Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "religionario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RELIGIONARIO IN SPAGNOLO

re · li · gio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELIGIONARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Religionario è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RELIGIONARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «religionario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di religionario nel dizionario spagnolo

La definizione di religione nel dizionario è persona che segue il protestantesimo. En el diccionario castellano religionario significa persona que sigue el protestantismo.

Clicca per vedere la definizione originale di «religionario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RELIGIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RELIGIONARIO

relicario
relicto
relievar
relieve
religa
religación
religar
religión
religionaria
religiosa
religiosamente
religiosidad
religioso
relimar
relimpia
relimpiar
relimpio
relinchada
relinchador
relinchadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RELIGIONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonimi e antonimi di religionario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RELIGIONARIO»

religionario persona sigue protestantismo lengua castellana explica religionario sectario religión llaman reformada religionarius falsa religionis febator religion mismo conq chin también porque este caso confusion nbsp religionarios sectator religionista religiosamente devotamente humildemente religiose pié diccionari catalá castellá llatí frances italiá sectari religio diuen relígioujs septatpr religionnaire ßeligios observant professa religioso lisiosus relieieux nuevo portatil francés resumido petite chambre relicario lieu garde reliques reliquaire relier

Traduzione di religionario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RELIGIONARIO

Conosci la traduzione di religionario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di religionario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «religionario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

宗教家
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

religionario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Religion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धर्मावलंबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتدين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

святоша
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

religionist
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধার্মিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

religionist
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agamawan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

religionist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

狂信者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

종교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

religionist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

religionist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொண்டே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

religionist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağnaz kimse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

religionist
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

religijny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

святенник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bigot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θρησκομανής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

religieuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

religions
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

religionist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di religionario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELIGIONARIO»

Il termine «religionario» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.569 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «religionario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di religionario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «religionario».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RELIGIONARIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «religionario» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «religionario» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su religionario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RELIGIONARIO»

Scopri l'uso di religionario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con religionario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
(Religionario) s.m. El sectario de la Religión que llaman reformada. Lat. Religionarius. Falsa religionis feBator. RELIGION1STA. s. amb. Lo mismo que Religionario. Pal af. Conq. de la Chin. cap. 16. También porque este caso es confusion de ...
2
Diccionario de la lengua castellana
RELIGIONARIO, s. m. El sectario de la religión que llaman reformada. Religionarios, falsa; religionis sectator. RELIGIONISTA. s. com. religionario. RELIGIOSAMENTE, adv. m. Devotamente, humildemente, con religión. Religiose , pié.
Real Academia Española, 1842
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
RELIGION A RI. s. m. Sectari de la religio que diuen reformada. Religionario, religionista. Falsa; relígioujs, septatpr. Religionnaire. Religionario. ßELIGIOS , Á adj. Observant de la religio ó Hey que professa. Religioso. Re- lisiosus. Relieieux.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
j.m. petite chambre Relicario , s. m. lieu où. l'on garde les reliques || reliquaire Relier",*, m. relief, ent.de guerre [de table Relieve , s. m. relief \\ restes Religar , v. a. relier Religion , s. f. religion Religionario , *. m religion- naire [ Religionario ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
La sinonimia
protestante {'persona que sigue el protestantismo'} religionario sudor {'líquido claro y transparente que segregan las glándulas sudoríparas de la piel de los mamíferos'} diaforesis (Med.) prostíbulo {'local donde se ejerce la prostitución'} ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
6
Diccionario de la Lengua castellana
... reglas , constitncioues pias, etc. RELIGIONARIO, s. m. El sectario de la religion que llaman reformada. RELIGIONISTA, s. m.y / Religionario. RELIGIOSAMENTE, We. Devotamente, bumildemente, con religion. — Con puntnalidad y exactitnd.
‎1826
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Religar, v. a. relier Religion , s. f. religion Religionario, s. m. religionnaire Religtonista, s. m. et f. V. Religionario Religiosamente , ad. religieusement Religiosidad , s. f. pratique der vertus religieuses Religioso, sa , a. religieux Relimar, v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Una conspiracion en tiempo de Luis XIII
pero me han dicho, que era un religionario. esaltado. .r , . j—famJj^eriAe visto á v ^n.^ngles, llamado Juan ^ilfcor^jí3•. un joven que . viene de Italia, y seyyie^ve, á Londres; apenas habla. -iK~&0' le□if??Ilozco> no eé , absolutamente quien es ...
Alfred Comte de Vigny, 1839
9
Historia de la vida del hombre
Sé, y confieso , que entre estos se encuentran escritores sabios ; mas la experiencia y constante observacion me rían hecho advertir que el fanatismo religionario Ies hace proceder contra toda buena crítica, quando tratan de qualquiera punto ...
Lorenzo Hervás, 1789
10
Diccionario de la lengua castellana
Religio. RELIGIONARIO, s. m. El sectario de la religión , que llaman reformada» Reügiotmriut, falsa religionis sectator. RELIGIONISTA. s. amb. Lo mismo que religionario. RELIGIOSAMENTE, adv. m. Devotamente, humildemente , con religión ...
Real Academia Española (Madrid), 1791

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELIGIONARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino religionario nel contesto delle seguenti notizie.
1
Argentina, entre los diez países con peor cielo nocturno
Y casi un tercio de los habitantes del planeta no puede ver nunca la Vía Láctea, una fuente de inspiración antigua para filósofos, religionarios, literatos, artistas, ... «Infobae.com, giu 16»
2
No pienso avergonzarme de pedir que actives las notificaciones de ...
A diario hacemos partícipes a quienes nos rodean de la posición que ocupamos en el mundo y, cuanto más interesante sea esta, más religionarios de nuestro ... «GQ, mar 16»
3
Lo religioso, el sacrificio, lo subjetivo
Establece una unidad en un lazo común a todos los que pertenecen al mismo credo convirtiéndolos en hermanos, en co-religionarios. Al mismo tiempo sitúa en ... «La Gaceta Tucumán, gen 15»

FOTO SU «RELIGIONARIO»

religionario

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Religionario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/religionario>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z