Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "regordeta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REGORDETA IN SPAGNOLO

re · gor · de · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGORDETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Regordeta è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REGORDETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «regordeta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di regordeta nel dizionario spagnolo

La definizione di paffuto nel dizionario è un detto di una persona o di una parte del tuo corpo: Piccola e spessa. En el diccionario castellano regordeta significa dicho de una persona o de una parte de su cuerpo: Pequeña y gruesa.

Clicca per vedere la definizione originale di «regordeta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REGORDETA


cordeta
cor·de·ta
faldeta
fal·de·ta
haldeta
hal·de·ta
holandeta
ho·lan·de·ta
jaldeta
jal·de·ta
lenguadeta
len·gua·de·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REGORDETA

regojo
regolaje
regoldana
regoldano
regoldar
regoldo
regolfar
regolfo
regomello
regomeyo
regona
regordete
regordida
regordido
regorgalla
regorjar
regorjarse
regostar
regostarse
regosto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REGORDETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinonimi e antonimi di regordeta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REGORDETA»

regordeta dicho persona parte cuerpo pequeña gruesa objetos frágiles entonces mujer plantó frente ellos blandiendo paraguas aire desafiante atrás fiera corrupia amenazó animal gruñó estiró lomo hacia adelantó patas delanteras como gato punto nbsp escoria humana teléfono suena insistencia nadie coja mira móvil ansiosamente pero tomarlo pesar sigue sonando espera unos segundos más luego decide atender aprieta botón aceptar crisantema cuentos niña merceditas cuando sirvía café tosteles hombre mejor tenía vieja percepciones años efectivamente hermosa atractiva sólo ortega apreció mascarada mundodisco amiga quiere vestido nuevo dijo esos

Traduzione di regordeta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGORDETA

Conosci la traduzione di regordeta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di regordeta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regordeta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

丰满
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

regordeta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Plump
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبطب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полнеть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roliço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বিধাহীনভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dodu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berisi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rundlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

豊満
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통통하게 살찐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plump
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tròn trịa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குண்டாகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोंडस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tombul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paffuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pulchny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повніти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grăsuț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παχουλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plomp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fyllig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lubben
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regordeta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGORDETA»

Il termine «regordeta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.041 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «regordeta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regordeta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «regordeta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REGORDETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «regordeta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «regordeta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su regordeta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REGORDETA»

Scopri l'uso di regordeta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regordeta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Objetos frágiles
Entonces, la mujer regordeta se plantó frente a uno de ellos blandiendo su paraguas con aire desafiante. —Atrás, fiera corrupia —amenazó. El animal gruñó, estiró el lomo hacia atrás y adelantó sus patas delanteras, como un gato a punto de ...
Neil Gaiman, 2012
2
Escoria humana
El teléfono suena con insistencia sin que nadie lo coja. La mujer regordeta mira el móvil ansiosamente, pero sin tomarlo, a pesar de que sigue sonando. Espera unos segundos más y luego se decide a atender. Aprieta el botón de “Aceptar” y  ...
Angel Saucedo, 2007
3
Crisantema: cuentos
De la niña Merceditas cuando nos sirvía el café y los tosteles. Hombre, como que a lo mejor la que yo tenía por una vieja regordeta (percepciones de los 18 años) era efectivamente una mujer hermosa, atractiva, a la que sólo Ortega apreció.
Alberto F. Cañas, 1990
4
Mascarada (Mundodisco 18)
—Mi amiga quiere un vestido nuevo —dijo la más regordeta de las dos—. Uno de esos vestidos pijos con cola y el culo acolchado. —En negro —dijo la delgada. —Y queremos todos los complementos —dijo la regordeta—. Un bolsito de ...
Terry Pratchett, 2011
5
Procesión de Herejes
—Muy bien, sígueme monada –la regordeta señora guiñó un ojo al detective y le hizo un gesto con la cabeza. Rodrigo fue conducido a un salón poco decorado y bastante frío con un par de mesas sin mantel que consistían en cuatro patas ...
Emiliano Alonso Rubio, 2007
6
Aventuras de Damian el monaguillo: episodio de la Guerra de ...
Y el rapaz soltó una carcajada tan franca y ruidosa, que hubiera hecho honor al mas hábil diplomático. — ¡Regordeta!.... ¡Si es mas flaca y seca que un 466.
Jose M. de Goizueta, 1857
7
Dos niñas vestidas de azul
regordeta,. con. unos. ojos. castaños. chispeantes. y. un. pelo entrecano que se le rizaba delante de la cara. Los agentes la siguieron hasta un salón decorado con gusto al estilo colonial americano dominado por una excelente acuarela de  ...
Mary Higgins Clark, 2010
8
La caída de los gigantes
regordeta. y. con. una. sonrisa. enorme. —Si el señor Ulrich ha salido, ve a la embajada alemana, que está en Carlton House Terrace —dijo Maud—. De cualquier forma, espera su respuesta.
Ken Follett, 2010
9
La broma infinita
la. mano. regordeta. de. su. oso no a Hal, como finalmente Hal sabe después de casi haberse tragado el bocado de Kodiak, sino al tipo barbudo de expresión insulsa que está detrás de él, que tiene en la mano una cuchara colmada de yogur ...
David Foster Wallace, 2011
10
Las huellas del diablo
... el lugar de la señora K no estaba entre los King. A primera vista, no destacaba. especialmente: una. mujer. regordeta. de. unos. cuarenta. años. con. una. piel. sorprendentemente fina y un cabello indeciso. No obstante, después de verla ...
John Burnside, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGORDETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regordeta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Victoria Beckham revela que de adolescente era regordeta e insegura
04 de Septiembre de 2016 by hola.com La esposa de David Beckham cuenta, a través de una carta, que de joven era regordeta y que no la consideraban para ... «HOLA USA, set 16»
2
La ciencia de lo mono: por qué te vuelven loco los gatitos... o Pikachu
Su carita regordeta, sus grandes ojos, esa naricita, las lorcitas de sus brazos... Ahora piensa en Pikachu. Swanson va más allá: piensa en un Volkswagen ... «El Mundo, ago 16»
3
¿Anoréxica? La increíble transformación de Khloe Kardashian
Luego de su divorcio del basketbolista Lamar Odom en 2013, Khloe Kardashian, la histórica regordeta del clan de divas se enfocó en su imagen. Bajó 20 kilos ... «Gente Online, lug 16»
4
El afligido mensaje de reconocida físicoculturista que es víctima de ...
Kayleigh Kelley Obert explotó en redes sociales después de que una persona la llamara "regordeta". Crédito: Instagram. El afligido mensaje de reconocida ... «Teletrece, lug 16»
5
Goza con Tortas El Chatín
Era el año 1960, cuando Martín Ramírez, un carnicero del barrio de Tacubaya a quien conocían como El Chato —por su regordeta y aplastada nariz—, pensó ... «El Grafico, lug 16»
6
“No” rotundo a las expropiaciones de Wang
Es también Francisca “Chica” Ramírez, bajita y regordeta, el rostro curtido por el sol, y la determinación opuesta a su estatura. Líder dirigiendo a la fila ... «Confidencial, apr 16»
7
las 'celebrities' más criticadas por su figura
... que remontarnos al estreno de su película Y de repente tú para recordar las críticas que algunos hicieron a Amy al tacharla de poco atractiva y 'regordeta'. «Hola, dic 15»
8
10 personajes secundarios de Pixar que nos gustaron más que los ...
1. Heimlich (Bichos: Una aventura de altura). Regordeta y chistosa oruga que hacia el final de la película cumplió su mayor anhelo: convertirse en mariposa. «Garuyo, nov 15»
9
"When We Were Young", otro tema nuevo de Adele
“When We Were Young” podría ser el segundo single del disco, ya que la regordeta cantante la mencionó como su canción favorita del álbum. El tema fue ... «Actualidad Musica, nov 15»
10
Calabaza de 893 kilos gana concurso en California
Una calabaza blanca de 893 kilogramos (mil 969 libras) ganó el título de la más regordeta en el concurso anual realizado en el área de la Bahía de San ... «La Prensa, ott 15»

FOTO SU «REGORDETA»

regordeta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regordeta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/regordeta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z