Gallo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.
CHE SIGNIFICA GALLO IN SPAGNOLO
Clicca per vedere la definizione originale di «gallo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gallus gallus domesticus
Gallus gallus domesticus
Gallus gallus domesticus è una sottospecie domestica di un uccello del genere Gallus appartenente alla famiglia Phasianidae. Il suo nome comune è il cazzo per il maschio e la gallina per la femmina. Probabilmente è l'uccello più grande del pianeta, in quanto si stima che superi 13 miliardi di copie. I cavalli e le galline vengono allevati principalmente per la loro carne e per le loro uova. Hanno anche il vantaggio delle loro piume, e alcune varietà sono sollevate e addestrate per essere utilizzate nei cockfights. È omnivoro e insettivoro. La loro speranza di vita è tra i 5 ei 10 anni, a seconda della razza. Gallus gallus domesticus es una subespecie doméstica de ave del género Gallus perteneciente a la familia Phasianidae. Su nombre común es gallo para el macho y gallina para la hembra. Tal vez sea el ave más numerosa del planeta, pues se calcula que supera los 13 000 millones de ejemplares. Los gallos y gallinas son criados principalmente por su carne y por sus huevos. También se aprovechan sus plumas, y algunas variedades se crían y entrenan para su uso en peleas de gallos. Es omnívoro e insectívoro. Su esperanza de vida se encuentra entre los 5 y los 10 años, dependiendo de la raza.
La prima definizione di gallo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'uccello dell'ordine Galliform, dall'aspetto arrogante, la testa ornata da una cresta rossa, carnosa e ordinariamente eretta, un becco corto, spesse e arcuate, caruncole rosse e Orecchini su entrambi i lati del viso. Ha un abbondante piumaggio, lucente e spesso con visioni iridescenti, coda di quattordici dolori corti e rialzati, su cui si ergono e si estendono ad arco le coperte, e tarsi forti e squamosi, armati di lunghi e affilati speroni. Un altro significato di gallo nel dizionario è pesce marino dell'ordine degli Acantopterigios, lungo circa 20 cm, testa piccola, bocca prominente, corpo compresso, sopra verdastro e argento sul ventre, piccole pinne, cresta a forma di cresta di un gallo e coda rotonda. Gallo è anche nel gioco della montagna, le seconde due carte che il banchiere lancia e sono poste sotto il rischio. La primera definición de gallo en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave del orden de las Galliformes, de aspecto arrogante, cabeza adornada de una cresta roja, carnosa y ordinariamente erguida, pico corto, grueso y arqueado, carúnculas rojas y pendientes a uno y otro lado de la cara. Tiene plumaje abundante, lustroso y a menudo con visos irisados, cola de catorce penas cortas y levantadas, sobre las que se alzan y prolongan en arco las cobijas, y tarsos fuertes, escamosos, armados de espolones largos y agudos. Otro significado de gallo en el diccionario es pez marino del orden de los Acantopterigios, de unos 20 cm de largo, cabeza pequeña, boca prominente, cuerpo comprimido, verdoso por encima y plateado por el vientre, aletas pequeñas, la dorsal en forma de cresta de un gallo, y cola redonda.Gallo es también en el juego del monte, las dos segundas cartas que echa el banquero y se colocan por debajo del albur.
Clicca per vedere la definizione originale di «gallo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di gallo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gallo» in spagnolo.
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gallo».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALLO» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gallo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gallo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gallo
ESEMPI
2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «GALLO»
Citazioni e frasi famose con la parola gallo.
1
George Eliot
Era como un gallo que creía que el sol había salido para oírle cantar.
2
Proverbio Oriental
Por mucho que disparemos contra el gallo, no por eso dejará de amanecer.
10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «GALLO»
A quien no sirva para gallo, capallo.
Cada gallo canta en su gallinero, y el que es bueno, en el suyo y en el ajeno.
Cuando bebe el gallo, llueve en verano.
Aunque callo, irse han los huéspedes y comeremos el gallo.
Cada gallo canta en su muladar.
Cuando se muere el gallo, la gallina a cualquier pollo se arrima.
Daca el gallo, toma el gallo, quedan las plumas en la mano.
Desgraciado el gallinero donde la gallina canta y el gallo cacaraquea.
Donde hay gallo, no canta gallina.
El buen gallo, en todo gallinero canta.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GALLO»
Scopri l'uso di gallo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gallo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Gallo Pinto y otros poemas
A collection of poetry written by Javier Villafañe.
Javier Villafañe, 2005
2
El Peinado Del Gallo EBook
Gabriel Gallo is not a morning chicken, so he asks his wife to take over his job of crowing at dawn.
Kelly Doudna, 2010
3
Juegos tradicionales mexicanos
Callo, gallina, gallo, gallina, gallo, gallina, pollito... Esta forma se utiliza sólo
entre dos niñas o niños, ya sea para protagonizar, iniciar o elegir equipos para
cualquier otro juego. Las dos niñas o niños, se colocan de frente a una distancia
de ...
Eduardo Torrijos, Gretel García, 1999
4
Los inicios de la poesía castellana en el Perú: fuentes, ...
LA COPLA DÉLA ISLA DEL GALLO § 252. Los SUCESOS DE LA ISLA DEL
GALLO. El hecho histórico de la Isla del Gallo ocurrió hacia mediados de 1527:
las huestes hambrientas de Pizarro deciden hacer saber su malestar al
gobernador ...
Oscar Coello, 2001
5
El gallo de bodas: un cuento tradicional de Cuba
Érase una vez un gallito mandón que iba a la boda de su tío el perico. Muy elegante y limpiecito andaba el gallito cuando divisó dos granitos de maíz en medio del lodo a la orilla del camino.
Lucía M. González, 1995
6
Léxico de los símbolos
GACELA, véase CIERVO GALLO El simbolismo del gallo más conocido y más
evidente se relaciona con el comportamiento natural de este volátil, el gallo de
corral que canta a la salida del sol, el Chantecler de Edmond Rostand. Trae a la
...
Olivier Beigbeder, 1995
7
Guatemala, el Silencio Del Gallo: Un Misionero Español en la ...
Entre el periodismo de investigación y la narración histórica, este libro rompe el silencio existente sobre la guerra más cruenta y menos conocida de América, al tiempo que permite entender tanto la Teología de la Liberación como los ...
Carlos Santos, 2007
8
Diccionario de dominicanismos
Gallinaza. GALLIPAVA.— (de gallina y pava). Muchacha grande y crecida.
GALLITO. — dim. de gallo. Trago de ron con una aceituna dentro. 2.— Sable
pequeño cuya empuñadura imitaba la cabeza de un gallo. GALLO.— m. Gallo
bacalao.
Carlos Esteban Deive, 2002
9
Gestión documental en las organizaciones:
La gestión documental es un conjunto de actividades que permiten coordinar y controlar los aspectos relacionados con la creación, recepción, organización, almacenaje, preservación, acceso y difusión de la documentación.
Patricia Russo Gallo, 2011
10
Tratado de las flores: en que se explica el método de ...
DE LA CRESTA DE GALLO Ó AMARANTO. (Celosia cristata. Lin.) Crece esta
planta á la altura de dos ó otres pies, y es apreciable por sus numerosas flores
terminales, dispuestas en espiga apretada , comprimida y como aterciopelada
que ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALLO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gallo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amanda Nunes es la nueva campeona en peso gallo del UFC 200
En una edición emocionante del campeonato UFC 200 de artes marciales mixtas, la brasileña Amanda Nunes le arrebató el título a la estadounidense Miesha ... «Infobae.com, lug 16»
2
Muere el cortador Juan Carlos Otero 'Gallo' tras ser corneado en ...
El hombre, de 34 años de edad y apodado Gallo, sufrió dos cornadas, una en el pecho y otra en la pierna, a primera hora de la mañana. Tras el lance fue ... «El Norte de Castilla, giu 16»
3
Dos vueltas al ruedo de Carballo y herido Gallo de Córdoba
Abrió Andrés Jiménez 'Gallo de Córdoba' que pasó inadvertido con un lote de pocas posibilidades. Dos faenas planas aunque afanosas, dos volteretas y una ... «El Mundo, apr 16»
4
Juan Francisco “Gallo” Estrada volvería al ring en julio o agosto tras ...
El “Gallo” Estrada estuvo en el Museo Soumaya de la ciudad de México, donde fue reconocido junto a un grupo de pugilistas que forman parte de un exitoso ... «Univisión, mar 16»
5
Viera-Gallo: "Sería un error si se mira la relación con Argentina solo ...
El embajador de Chile en Buenos Aires, José Antonio Viera-Gallo, se refirió a las relaciones diplómaticas con Argentina por el caso del ex frentista Galvarino ... «Teletrece, feb 16»
6
Narváez brilló ante Vargas y ganó el título latino gallo
Esta vez en división gallo y con el Nuevo Estadio Aurinegro de Puerto Madryn como escenario, se impuso al venezolano Jesús Vargas para quedarse con el ... «TyC Sports, feb 16»
7
"Pobre Gallo" debuta con 32 puntos de rating
"Pobre Gallo" debuta con 32 puntos de rating. La nueva teleserie de Mega lideró en sintonía duplicando el rating de "20añero a los 40" y logró posicionarse en ... «LaTercera, gen 16»
8
El Papa pide en la Misa del Gallo sobriedad y huir de los lujos
Por el contrario, ha instado en la tercera Misa del Gallo que celebra como pontífice a "ir y ver a nuestro Salvador recostado en el pesebre". Una noche que, para ... «EL PAÍS, dic 15»
9
Europa propone reducir la pesca del rape y el gallo en aguas del ...
La Comisión Europea (CE) propuso hoy reducir un 19,2 % las capturas de rape en el Cantábrico y noroeste de España en 2016, y un 26,4 % las de gallo en las ... «Deia, nov 15»
10
“Chocolatito”: No me impresionó “El Gallo” Estrada
Pero mientras Brian Viloria le espera, Román “Chocolatito” González vivió frente a su computadora el sábado en la noche el combate entre “El Gallo” Estrada y ... «La Prensa, set 15»
