Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salabardear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALABARDEAR IN SPAGNOLO

sa · la · bar · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALABARDEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salabardear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo salabardear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA SALABARDEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «salabardear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di salabardear nel dizionario spagnolo

La definizione di salabardear nel dizionario è rimuovere la rete dalla rete. En el diccionario castellano salabardear significa sacar la pesca de las redes con el salabardo.

Clicca per vedere la definizione originale di «salabardear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SALABARDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo salabardeo
salabardeas / salabardeás
él salabardea
nos. salabardeamos
vos. salabardeáis / salabardean
ellos salabardean
Pretérito imperfecto
yo salabardeaba
salabardeabas
él salabardeaba
nos. salabardeábamos
vos. salabardeabais / salabardeaban
ellos salabardeaban
Pret. perfecto simple
yo salabardeé
salabardeaste
él salabardeó
nos. salabardeamos
vos. salabardeasteis / salabardearon
ellos salabardearon
Futuro simple
yo salabardearé
salabardearás
él salabardeará
nos. salabardearemos
vos. salabardearéis / salabardearán
ellos salabardearán
Condicional simple
yo salabardearía
salabardearías
él salabardearía
nos. salabardearíamos
vos. salabardearíais / salabardearían
ellos salabardearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he salabardeado
has salabardeado
él ha salabardeado
nos. hemos salabardeado
vos. habéis salabardeado
ellos han salabardeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había salabardeado
habías salabardeado
él había salabardeado
nos. habíamos salabardeado
vos. habíais salabardeado
ellos habían salabardeado
Pretérito Anterior
yo hube salabardeado
hubiste salabardeado
él hubo salabardeado
nos. hubimos salabardeado
vos. hubisteis salabardeado
ellos hubieron salabardeado
Futuro perfecto
yo habré salabardeado
habrás salabardeado
él habrá salabardeado
nos. habremos salabardeado
vos. habréis salabardeado
ellos habrán salabardeado
Condicional Perfecto
yo habría salabardeado
habrías salabardeado
él habría salabardeado
nos. habríamos salabardeado
vos. habríais salabardeado
ellos habrían salabardeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo salabardee
salabardees
él salabardee
nos. salabardeemos
vos. salabardeéis / salabardeen
ellos salabardeen
Pretérito imperfecto
yo salabardeara o salabardease
salabardearas o salabardeases
él salabardeara o salabardease
nos. salabardeáramos o salabardeásemos
vos. salabardearais o salabardeaseis / salabardearan o salabardeasen
ellos salabardearan o salabardeasen
Futuro simple
yo salabardeare
salabardeares
él salabardeare
nos. salabardeáremos
vos. salabardeareis / salabardearen
ellos salabardearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube salabardeado
hubiste salabardeado
él hubo salabardeado
nos. hubimos salabardeado
vos. hubisteis salabardeado
ellos hubieron salabardeado
Futuro Perfecto
yo habré salabardeado
habrás salabardeado
él habrá salabardeado
nos. habremos salabardeado
vos. habréis salabardeado
ellos habrán salabardeado
Condicional perfecto
yo habría salabardeado
habrías salabardeado
él habría salabardeado
nos. habríamos salabardeado
vos. habríais salabardeado
ellos habrían salabardeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
salabardea (tú) / salabardeá (vos)
salabardead (vosotros) / salabardeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
salabardear
Participio
salabardeado
Gerundio
salabardeando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALABARDEAR


alardear
a·lar·de·ar
albardear
al·bar·de·ar
bastardear
bas·tar·de·ar
bigardear
bi·gar·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
cerdear
cer·de·ar
chafardear
cha·far·de·ar
cobardear
co·bar·de·ar
gallardear
ga·llar·de·ar
izquierdear
iz·quier·de·ar
lerdear
ler·de·ar
lombardear
lom·bar·de·ar
moscardear
mos·car·de·ar
petardear
pe·tar·de·ar
picardear
pi·car·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
tardear
tar·de·ar
verdear
ver·de·ar
zurdear
zur·de·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALABARDEAR

sala
salabardo
salabre
salacenca
salacenco
salacidad
salación
salacot
salada
saladamente
saladar
saladero
saladilla
saladillo
salado
salador
saladora
saladura
salagón
salamanca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALABARDEAR

adardear
boludear
cuerdear
ezquerdear
fondear
idear
jabardear
jadear
lardear
mercadear
merodear
moldear
ondear
pardear
parpadear
pavordear
redondear
rodear
sondear
torpedear

Sinonimi e antonimi di salabardear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALABARDEAR»

salabardear sacar pesca redes salabardo conjugación verbos manual práctico saetar saetear sahumar sainar sainetear sajar sajelar salabardear salar salariar saldar salegar salgar salificar salir salivar sallar salmear salmodiar salomar salpicar salpimentar salpresar nbsp puta pelao tira pone esto viene tiburón blanco peores qué mejor tenía unos treinta

Traduzione di salabardear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALABARDEAR

Conosci la traduzione di salabardear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di salabardear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salabardear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

brailing
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

salabardear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To salute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

brailing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brailing
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

brailing
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brailing
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

brailing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mâts de charge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brailing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

brailing
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

brailing
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

brailing
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brailing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brailing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

brailing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

brailing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

brailing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brailing
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brailing
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

brailing
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brailing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brailing
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brailing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brailing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brailing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salabardear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALABARDEAR»

Il termine «salabardear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.432 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salabardear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salabardear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «salabardear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su salabardear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALABARDEAR»

Scopri l'uso di salabardear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salabardear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Saetar Saetear Sahumar 21(1 Sainar Sainetear Sajar Sajelar Salabardear Salar Salariar 16(1 Saldar Salegar 7(1 Salgar 7(1 Salificar 10(1 Salir 57 Salivar Sallar Salmear Salmodiar 16(1 Salomar Salpicar 10(1 Salpimentar 53 Salpresar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
2
La puta MAR
Va El Pelao y se tira al mar, y se pone a salabardear, y en esto que viene un tiburón blanco, son los peores, un tiburón ... ¡qué se yo!, a lo mejor tenía unos treinta metros de eslora, y le echa el diente a la pierna ... El Pelao, orgulloso, mostraba ...
Valentín Carrera
3
Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros
Cuando las capturas son muy abundantes, es esencial salabardear o bombear el pescado a bordo lo antes posible para evitar que el copo tenga que aguantar un peso excesivo de pescado. 4.3.4 La relinga inferior y la de contorno del copo  ...
Organización Marítima Internacional, 2006
4
Código de recursos naturales y legislación ambiental
... delfines vivos sean liberados antes de iniciar el embolsamiento. c) No embolsar ni salabardear delfines vivos; d) Evitar herir o matar delfines capturados en el transcurso de las faenas de pesca; e) Completar la maniobra de retroceso a más ...
Panama, 2002
5
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
... bolsas de paño o redes para sacar a los delfines del cerco durante Id maniobras de rescate. l 4.2.15.1.6 Evitar herir o matar delfines capturados en el transcurso de las faenas de pesca. 4.2.15.1.7 No embolsar ni salabardear delfines vivos.
Mexico
6
Manual de Conjugación Del Español
... (01) sembrar lg (01) sainetear 1 (03) sanguificar Ib (01) semejar 1 (07) sajar 1 ( 01) sanitar 1 (01) sementar lg (01) sajelar 1 (01) sanjar 1 (01) semillar 1 (03) sajornar 1 (01) sanjuanear 1 (01) senderar 1 (05) salabardear 1 (03) santear 1 ( 01) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
7
Leyes
... delfines vivos sean liberados ante de iniciar el embolsamiento; c) No embolsar ni salabardear delfines vivos; d) Evitar herir o matar delfines capturados en el transcurso de las faenas de pesca; e) Completar la maniobra de retroceso a más  ...
Colombia, 2001
8
Tratados ratificados y convenios ejecutivos celebrados por ...
... que quede en la red después del retroceso, de manera que todos los delfines vivos sean liberados antes de iniciar el embolsamiento. No embolsar ni salabardear delfines vivos: Evitar herir o matar delfines capturados en el transcurso de ...
Mexico, 1973
9
Ignacio Aldecoa
No está la mar para salabardear. Venga, venga... Afá hizo una señal a Celso Quiroga que tenía la palanca de los carretes a la mano. La red, negra y densa, se alzó como una ola sobre las cabezas de los pescadores; cayó sobre cubierta.
M. García Viñó, 1972
10
Ensayos sobre literatura social
... brisote, cabillas, cacea, collada del norte, cotón, espardeles, estampa de propa, galleta, garrerar, garete, guardacalor, imbornales, malleta, noray, nordeste quirriquirri, regala, rolar, rulines, rumazón, salabardear, saltillos, sel- guera, sincio, ...
Gaspar Gómez de la Serna, 1971

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALABARDEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salabardear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Usuario Clave Entrar
3.28 Salabardear: trasladar los organismos capturados de la bolsa de la red a la cubierta de la embarcación cerquera mediante una red cuchara o salabardo. «Diario Oficial de la Federacion, gen 14»
2
La vida en el 'Alakrana'
Para terminar la maniobra queda salabardear el pescado y meter el atún en las cubas del parque de pesca, una tarea cuya duración depende del volumen de ... «El Correo, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salabardear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/salabardear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z