Scarica l'app
educalingo
rosada

Significato di "rosada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROSADA

La palabra rosada procede del latín rosātus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ROSADA IN SPAGNOLO

ro · sa · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rosada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROSADA IN SPAGNOLO

definizione di rosada nel dizionario spagnolo

La definizione di pink nel dizionario è rosa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROSADA

acaparrosada · acusada · adosada · amariposada · babosada · basada · casada · desposada · esposada · fosada · interesada · osada · pamposada · pasada · pesada · posada · prosada · quesada · reposada · usada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROSADA

ros · rosa · rosácea · rosáceas · rosáceo · rosacruz · rosadelfa · rosadillo · rosado · rosal · rosaleda · rosalera · rosar · rosariazo · rosariera · rosariero · rosarina · rosarino · rosario · rosarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROSADA

abusada · arrasada · asada · atrasada · atravesada · cansada · cursada · desinteresada · egresada · fracasada · guisada · mesada · pausada · payasada · pensada · pisada · procesada · pulsada · retrasada · revisada

Sinonimi e antonimi di rosada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROSADA»

rosada · pescado · juventud · pitiriasis · zona · casa · miel · gibert · radio · rosado · batalla · luna · suspense · filled · adventure · respect · cultures · columbian · america · caballeros · cochinilla · hibisco · maconellicoccus · hirsutus · green · emergencia · reproduccion · propagacion · conchinilla · „u · américas · tica · biologia · dinamica · poblacion · condiciones · climáticas · gama · especies · hospederos · existen · muchas · partes · américa · caribe · parecen · nbsp · kirchner · patagonia · rosada · memorias · jonás · ballena · dermatologia · medicina · general · metabólico ·

Traduzione di rosada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROSADA

Conosci la traduzione di rosada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di rosada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rosada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

粉红色
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

rosada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pink
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गुलाबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وردي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

розовый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

-de-rosa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরাকাষ্ঠা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rose
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

merah jambu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pink
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ピンク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분홍색
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pink
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu hồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இளஞ்சிவப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुलाबी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pembe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rosa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

różowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рожевий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

roz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ροζ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pienk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rosada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rosada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rosada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rosada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROSADA»

Scopri l'uso di rosada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rosada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La batalla de la luna rosada
A suspense filled adventure in respect to the cultures of pre-Columbian America.
Luis Darío Bernal Pinilla, 1995
2
La Emergencia, Reproduccion y Propagacion de la Conchinilla ...
afa^-„u,AM.1l,[1 La cochinilla rosada en las Américas tICA 9 BIOLOGIA Y DINAMICA DE POBLACION Las condiciones climáticas y la gama de especies de hospederos que existen en muchas partes de América y el Caribe parecen ser muy ...
3
Dermatologia En Medicina General
... metabólico CAPÍTULO 41 Pitiriasis rosada Andrew Blauvelt El término pitiriasis rosada (PR, pityriasis rosea) lo utilizó por primera vez Gilbert en 1960 y significa escamas (pityriasis) de color rosado (rosea).1 La PR es una erupción cutánea ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
4
Setentistas: De La Plata a la Casa Rosada
¿Kirchner era montonero?
Fernando Amato- Christian Boyanovsky Bazán,, 2012
5
INFORME DE MISION DE INFORMACION SOBRE EL CONTROL DE LA ...
RESUMEN EJECUTIVO A solicitud del Ministerio de Agricultura y Pesca de Belice (MAF) sospechando el riesgo de introducción de la cochinilla rosada ( Maconellicoccus hirsutus) en el país, el IICA en colaboración con el OIRSA, organizó ...
6
Poesía completa y prosas
ROSADA Y BLANCA'* Rosa rosada y divina como una rósea ilusión, Yo te he soñado un ensueño con forma de flor hermosa; Ama y sueña, flor de ensueño, rosada y divina rosa.a Rosa rosada y divina como una rósea ilusión! Blanca como ...
Julio Herrera y Reissig, Angeles Estévez Rodríguez, 1998
7
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Los Fadres Censores de Mefue, acerca de lo prímér0,en la anotacion que eferiven sobre esta corrtpoíìcîorf afirman, que élagua cort que se tiene de componer la infusion, ha de set co- mun,y no rosada,y que por agua rosa- da, Mesue no ...
Luís de Oviedo, 1692
8
El Santuario de Juno en Gabii
Media palmeta de cinco pétalos envuelta por la cinta serpenteante. Bajo la voluta, restos del motivo romboidal. Superficie de color amarillo rosado; arcilla rosada, con inclusiones. Bibliografía: Aubet, M.a E., 1980, n.e 74, p. 104, 1. XVII- 3. 71.
Martín Almagro Gorbea, 1982
9
Uva moscatel rosada de Chile: manual de producción para ...
Los contenidos de este manual están presentados de manera ordenada y con la información indispensabele para que quienes se interesen planten, manejen sus vides, cosechen uva para ser consumida como fruta, se informen de lo que cuesta ...
Francisco González del Río, Jorge Leiva Valenzuela, 2011
10
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
rosada , que consta de muchos pétalos dispuestos en círculo , de cuyo cáliz sale el pistilo , que despues pasa á cápsula algo redonda, como arriñonada , y llena de semillas de la misma figura. tilia. Tom. VI. pag. 388. Es un género de planta ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rosada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casa Rosada recibió una nueva amenaza de bomba
La Casa Rosada recibió hoy una nueva amenaza de bomba que fue chequeada por la Brigada de Explosivos de la Policía Federal, que revisa la casa de ... «LA NACION, ago 16»
2
Macri encabeza una reunión clave por tarifas
Sin embargo, en la Casa Rosada nunca se mostraron convencidos de esa medida, dado que, según señalaban, equiparaba a quienes más consumían con ... «Clarín.com, ago 16»
3
Nueva amenaza de bomba en la Casa Rosada
Fue una mañana tensa en la Casa Rosada. No solo por la agresión al presidente Mauricio Macri durante un acto en Mar del Plata, sino también porque hubo ... «Clarín.com, ago 16»
4
Massa, con Macri y Peña en la Rosada
Luego de la reunión con Peña, y atento a la detención de Hebe de Bonafini -que también fue seguida con atención desde la Casa Rosada-, Massa escenificó ... «LA NACION, ago 16»
5
Los gobernadores van a la Casa Rosada y Mauricio Macri pidió ...
La Casa Rosada será sede hoy de una cumbre entre la Nación y las provincias, donde se acordará un pacto fiscal para alcanzar el equilibrio de las cuentas y ... «LA NACION, ago 16»
6
Dos neonazis sueltos en la Rosada
Y Robledo, un joven de palabra, cumplió su promesa con lealtad y patriotismo: llevó a dos militantes neonazis a compartir una reunión en Casa Rosada junto al ... «Página 12, lug 16»
7
Amenaza de bomba en la Casa Rosada
La Brigada de Explosivos de la Policía Federal se encontraba esta tarde en el perímetro de la Casa Rosada a raíz de una amenaza de bomba contra la Casa ... «Clarín.com, lug 16»
8
La tarifa del gas: Lorenzetti se reunió en secreto en la Rosada con ...
El tema principal de las conversaciones fue, según admiten en la Casa Rosada, la controversia judicial generada por el aumento de las tarifas de gas que ... «Clarín.com, lug 16»
9
La deskirchnerización del Museo Casa Rosada: antes y después ...
El ex Museo del Bicentenario, ahora Casa Rosada, forma parte de la "deskirchnerización" que encabeza el Gobierno. Foto: Archivo / Maxie Amena / LA ... «LA NACION, giu 16»
10
Retiran de la Casa Rosada los cuadros del Che Guevara y Juan ...
Los cuadros de Ernesto "Che" Guevara y Juan Domingo Perón serán retirados del principal patio de la Casa Rosada y serán trasladados a la ex ESMA. «LA NACION, giu 16»

FOTO SU «ROSADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rosada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rosada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT