Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recudida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECUDIDA IN SPAGNOLO

re · cu · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECUDIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recudida è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECUDIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «recudida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di recudida nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo recoudida significa azione ed effetto di recoveir. En el diccionario castellano recudida significa acción y efecto de recudir.

Clicca per vedere la definizione originale di «recudida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECUDIDA


agredida
a·gre·di·da
aludida
a·lu·di·da
añadida
a·ña·di·da
bandida
ban·di·da
decidida
de·ci·di·da
defendida
de·fen·di·da
desmedida
des·me·di·da
despedida
des·pe·di·da
encendida
en·cen·di·da
entendida
en·ten·di·da
expedida
ex·pe·di·da
medida
me·di·da
mordida
mor·di·da
ofendida
o·fen·di·da
pedida
pe·di·da
perdida
per·di·da
prendida
pren·di·da
repercudida
re·per·cu·di·da
sacudida
sa·cu·di·da
tendida
ten·di·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECUDIDA

recua
recuadrar
recuadro
recuaje
recuarta
recubierto
recubrimiento
recubrir
recudidero
recudimento
recudimiento
recudir
recuelo
recuento
recuentro
recuerdo
recuero
recuesta
recuestador
recuestadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECUDIDA

acomedida
ardida
aturdida
cándida
comedida
contramedida
descendida
descomedida
desentendida
despidida
desprendida
espléndida
fundida
gandida
impedida
incomprendida
pérdida
rendida
sórdida
trascendida

Sinonimi e antonimi di recudida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECUDIDA»

recudida acción efecto recudir lengua castellana explica chron especial murió ahitar alcaide capitán loxa fué tomado recuáge trahian recudida mismo resulta regularmente como modo adverbial preposición ribad compuesto usale ibad sanct ficst transfiguración señor vieron juntamente moifen elias estaban lados tenían nbsp mifmo qüe refulta piepoficion fieft junta mente moifén eltaban tenian romanica iberoromanica signified either quot answer recoil cudimiento been found standing recudencia retort recudidero sitio adonde acude concurre listed some dictionaries traces were lenguaje trasformaciones estructura unidad gallo será reflejo enojo sino mesmo canc presta tiro hace rechazo paso fons tocan alma

Traduzione di recudida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECUDIDA

Conosci la traduzione di recudida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di recudida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recudida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

recudida
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

recudida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Receded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

recudida
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recudida
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

recudida
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recudida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

recudida
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recudida
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

recudida
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recudida
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

recudida
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

recudida
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recudida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recudida
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

recudida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

recudida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

recudida
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recudida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recudida
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

recudida
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recudida
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recudida
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recudida
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recudida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recudida
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recudida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECUDIDA»

Il termine «recudida» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recudida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recudida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recudida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECUDIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «recudida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «recudida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recudida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECUDIDA»

Scopri l'uso di recudida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recudida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Chron.pa.rt» 3.cap.20. En especial murió el Ahitar, que era el Alcaide y Capitán de Loxa, y fué tomado el recuáge que trahian. RECUDIDA, s.f. Lo mismo que Resulta. Ufa- se regularmente como modo adverbial con Ja preposición De. Ribad.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
RECUDIDA, f.t. Lo mismo que Resulta. Usale regularmente como modo adverbial con la preposición Do. P\ibad. Fl. Sanct. Ficst. de la Transfiguración del Señor. Vieron juntamente à Moifen y à Elias, que estaban à fus lados , y le tenían en ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
RECUDIDA, f.r. Lo mifmo qüe Refulta. Ufa- fe regularmente como modo adverbial con la piepoficion De. Ribad. Fl. Sanct. Fieft. de . la Transfiguración del Señor. Vieron junta»- . mente á Moifén y á Elias, que eltaban á fus lados , y le tenian en ...
4
Romanica-Iberoromanica
Recudida signified either "answer" or "recoil"; re- cudimiento has been found standing for "answer" and recudencia for "retort" (of recudidero "sitio adonde se acude o concurre," listed by some dictionaries, no traces were found in any of the  ...
Yakov Malkiel, 1941
5
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Gallo Job 19, 11: Que será, no la recudida ni el reflejo del enojo, sino el mesmo enojo. Canc. s. XV, 60: De la presta recudida | del mismo tiro que hace. De recudida, de rechazo, de paso. Fons. Vid. Cr. 3, 3, 26: Si tocan al alma de recudida...
Julio Cejador y Frauca, 1913
6
Declaracion de los siete psalmos penitenciales. Por el padre ...
Igni: agit in omnem [oct pqsifiommffllm !amm intra: di(rectu quam propznquatiofil Fuego obra a. todos lados :pero mas fuerça lleua donde va encaminado, que adonde alcança , como de recudida, aunque sea mas cerca. Digamoslo mas claro ...
Pedro : de la Vega, 1606
7
Historia y dialogos de Iob: con explicacion literal y moral ...
La recudida del enojo,que à terceras personas ha de mosttar es bastante para ate- moricar à todos los Santosjyaiosino-, à contrarios fuyos?De los Angeles cá- centes lobes de la tierra,pucs que sera, no la recudida,ni el reflexo del ênojo, sino ...
José Gallo ((O.S.A.)), 1621
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Rectoral, erretorecoa. Lat. Ad rectorem spectans. Recua, viene del bascuence errecua, que significa lo mismo y se dijo de errenca, uno tras otro en fila; y asi va la recua. Lat. Man- dra. Rccuage, lo mismo que recua. Recudida, de recudida.
Manuel de Larramendi, 1853
9
Declaracion de los siete psalmos penitenciales. Por el padre ...
Dixo Arisz mteles , Igm's agir in omnem locz polin'onem, plus tamcnz'uuat directt' o quam propinquatio : El fuego obra a todos lados :pero mas fuerça lleua- donde va encaminado , que a donde alQança,como de recudida , aunque sea mas ...
Pedro : de la Vega, Francisco : de Arratia, 1606
10
La Primera parte de la quarta de la Choronica de el ...
Mas co- dor de fu acoftumbrada clemencia re- mo digo efto a vueftra cuenta,y no ala berucra ya , y fe reflexa en mi entendí- nueftra es,enlo de mas en que cftamos rriieto , y de recudida faca las lagrimas pefame que con pedir la clemécia, nos ...
Feliciano de Silva, 1551

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECUDIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recudida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barakaldo inicia el proceso de contratación para la construcción de ...
... y prevé la posibilidad de que Adif construya dos ascensores que favorezcan la accesibilidad de las personas con movilidad recudida hasta los andenes de la ... «bilbaoactual.com, lug 16»
2
Tuineje rechaza propuesta del PP adquisición sillas anfibias para ...
... ha ocurrido a ellos. Lo importante no es quién hace las propuestas, sino que, en este caso, las personas con movilidad recudida puedan acceder a la playa”. «Fuerteventura Digital, lug 16»
3
MH Motorcycles presenta la nueva NK3 125
El peso en vacío de la nueva MH NK3 125 es de tan sólo 122 kg y su distancia entre ejes es recudida (1355 mm), por lo que se antoja una motocicleta de alta ... «Motofan España, mag 16»
4
El Atlético da por finalizada la venta en taquilla de las entradas
De esas 81 localidades, 62 son al precio de 220 euros, pero pertenecen a una zona de visibilidad recudida, al igual que las otras 19 que pertenecen a sectores ... «AS, mag 16»
5
Reviviendo a otro moribundo (2-1)
Creatividad bajo mínimos, conducción recudida pero buen físico y poderío aéreo, culminado con la presencia de Llorente por la lesión de Gameiro. A eso ... «Diario de Sevilla, apr 16»
6
Stéreo Picnic: 'Una experiencia de vida a través de la música'
Empezamos con una cantidad de boletas muy recudida pero todos los años debemos ampliarlas, lo que nos demuestra cómo las personas creen más en la ... «Vanguardia Liberal, feb 16»
7
Directo | Rajoy y Sánchez, examen al bipartidismo en el cara a cara ...
El líder del PSOE le habla sobre la hucha de las pensiones que se ha visto recudida en estos últimos cuatro años. 22:11"La creación de empleo se puedo ... «La Vanguardia, dic 15»
8
El sábado se celebra la XIII Carrera Popular de Tobarra con 14.000 ...
... de 2011 se eliminó una vuelta al trazado y la distancia quedó recudida a los 7.000 metros actuales. En el nuevo recorrido han vencido Raúl Martínez (46:57), ... «El Digital de Albacete, giu 15»
9
Trucos para tardar más: 7 posturas con las que los hombres ...
Una postura que permite una movilidad recudida y una penetración poco profunda. Él puede moverse hacia delante o hacia atrás sosteniendo las piernas de ... «eju.tv, gen 15»
10
¿Cómo "aguantar" más durante el sexo?
Una postura que permite una movilidad recudida y una penetración poco profunda. Él puede moverse hacia delante o hacia atrás sosteniendo las piernas de ... «El debate, gen 15»

FOTO SU «RECUDIDA»

recudida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recudida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recudida>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z