Scarica l'app
educalingo
ripiao

Significato di "ripiao" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RIPIAO IN SPAGNOLO

ri · pia · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIPIAO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ripiao è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RIPIAO

guariao

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RIPIAO

riolada · rionegrense · rionegrina · rionegrino · rioplatense · riosellana · riosellano · riostra · riostrar · ripia · ripiar · ripícola · ripio · ripiosa · ripioso · riqueza · risa · risada · risaraldense · risaraldeño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RIPIAO

arao · bacalao · bao · birimbao · cacao · callao · cao · chao · curaçao · curazao · grao · guaraguao · hao · nao · pao · parao · sao · sarao · tablao · tao

Sinonimi e antonimi di ripiao sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RIPIAO»

ripiao · perico · encuadre · identidad · audiovisual · evolución · fábula · tres · caminantes · ángel · muñiz · convertido · único · cineasta · dominicano · posee · títulos · dentro · carpeta · filmográfica · peliculas · motivado · otros · descubrir · puede · hacer · nbsp · cocina · dominicana · eunice · allá · pueblo · campo · música · característica · tipo · palo · ripiao · tengo · unos · tíos · paleros · primo · tiene · orquesta · bailan · merengue · salsa · estos · educacion · como · practica · colectiva · experiencia · perdida · ciertos · valores · propios · áreas · rurales · está · cada · mayor · quot · combos · orquestas · para · bailes · funda · ción · dejándose · completo · llaman · dormido · casa · levantan · todos · arturo · calzoncillos · remedios · camisón · berta · varones · camisola · puerta · fondo · comedor · ponen · oír · detrás · madera · auxilio · párate · dominican · times · reciente · producción · pambiche · meets · jazz ·

Traduzione di ripiao in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RIPIAO

Conosci la traduzione di ripiao in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ripiao verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ripiao» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

ripiao
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ripiao
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ripiao
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ripiao
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ripiao
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ripiao
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ripiao
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ripiao
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ripiao
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ripiao
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ripiao
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ripiao
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ripiao
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ripiao
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ripiao
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ripiao
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ripiao
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ripiao
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ripiao
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ripiao
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ripiao
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ripiao
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ripiao
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ripiao
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ripiao
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ripiao
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ripiao

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIPIAO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ripiao
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ripiao».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ripiao

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RIPIAO»

Scopri l'uso di ripiao nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ripiao e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encuadre de una identidad audiovisual: evolución y ...
Perico. ripiao: La. fábula. de. los. tres. caminantes. Ángel Muñiz se ha convertido en el único cineasta dominicano que posee tres títulos dentro de su carpeta filmográfica. Peliculas que han motivado a otros a descubrir que se puede hacer  ...
Félix Manuel Lora, 2007
2
Cocina Dominicana
Eunice: Allá en mi pueblo, en el campo, hay música característica tipo Palo y Perico Ripiao, yo tengo unos tíos que son paleros y tengo un primo que tiene una orquesta de Perico Ripiao, que bailan el Merengue y la salsa y to. Estos tíos son ...
Marianela Castro, Montse Clavé, Eunice Colón Soler, 1996
3
La Educacion Como Practica Colectiva: La Experiencia de ...
Re fie jo de la perdida de ciertos valores propios de Las áreas rurales está en el uso cada vez mayor de "combos" u orquestas para los bailes de Funda ción (+), dejándose por completo el uso del "pri pri" o "perico ripiao", como llaman en ...
4
El pan dormido
En la casa se levantan todos; Arturo en calzoncillos; Remedios en camisón; y Berta y los varones en camisola; van a la puerta del fondo, en el comedor, y se ponen a oír detrás de la madera. — ¡Auxilio, auxilio! — ¡Párate, ripiao, párate!
José Soler Puig, 2007
5
Dominican Times
En su mas reciente producción Pambiche Meets Jazz, El Prodigio nos deleita con ese ritmo lleno de sabor que caracteriza al merengue ripiao. Sólo que El Prodigio, en esta reciente producción le da un toque suave a sus 10 temas, sin excluir ...
6
El merengue y la realidad existencial de los dominicanos: ...
Entonces, a ese conjunto se le llamó Perico Ripiao. b) Un tal Sijo Marte construyó un salón de baile, techado de cana, donde frecuentemente ofrecía fiestas con acordeón, güira y tambora, llamando al local Perico Ripiao. El Perico Ripiao es ...
Luis Manuel Brito Ureña, 1997
7
Juan Luis Guerra y 4-40: merengue y bachata a ritmo de ...
El segundo tema, "El farolito", es un perico ripiao, o merengue típico dominicano, con un aire musical muy moderno y con un ritmo extraordinariamente bailable. De este tema dice Juan Luis lo siguiente: "El farolito es mi visión particular de lo  ...
Euri Cabral, 2008
8
Programa general
Sin embargo, también se da la música, el baile y la fiesta que abrevan de ambas raíces como lo es el merengue y cuyo referente principal, tradicional, es lo que se conoce en el campo dominicano como Perico Ripiao. Dice Eduardo Lle- ...
9
El merengue
Ripiao. y. los. instrumentos. del. merengue. En sus inicios, los instrumentos utilizados en el merengue fueron la guitarra y otras bandurrias o instrumentos de cuerda, un güiro y un tambor, a los que se agregó en algunas variantes del ritmo la ...
Darío Tejeda, 2003
10
Cogiendo botella, tumbando caña: imágenes y palabras para un ...
PORNADA: de nada. DESBARATAO/A: roto/a, en mal estado, deteriorado/a —« ripiao/á». SER UN/A REVENTAOTA: tener suerte, que le sonríe la fortuna (« suertudo/a»). RESOLVER: expresión muy utilizada por el cubano para referirse a salir ...
José Antonio Álvarez Fierro, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIPIAO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ripiao nel contesto delle seguenti notizie.
1
Merengue, expresión amenazada de la dominicanidad (1)
Al merengue típico, ente de ritmo rápido, se le denomina “Perico Ripiao”. En Santiago, capital del Cibao, existía en pleno “Hospedaje”, lugar de dormitorios de ... «El Caribe, set 16»
2
La Música Típica continúa perdiendo terreno en NY
Ni el disputado tema musical interpretado por Raquel Arias y María Díaz “Porque te Fuiste Dulce amor” ha logrado que el perico “Ripiao” resurja en la Gran ... «Almomento.net, set 16»
3
La Música Típica continúa perdiendo terreno en New York
Ni el disputado tema musical interpretado por Raquel Arias y María Díaz “Porque te Fuiste Dulce amor” ha logrado que el perico “Ripiao” resurja en la gran ... «DiarioDigitalRD, set 16»
4
Flor de Azúcar, imprescindible de ver, pese a sus deudas
... a Pasaje de Ida, Jean Gentil, Dólares de Arena, La Gunguna, Perico Ripiao, La lucha de Ana, La Montaña, La hija natural, El Círculo Vicioso y Nueva Yol (1). «Hoy Digital, ago 16»
5
Marisco ripiao de Sánchez en su máximo sabor
Dentro del Festival del Marisco Ripiao de Sánchez fue presentada la campaña 'Apoya lo Local', la cual forma parte del proyecto gastronómico “Cocina ... «Listín Diario, giu 16»
6
“Apoya lo Local”, la nueva campaña de Buen Vivir
SANTO DOMINGO 21/06/2016. El Grupo Buen Vivir con Luisa Feliz, en el marco del “Festival del Marisco Ripiao de Sánchez” lanzó su campaña “Apoya lo ... «Diario SocialRD.Com, giu 16»
7
Realizarán tercer festival anual 'Marisco Ripio' en Sánchez, Samaná
Gourmet La provincia de Samaná será el escenario donde se desarrollará el tercer festival anual 'Marisco Ripiao' desde el viernes 17 hasta el domingo 19 de ... «arecoa.com, mag 16»
8
Celebrarán festival culinario de marisco
... encuentra en la entrada oeste de la península de Samaná, será la sede del tercer festival cultural anual: Marisco Ripiao.El festival estará rodeado de música, ... «El Caribe, mag 16»
9
Don Miguelo fusiona música urbana, bachata y merengue “ripiao
En cada presentación que realiza en Estados Unidos, Don Miguelo está enloqueciendo a su público y sumando seguidores. El artista urbano dominicano está ... «Metrord, mag 16»
10
Don Míguelo fusiona música urbana, bachata y merengue “ripiao
Don Míguelo, agradeció el respaldo de sus seguidores a cada una de sus presentaciones y en especial en El Aguilita donde siempre se presenta a casa llena. «DiarioDigitalRD, mag 16»

FOTO SU «RIPIAO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ripiao [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ripiao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT