Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "regoldo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REGOLDO

La palabra regoldo procede de re- y el latín burdus, bastardo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REGOLDO IN SPAGNOLO

re · gol · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGOLDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Regoldo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REGOLDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «regoldo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di regoldo nel dizionario spagnolo

La definizione di regoldo nel dizionario è bruno o selvatica. En el diccionario castellano regoldo significa castaño borde o silvestre.

Clicca per vedere la definizione originale di «regoldo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REGOLDO


aguinaldo
a·gui·nal·do
aneldo
nel·do
baldo
bal·do
bieldo
biel·do
boldo
bol·do
cabildo
ca·bil·do
caldo
cal·do
cataldo
ca·tal·do
eneldo
nel·do
escoldo
es·col·do
gualdo
gual·do
heraldo
he·ral·do
jaldo
jal·do
neldo
nel·do
rescoldo
res·col·do
respaldo
res·pal·do
saldo
sal·do
sobresueldo
so·bre·suel·do
sueldo
suel·do
toldo
tol·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REGOLDO

regocijo
regodear
regodearse
regodeo
regodeón
regojo
regolaje
regoldana
regoldano
regoldar
regolfar
regolfo
regomello
regomeyo
regona
regordeta
regordete
regordida
regordido
regorgalla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REGOLDO

caldibaldo
deshaldo
enfaldo
escaldo
estado
gueldo
latisueldo
listado
mercado
mundo
regüeldo
repinaldo
rescaldo
resultado
ribaldo
segundo
sofaldo
sopicaldo
todo
usado

Sinonimi e antonimi di regoldo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REGOLDO»

regoldo castaño borde silvestre nuevo agricultura teórica práctica entre injertos otro nace cria ellos estiman mejor calidad haber visto fruto bría feraces buena dejado injertar nbsp arte poetica española fertilissima sylua toldo golfo olí ой felld ctbebd dmpcmd pollo repollo cogolld olmo políi hela fola vanderou interpola enarbola enherbola apiola ayola féfíolt theli jím moldo refcoldo engolfo capitel tjttlit butitdbebd guía árboles arbustos península ibérica castanyer eusk gaztainondoa gall castiñeiro port castanheiro comum injertados bravo descripción árbol corpulento hoja caduca universal tomos dida tronco tiene doce varas circuito nacimiento

Traduzione di regoldo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGOLDO

Conosci la traduzione di regoldo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di regoldo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regoldo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我regoldo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

regoldo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Regoldo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं regoldo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I regoldo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я regoldo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I regoldo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি regoldo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je regoldo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya regoldo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich regoldo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はregoldo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 regoldo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku regoldo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi regoldo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் regoldo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी regoldo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben regoldo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I regoldo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I regoldo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я regoldo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I regoldo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα regoldo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek regoldo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag regoldo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg regoldo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regoldo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGOLDO»

Il termine «regoldo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «regoldo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regoldo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «regoldo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REGOLDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «regoldo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «regoldo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su regoldo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REGOLDO»

Scopri l'uso di regoldo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regoldo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Entre los injertos se otro regoldo que nace y se cria entre ellos, estiman por de mejor calidad los de la um- y que por haber visto que su fruto era de bría , por ser mas feraces , y su fruto mas buena calidad lo han dejado sin injertar : so- ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1843
2
Arte poetica española: con vna fertilissima Sylua de ...
... del* Toldo regoldo. n. Golfo olí* J,l¡* ой* felld CtbeBd dmpcMd Pollo repollo COgollD olmo Políi ola hela . fola vanderoU interpola □ enarbola enherbola apiola ayola.&c féfíolt .theli jím»h A moldo refcoldo engolfo Capitel/'* tjttlit ButitdbeBd ...
Juan Díaz Rengifo, Blas González Pantoja ((Madrid)), 1606
3
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
(Castaño; cat.: castanyer; eusk.: gaztainondoa; gall.: castiñeiro; port.: castanheiro , castanheiro-comum. Los no injertados: castaño regoldo, regoldo; port.: castanheiro-bravo) Descripción: El castaño es un árbol muy corpulento, de hoja caduca, ...
Ginés A. López González, 2007
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
dida del tronco de un regoldo que tiene doce varas de circuito, no por el nacimiento ó arranque de las raices , ni por el de los brazos , sino por entre Uno y otro : y me aseguran que hay algunos aun mas corpulentos •/ su altura en muchos es ...
Rozier, Abate, 2005
5
Arte poética española
Toldo regoldo.n. Golfo Ol'te J*l» ойа feu* €theua amfellà Pollo repollo cogollo olm» Bolfa Paterna ttretma тлгвт* fema,toma.»4 redima Afoma doma.,azoraii ola hola fola vandcrola interpola enarbola enherbola apiola ayola.&c« **}>»!» Pallóle ...
Juan Diaz Rengifo, 2007
6
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
Amoldo rescoldo Regoldo. v. entoldo desentoldo Olfo Golfo engolfo desengolfo Olio Olio folio Capitolio escolio Nizolio Longolio Olio Pollo Repollo Cogollo Tollo Sollo molio Meollo rollo atollo Ombro Ombro cogombro nombro, &c.
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
dida del tronco de un regoldo que tiene doce varas de circuito, no por el nacimiento ó arranque de las raices , ni por el de los brazos , sino por entre uno y otro : y me aseguran que hay algunos aun mas corpulentos : su altura en muchos es ...
François Rozier, 1800
8
Boletines
Actualmente, en cada comarca, se limitan a distinguir el castaño silvestre, que recibe las denominaciones de regoldo, bravo, pagano, etc., de las tres o cuatro variedades de fruto comestible. Variedades silvestres. — El regoldo se caracteriza ...
Instituto Forestal de Investigaciones y Experiencias (Spain), 1949
9
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Como un regoldo. D. Alv.
Eugenio de Ochoa, 1838
10
Conexiones rumorosas
aflojar dos puntos del cinturón y en la campechanería de soltar algún regoldo, me lancé al juego de otra aproximación. Presumí de mi primo, subdirector ejecutivo del banco de crédito exterior, para ofrecer mis buenos oficios en el blanqueo ...
Leandro Gay, 1996

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGOLDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regoldo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lydia Göbel mit Stil im Gelände
Dorothee Schneider (RJC Main-Steigerwald/Caballero el Regoldo) 5,7, 10. Victoria Eiler (RFV Schloss Thurn/Oscar Cavalier) 5,6. Vielseitigkeitsprüfung Kl. L: 1. «Bote vom Haßgau, lug 13»
2
El sacrificio de caballos crece más de un 94% en Aragón
Pues claro que no pasa nada, lo raro es que el regoldo suena en forma de relincho. Josefo04/02/13 00:00. Toda la vida se han criado caballos para carne, ... «Heraldo de Aragon, feb 13»

FOTO SU «REGOLDO»

regoldo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regoldo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/regoldo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z