Scarica l'app
educalingo
raquídea

Significato di "raquídea" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAQUÍDEA IN SPAGNOLO

ra · quí · de · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAQUÍDEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raquídea è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RAQUÍDEA IN SPAGNOLO

definizione di raquídea nel dizionario spagnolo

La definizione di colonna vertebrale nel dizionario è correlata al rachide.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RAQUÍDEA

amarilídea · ampelídea · árdea · arquiclamídea · berberídea · caparídea · celtídea · céndea · cicádea · irídea · lapídea · monoclamídea · orquídea · oxalídea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RAQUÍDEA

raque · raquear · raquera · raquero · raqueta · raquetazo · raquetera · raquetero · raquetista · raquialgia · raquianestesia · raquídeo · raquis · raquítica · raquítico · raquitis · raquitismo · raquítomo · rara · rara avis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RAQUÍDEA

adenoidea · aldea · badea · caldea · concoidea · conoidea · coroidea · dea · hipotiroidea · idea · judea · lipoidea · ovoidea · paratifoidea · rodea · sacaroidea · sigmoidea · tifoidea · tiroidea · verdea

Sinonimi e antonimi di raquídea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RAQUÍDEA»

raquídea · perteneciente · relativo · raquis · ortopedia · orthopedic · además · suelen · tener · perfiles · antecedentes · patrones · sintomáticos · idénticos · presentan · estenosis · menudo · difícil · diferenciar · entre · ellos · sobre · todo · porque · estas · enfermedades · coexisten · frecuencia · medicina · osteopática · manipulación · vertebral · tácticas · especialidades · quirúrgicas · anestesia · inyección · anestéico · local · espado · subaracnoideo · está · indicada · para · procedimientos · miembros · inferiores · cadera · perinparte · inferior · abdomen · columna · lumbar · pacientes · edad · avanzada · nbsp · tratado · anatomía · humana · prolegómenos · cuello · pecho · abdómen · cervical · dorsal · sacro · coccigea · posterior · supr · íhiudea · anterior · iufraliiotduo · cervicales ·

Traduzione di raquídea in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAQUÍDEA

Conosci la traduzione di raquídea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di raquídea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raquídea» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

raquídea
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Spinal cord
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रीढ़ की हड्डी में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спинномозговой
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

espinhal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মেরূদণ্ডী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

spinal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tulang belakang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

spinal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

脊柱の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

척골의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

balung mburi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cột sống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முள்ளந்தண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाठीचा कणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

belkemiği
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spinale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rdzeniowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спинномозкової
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spinal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νωτιαίος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spinale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spinal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spinal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raquídea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAQUÍDEA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raquídea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «raquídea».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su raquídea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RAQUÍDEA»

Scopri l'uso di raquídea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raquídea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ortopedia/ Orthopedic
Además suelen tener perfiles de antecedentes y patrones sintomáticos idénticos a los que presentan estenosis raquídea. A menudo es difícil diferenciar entre ellos, sobre todo porque estas dos enfermedades coexisten con frecuencia.
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
2
Tácticas en especialidades quirúrgicas
Anestesia raquídea, la inyección de anestéico local en el espado subaracnoideo . Está indicada para procedimientos en miembros inferiores,cadera,perinparte inferior del abdomen y columna lumbar. En pacientes de edad avanzada, los ...
Varios. Editores: Álvaro Rodríguez, MD., Silvia Flórez, MD., Juan Camilo Noreña, MD., Juan Camilo Giraldo, MD., Miguel Parra, MD, 2005
3
Tratado de anatomía humana: Prolegómenos de anatomía humana
I cuello., / pecho. 1 abdómen !— raquídea cervical, —raquídea dorsal, — raquídea lumbar, —raquídea sacro-coccigea I cervical posterior ó raquídea cervical. V -supr'íhiudea. cervical anterior. { f - iufraliioTduo. . . 2 cervicales laterales / torácica ...
Julian Calleja y Sánchez, Juan Fourquet Muñoz, 1869
4
Tratamiento medicoortopédico de las deformidades raquídeas
Equilibradon raquídea, 129. Equinismo con alzas posteriores, 136. «Escama», 74, 76. Espondiloartrosis, 152. Estimulación eléctrica de la musculatura raquídea , 17, 157. Estructuras abovedadas, 43. Estructuración, 16, 17, 18. Evolución de la  ...
Ricardo Hernández, 1988
5
Meningiomas
La duramadre raquídea forma un cilindro que recubre el interior del conducto raquídeo, y se extiende desde el agujero occipital en donde se fija fuertemente hasta el cuerpo de la segunda vértebra sacra donde termina en punta formando el ...
Manuela Lema Bouzas, Miguel Gelabert González, Inst. Universitario Ciencias Neurolóxicas Pedro Barrié Maz, 2002
6
Ortopedia
Si luego de la realineación, se detecta compresión neural residual, puede realizarse descompresión y fusión anterior. Con menos frecuencia, esta técnica se usa también en casos sin luxación raquídea, en los cuales la reducción posterior ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
7
Historia de la anestesia en España, 1847-1940
Sagarra V. Contribución al estudio de la anestesia raquídea. El Siglo Médico 1916; 62: 428-9. 33. Sagarra V. Consideraciones acerca del proceso de anestesia denominado raqui-estrieno-estovaínización de Jonnesco. La Clínica Castellana ...
Joaquín Cortés Laíño, 2005
8
Lo esencial en Farmacología + Studentconsult en español
La anestesia raquídea consiste en inyectar un anestésico local en el líquido cefalorraquídeo (LCR) dentro del espacio subaracnoideo. Se puede controlar su difusión hasta la zona deseada, aumentando la densidad específica de la solución ...
9
Principios básicos de anestesiología
La anestesia raquídea debe practicarse en un espacio debidamente equipado para la vigilancia del paciente y la administración de anestesia general, de ser necesario. La técnica debe ser aséptica; por eso se debe tener en cuenta no ...
‎2004
10
Ejercicio Físico en Salas de Acondicionamiento Muscular: ...
El peso movilizado y la posición de los segmentos influyen en la magnitud de la presión ¡ntradiscal9'32 y en la compresión raquídea. A mayor carga, mayor estrés compresivo sea cual sea la técnica de elevación de la misma. Tener un peso ...
Pedro Luis Rodríguez García, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAQUÍDEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raquídea nel contesto delle seguenti notizie.
1
El láser verde, la técnica más usada para curar la hipertrofia ...
La intervención con láser verde, que se practica con anestesia raquídea y dura entre 30 y 90 minutos según el tamaño de la próstata, pone fin a la obstrucción ... «www.infosalus.com, set 16»
2
Hospitales de Trujillo cuentan con 90% de insumos para atender los ...
Es irresponsable decir que dentro de nuestro hospitales no hay insumos para practicar una cesárea, cuando tenemos kits de laparotomía, aguja de raquídea, ... «Diario de Los Andes, set 16»
3
El dolor en la ciática causa incapacidad y serios problemas para ...
... de ciática abarcan: hernia de disco, estenosis raquídea, síndrome piriforme (un ... unas cuantas yardas, especialmente si es causado por estenosis raquídea. «La Prensa de Honduras, set 16»
4
¿Se ha quedado sin conejos la chistera de Rajoy?
“Dios aprieta pero no ahoga”, debe considerarse base raquídea, ley absoluta, que surge providencial de veneros metafísicos. Cualquier debate cuyo punto de ... «Mundiario, ago 16»
5
¿Preparada para el día del parto? Te decimos cómo
... para el control del dolor, ya sean intravenosas, anestésicas locales o un poco más invasivas, como la analgesia y anestesia raquídea o epidural. «ABC del bebé, ago 16»
6
Una operación de juanetes en el hospital de Verín condena a la ...
En líneas generales estima que fue correcta «desde la anestesia raquídea hasta la finalización del misma, pese a las incidencias intermedias» que precisaron ... «La Voz de Galicia, giu 16»
7
Implementaron nuevas técnicas para intervenciones ginecológicas ...
... recuperación e inclusive se realiza con anestesia raquídea, con lo cual la paciente está despierta todo el tiempo”, destacaron desde el nosocomio capitalino. «El Diario del Fin del Mundo, mag 16»
8
Hernia discal
El punto débil en el núcleo externo del disco intervertebral está directamente debajo de la raíz nerviosa raquídea, por lo que la existencia de una hernia en esta ... «DMedicina.com, gen 16»
9
El Hospital de Valdecilla incorpora el sistema de imagen ...
La idea es llevar a cabo un mejor abordaje de cirugías craneales complejas, patología raquídea, estimulación cerebral profunda y cirugía de columna. «IM Médico Hospitalario, gen 16»
10
Dr. Manuel J. de la Torre, neurocirujano
Siempre es recomendable realizar ejercicios que potencien nuestra arquitectura muscular, tanto raquídea como abdominal, de manera controlada, con el ... «20minutos.es, dic 15»

FOTO SU «RAQUÍDEA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raquídea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/raquidea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT