboración de Manuel García, Roberto Márquez, Álvaro ... «Radio Concierto, ott 15»
9
Desata polémica spot del gobierno federal
De la pared en obra negra cuelga un radio con casetera que ambos escuchan mientras lijan un trozo de madera. Del aparato sale una voz que dice: “Las ... «Diario Digital Juárez, ott 15»
10
La extraña introducción de 'Los Simpson' VHS style
La idea es generar una estética como cuando al reproducir un video la casetera sufría un desperfecto e impedía que las grabaciones lucieran adecuadamente. «Terra.com, set 15»

FOTO SU «CASETERA»

casetera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Casetera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/casetera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z