Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mallo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MALLO

La palabra mallo procede del latín mallĕus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MALLO IN SPAGNOLO

ma · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mallo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mallo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mallo

Mallo

Mallo

Un centro commerciale è una caratteristica geologica formazione valle dell'Ebro, grandi scogliere e aghi conglomerato roccioso formate da bordi medie avvolti in argilla, sabbia e cementato con materiale calcareo, sedimenti detritico corrispondenti ai depositi alluvionali tributari del fiume giù dai Pirenei alla depressione centrale dell'Ebro dal periodo Eocene e per la maggior parte del Miocene. Dopo essere stato modellato dall'erosione, questi depositi si presentano promontori come residui attaccati alle piste piegati e antiche di montagna. Nel tempo, queste scarpate evolvono dall'azione combinata di acqua, ghiaccio, vento e sole Pinnacoli con zone superiori arrotondati. Questo tipo di formazione è prevalente in tutte le seghe Prepirineo, segnando con precisione il confine tra loro e il Somontano circa 200 m di altitudine nelle loro pareti verticali o addirittura extraplomadas; il più noto essere vicino a Riglos Mallos, per la sua grande spettacolarità e utilizzare per l'arrampicata sportiva. Un mallo es una formación geológica característica del valle del Ebro, de grandes farallones y agujas de conglomerado rocoso formado por cantos de tamaño medio envueltos en arcilla, arena y cementados con material calcáreo, sedimentos detríticos correspondientes a los aluviones depositados por los afluentes del río que bajaban desde los Pirineos hacia la depresión central del Ebro a partir del periodo Eoceno y durante casi todo el Mioceno. Tras ser moldeados por la erosión, estos depósitos aparecen como promontorios residuales adosados a las laderas plegadas y más antiguas de la sierra. Con el tiempo, estos escarpes evolucionan por la acción combinada del agua, el hielo, el viento y el sol hacia pináculos con zonas superiores redondeadas. Este tipo de formación es frecuente en todas las sierras del Prepirineo, marcando de manera precisa el límite entre éstas y el Somontano con unos 200 m de desnivel en sus paredes verticales o incluso extraplomadas; siendo los mallos más conocidos los cercanos a Riglos, por su gran espectacularidad y por su uso para la escalada deportiva.

definizione di mallo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di mallo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è uno strumento per martellare il raccolto. Un altro significato di mallo nel dizionario è un gioco in cui palle di legno di sette-otto centimetri di diametro sono fatte per correre sul terreno, dando loro delle mazze a manico lungo. Mallo è anche terra destinata a giocare a mallo. La primera definición de mallo en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento para desgranar a golpes la mies. Otro significado de mallo en el diccionario es juego en que se hacen correr por el suelo unas bolas de madera de siete a ocho centímetros de diámetro, dándoles con unos mazos de mango largo. Mallo es también terreno destinado para jugar al mallo.
Clicca per vedere la definizione originale di «mallo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALLO


agallo
ga·llo
caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
pipirigallo
pi·pi·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALLO

malla
malladar
mallar
mallequina
mallequino
mallera
mallero
mallete
malleto
mallín
mallorca
mallorquín
mallorquina
mallugar
malmandada
malmandado
malmaridada
malmarrienta
malmarriento
malmatada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALLO

chafallo
changallo
cigallo
contrallo
entallo
farallo
grigallo
jijallo
orvallo
pejegallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

Sinonimi e antonimi di mallo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALLO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «mallo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di mallo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALLO»

mallo martillo mazo marcelo ernesto automoviles grupo laboratorios formación geológica característica valle ebro grandes farallones agujas conglomerado rocoso formado cantos tamaño medio primera lengua española instrumento para desgranar golpes mies otro juego hacen correr suelo unas bolas madera siete ocho centímetros diámetro dándoles unos mazos mango largo mallo también terreno destinado jugar contabilidad financiera enfoque actual cristino muruja pintora pueblo testigo hicieron policía municipal torner allá folklore maruja gran transgresora honores protocolo parte general oración inaugural ordenación legal fundaciones

Traduzione di mallo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALLO

Conosci la traduzione di mallo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mallo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mallo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Mallo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mallo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mallo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mallo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مالو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mallo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mallo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mallo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mallo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mallo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mallo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mallo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mallo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mallo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mallo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mallo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mallo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mallo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mallo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mallo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mallo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mallo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mallo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gipsverband
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mallo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mallo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mallo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALLO»

Il termine «mallo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mallo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mallo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mallo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mallo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mallo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mallo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALLO»

Scopri l'uso di mallo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mallo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contabilidad de costos y estratégica de gestión
Analiza; Conceptos básicos de economía,empresa y contabilidad de costos y de gestión; Análisis y clasificación de costos; Organización,medida y gestión de la produccion, La contabilidad de gestión para toma de decisiones y ccontrol ...
Carlos Mallo, 2000
2
Nocilla Lab
Nocilla Lab es el cierre lógico y multidisciplinar del Proyecto Nocilla.
Agustín Fernández Mallo, 2010
3
Postpoesía: Hacia un nuevo paradigma
¿Se puede aún a fecha de hoy hablar de la existencia de la poesía como género textual?
Agustín Fernández Mallo, 2010
4
Nocilla Experience
Nocilla Experience es un caleidoscopio ficcional, donde cabe todo menos el sopor. «El mundo se rige por el azar de un parchís, no por las mecánicas leyes del ajedrez.» Harold acaba su última caja de cereales, deja conectada su ...
Agustín Fernández Mallo, 2010
5
Proyecto Nocilla
La suma del Proyecto nos permite verla hoy (y el término es inexhausto) como una primera lectura reiterada: siempre es otro objeto, con otra ruta de acceso.» Julio Ortega La crítica ha dicho: «Lo que sostiene (muy) pospoéticamente ...
Agustín Fernández Mallo, 2013
6
Leyendas históricas de Venezuela
gue, son acontecimientos que constituyen la historia completa del desgraciado Mallo. Manuel Mallo era no sólo un joven hermoso y elegante, sino un talento lleno de gracia. Esto último contribuyó a que el ministro Godoy le empleara cerca  ...
Arístides Rojas, Chataing David Ruiz, Arístides Rojas, 1999
7
Obra Literaria Completa
PREGÓN DE LOS MARTES ¿DÓNDE ESTÁ MARUJA MALLO? Pregunta hoy el cronista por el paradero de esta ilustre pintora lucense, autora de las viñetas de la inolvidable Revista de Occidente. Hacia 1930, había pasado Maruja Mallo del  ...
Anxel Fole, Claudio Rodríguez Fer, 2003
8
La Cámpora: Historia secreta de los herederos de Néstor y ...
Sin embargo, Mallo no parece muy pacífico, según las causas que acumuló en la Justicia por extorsión y amenazas. Se trata de un hombre del submundo de la política del conurbano, según coinciden en el propio kirchnerismo. Es un puntero  ...
Laura Di Marco,, 2012
9
Contabilidad de costes / Cost Accounting
En esta obra se expone la filosofía que a lo largo de los años ha desarrollado a la contabilidad de costes y de gestión como instrumento de toma de decisiones empresariales y como punto de partida para una adecuada evolución del control ...
Carlos Mallo Rodríguez, María Ángela Jiménez Montañés, 2009
10
NOCILLA LAB FG
Una road movie autorreferencial y visionaria, inquietante, donde un hombre y una mujer buscan poner en marcha el Proyecto, una excusa para hurgar en sus sueños y en su propia relación.
Agustín Fernández Mallo, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mallo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hugo Mallo: "Si tenemos despistes, el Madrid nos destrozará"
El futbolista céltico Hugo Mallo ha analizado el partido en rueda de prensa y ha reconocido que puntuar en Chamartín “sería un gran logro para el Celta”. «Defensa Central, ago 16»
2
Desvinculan a Marcello Mallo del doble crimen de Unicenter
Buenos Aires - Marcelo Mallo, quien estaba prófugo de la Justicia desde hacía quince días, se entregó con la Prefectura Naval Argentina, escoltado por sus ... «Clarín.com, lug 16»
3
Al final, no era el arma de Mallo
Al final, no era el arma de Mallo. Contra lo que había sostenido el Ministerio de Seguridad, un peritaje de la Policía Federal, la Bonaerense, la Metropolitana y ... «Página 12, lug 16»
4
Un amigo de Mallo anunció por televisión que se entregaba
Ghiso es íntimo amigo del dirigente de Compromiso K y máximo referente de Hinchadas Unidas Argentinas (HUA), Marcelo Mallo, que se había entregado el ... «LA NACION, lug 16»
5
Se entregó Marcelo Mallo, vinculado al doble crimen de Unicenter
El puntero kirchnerista y ex líder de Hinchadas Unidas Argentinas, Marcelo Mallo, se entregó esta noche en la Prefectura Naval Argentina (PNA) de Olivos y ... «LA NACION, lug 16»
6
El fiscal acusado de proteger a Marcelo Mallo se apartó del caso
El barrabrava K Marcelo Mallo, en un contacto con la prensa cuando lo vincularon con la triple fuga del penal de General Alvear. - pedro lazaro fernandez. «Clarín.com, lug 16»
7
Caso Marcelo Mallo: senadores piden juicio político contra el fiscal y ...
Los ciudadanos no pueden confiar en un juez que está objetivamente acusado de encubrir sospechosos de un delito, como es el caso de Mallo. Por eso debe ... «LA NACION, lug 16»
8
Dani Mallo espera "una experiencia enriquecedora" en la India con ...
A Coruña, 30 jun (EFE).- El portero gallego Dani Mallo espera tener en la India una "experiencia enriquecedora" en las filas del Atlético Kolkata, con el que se ... «Eurosport, giu 16»
9
Vinculan a Marcelo Mallo con el doble crimen de los colombianos ...
El ex líder de las Hinchadas Unidas Argentinas, Marcelo Mallo fue vinculado al doble crimen de ciudadanos colombianos ocurrido en 2008 en el shopping ... «LA NACION, giu 16»
10
Ordenan detener a Marcelo Mallo por el crimen de Unicenter
La policía bonaerense intentaba detener anoche al puntero kirchnerista y ex líder de Hinchas Unidas Argentinas (HUA) Marcelo Mallo y a su compañero ... «LA NACION, giu 16»

FOTO SU «MALLO»

mallo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mallo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mallo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z