Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contrallo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRALLO

La palabra contrallo procede del latín contrarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTRALLO IN SPAGNOLO

con · tra · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRALLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contrallo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONTRALLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contrallo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contrallo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di contrallo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è contraria. Un altro significato di contrallo nel dizionario è contralla. Contrallo è anche contraddizione, opposizione. La primera definición de contrallo en el diccionario de la real academia de la lengua española es contrario. Otro significado de contrallo en el diccionario es contralla. Contrallo es también contradicción, oposición.

Clicca per vedere la definizione originale di «contrallo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRALLO


caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
farallo
fa·ra·llo
gallo
ga·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRALLO

contraindicante
contraindicar
contrainsurgencia
contrainteligencia
contraír
contrajudía
contralecho
contralizo
contralla
contrallar
contralmirantazgo
contralmirante
contralor
contralorear
contraloría
contralto
contraluz
contramaestre
contramalla
contramalladura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRALLO

agallo
chafallo
changallo
cigallo
entallo
grigallo
jijallo
orvallo
pejegallo
pipirigallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

Sinonimi e antonimi di contrallo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRALLO»

contrallo primera lengua española contrario otro contralla contrallo también contradicción oposición multilingual glossary automatic control technology generale anello aperto chiuso alimentazione assistita termine bilancio matériau campionamento comando nbsp tecnología ferroviaria scheda canali controlador canais tarjeta circuitos para canales intercambio telegramas catj controladora disco duro plattenspeicher steuergerat carte contrale disque discursos jurídicos sobre aceptaciones pagas intereses sumario cambio qué denominación atiende fino quando quot duda naturaleza mente partes qual fiay certeza prevalece tner món urbà corona aragó decrets nova degli studi massima assunto entrambe dalle oligarchie citta dine intervento viceregio nelle vicende interne studia veniva essere diverso realtá attribuzione

Traduzione di contrallo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRALLO

Conosci la traduzione di contrallo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contrallo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrallo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我contrallo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contrallo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Contral
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं contrallo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I contrallo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я contrallo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I contrallo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি contrallo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je contrallo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya contrallo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich contrallo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はcontrallo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 contrallo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku contrallo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi contrallo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் contrallo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी contrallo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben contrallo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I contrallo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I contrallo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я contrallo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I contrallo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα contrallo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek contrallo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag contrallo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg contrallo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrallo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRALLO»

Il termine «contrallo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contrallo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contrallo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contrallo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRALLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contrallo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contrallo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contrallo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRALLO»

Scopri l'uso di contrallo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrallo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Multilingual Glossary of Automatic Control Technology: ...
... generale) contrallo (ad anello aperto) contrallo (ad anello chiuso) contrallo (ad anello chiuso) ad alimentazione assistita contrallo (termine generale) contrallo a bilancio di matériau contrallo a campionamento contrallo a comando contrallo ...
H. A. Prime, Ants Work, 1995
2
Diccionario de tecnología ferroviaria
scheda / di contrallo canali; P: controlador m de canais} | tarjeta de circuitos para control de los canales de intercambio de telegramas [CATJ 3018 controladora / de disco duro {A: Plattenspeicher- Steuergerat n; F: carte / de contrale du disque  ...
Mario León, 2005
3
Discursos jurídicos sobre las aceptaciones, pagas, intereses ...
i SUMARIO. EL contrallo de Cambio qué es, num. t. La denominación del contrallo . .. ,8° fi atiende , fino quando _"),« ay duda de fu naturaleza en .,. 1 Ja mente dé las partes , de la qual, fiay certeza, prevalece d la denominación , nu* f ; tner.
José Manuel Domínguez Vicente, 1732
4
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de nova ...
Se il contrallo degli studi era, in via di massima, assunto in entrambe dalle oligarchie citta- dine, l'intervento viceregio nelle vicende interne degli Studia veniva ad essere diverso nelle due realtá. L'attribuzione di un "valore légale" ai titoli di ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, 2003
5
Ilustracion y continuacion a la Curia philipica y correccion ...
Si en el contrallo doloso en que intervinieren , dos , ó mas Corredores , queda cada vno obligado in- folidum ,y puede cobrar el vno lo que pagare , en la parte de los dentasen. 6. Si el contracto en que huvo dolo res- pecio de el Corredor , se ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1739
6
Estudios en etnometodología
Esito negativo del contrallo iso di esito negativo del contrallo formale preventivo e di mancata iscrizioi ;nte, invece, non vi é nella norma in esame ale un obbligo per le Direzioi jnalí di trasmettere copia del relativo atto di diniego, e ció appare ...
Harold Garfinkel, 2006
7
Contornos y pliegues del derecho: homenaje a Roberto Bergalli
rilievo come oggi il contrallo assumesse forme diverse per la marginalitá e per le classi medie: per queste ultime, esso passa ancora attraverso le motivazioni individuali e il richiamo a valori morali. Per i piü poveri e disgraziati, invece, ...
‎2006
8
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
comunidad de explotación de vagones • 137 2736 comprobación / del tensado ( A: Spannungs- nachweis m; F: controle m de la tension de la ca- ténaire; /: tension check; //: contrallo m di tensione della linea catenaria; P: verificacáo/da tensao ...
Mario León, 1999
9
Vocabulario medieval castellano
Cron. gral., с 819: este consegero era contrallo a todos los omnes buenos de la tierra et con- trallevales todo lo que ellos que- rien. CONTRARIO, CONTRALLO, de contrariu(m). J. Ruiz, 2o7: byen anssy acaesce a todos tus contraltos. Id., 299:  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
10
Serta in memoriam Alexandri Baratta
... assu- mendo funzioni di contrallo sociale, colmando le distanze tra i vari gruppi sociali e mutuando dallo Stato la gestione della violenza fisica, sino a porsi, in termini di contrallo e autoritá, come una dimensione pragmatica dello Stato26.
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRALLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contrallo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La festa di un giornalino in 9200 battute
... e di chi ieri ha svolto il difficile contrallo degli ingressi), Mario Del Prete, Mimmo Dinoi, Nuzzo Giuseppe, Paride Toma, Piero Raimondo, Prudenzano Giovanni, ... «La Voce di Manduria, ago 15»

FOTO SU «CONTRALLO»

contrallo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrallo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contrallo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z