Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "resallo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESALLO IN SPAGNOLO

re · sa · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESALLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Resallo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESALLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «resallo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di resallo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo resallo significa azione ed effetto di evidenziazione. En el diccionario castellano resallo significa acción y efecto de resallar.

Clicca per vedere la definizione originale di «resallo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RESALLO


caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
sisallo
si·sa·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RESALLO

resabio
resabioso
resaca
resacar
resacoso
resalada
resalado
resalga
resalir
resallar
resaltador
resaltar
resalte
resalto
resaludar
resalutación
resalvo
resanar
resaque
resarcible

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RESALLO

agallo
chafallo
changallo
cigallo
contrallo
entallo
farallo
grigallo
jijallo
orvallo
pejegallo
pipirigallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
taragallo
tarajallo
trangallo

Sinonimi e antonimi di resallo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RESALLO»

resallo acción efecto resallar cronica universal principado cataluna ellos fuese estos príncipes razón fidelidad debía pudiese denegar parias tomar armas contra amigos favor enemigos señor habiendo faltado otro favoreciendo nbsp justa repulsa argumento negativo equivocaciones como expresan aftas refiere resallo autor antiquisimo vida dexa prodigio nieve cubrio cuerpo despues muerta pone silencio terror guardias huida omite para bien francés saledizo parte encuentra fuera superficie plana transición repentina plano horizontal cualquiera rennhiitrr volverá saltar arquit resaltar volar hacer saledizos tratado

Traduzione di resallo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESALLO

Conosci la traduzione di resallo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di resallo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resallo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我resallo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

resallo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Resurrection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं resallo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I resallo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я resallo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I resallo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি resallo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je resallo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya resallo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich resallo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はresallo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 resallo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku resallo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi resallo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் resallo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी resallo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben resallo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I resallo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I resallo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я resallo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I resallo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα resallo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek resallo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag resallo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg resallo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resallo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESALLO»

Il termine «resallo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.725 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «resallo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di resallo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «resallo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RESALLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «resallo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «resallo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su resallo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RESALLO»

Scopri l'uso di resallo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resallo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cronica Universal DEL PRINCIPADO DE CATALUNA
ellos fuese resallo de estos Príncipes, y en razón de la fidelidad que les debía no pudiese denegar las parias ni tomar las armas contra los amigos, ni en favor de los enemigos de su señor, habiendo faltado en lo uno y en lo otro favoreciendo ...
2
Justa repulsa del argumento negativo y equivocaciones en que ...
como lo expresan sus Aftas , y lo refiere Resallo , Autor antiquisimo de su vida. Dexa el prodigio de la nieve que cubrio su cuerpo despues de muerta. Pone en silencio el terror de las Guardias > y su huida. Omite en fin el para- bien que dio  ...
Agustin Sala ((O.S.A.)), José Padrós y Riera, 1787
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Saledizo, resallo; parte que se encuentra fuera de una superficie plana, li Resallo; transición repentina de nn plano horizontal á cualquiera otro. ReNNHiitrr,v. ñ.r-sc-té. Volverá saltar. |! Arquit. Resaltar; volar, hacer saledizos en la superficie ...
4
Tratado elemental completo de dibujo lineal con aplicación á ...
Volar. Resaltar una moldura sobre otra, Voluta (CXCVIII). Doble espiral usada en los capiteles jónico y corintio. Vuelo. Resallo de una moldura respecto á su inmediata inferior ó superior, z, Zócalo (XX , z). Trozo de pared en resallo que se  ...
José Oriol y Bernadet, 1850
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
El decir esto y el tenderse en el suelo todo fué á un mismo tiempo, y al arrojarse hiciéron ruido las ar- Y levantándose con sol/resallo. Caminando Cclidoo y W escude- como ác Cclidon que no vida cosa ro Sariio por un bosque, se pará- ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
6
Traduciō [en verso castellano] del dante por don pero ...
... tata resallarzy no alcançaba el vu resallo al otro.notase desta eñlsentida alegozica qcömucha dificultad se sale del infieruotque es delas temptacianes inferna esfispecialmete es fuerte dificultad fuir las grades temptacianes deste maya: tep ...
Dante Alighieri, Pero Fernandez de Villegas, 1515
7
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas...
2150 Id. El escalón de la puerta de la venta de Peladilla esta 2158 Id. El nivel de las agnas en la. confluencia del : Guadalix con el Jaraina 2135 Id. El resallo de la puerta de la casa de Oficios del Conde de Cabarrus cerca del Jarama.
José Mariano Vallejo, 1833
8
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
Real sociedad vascongada de los amigos del pais. i 77 1 . GaonafD.Pablo Ruiz de ) S. En Buenos Ayres. 77. Garate ( D. Esteban de ) B. En México. 73. Garay ( D. Mateo.de ) B.. En Sevitfa. 73. Garbuno ( D. Joséf Ignacio de ) B. En F resallo.
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1772
9
Informe de la Quinta Reunion Del Consejo de Ministros de ...
... agropecuaria que ha determinado la •necesidad de una re estructuración de los llama dos paquetes tecnológicos Por su parte Bonilla Heves ensrego la presidencia del evento al ingeniero agro nomo Marte v resallo la laboi realizada por el ...
10
Informe de la quinta reunión del consejo de ministros de ...
... paquetes tecnológicos" Por su parte Bonilla Heves entregó la presidencia del evento al ingeniero agro nomo Marte > resallo la labol realizada por el ( 'oreen en los I '.uses centroamericanos Productos Agropecua &IJflCionúi DI DIRECTOR  ...
Consejo Regional de Cooperación Agrícola de Centroamérica, Panamá y República Dominicana, IICA-Costa Rica, IICA

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESALLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino resallo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pesca con tarraya y otras variables… De un viaje a Cuba (XI)
La atarraya o rayo, que también así se denomina, o red pollera (Bolivia), chili o red bolichera (Colombia), resallo (Argentina), tarrafa (Brasil), es una red ... «Expreso.info, feb 12»

FOTO SU «RESALLO»

resallo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resallo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/resallo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z