Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tomajón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOMAJÓN IN SPAGNOLO

to · ma · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOMAJÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tomajón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TOMAJÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tomajón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tomajón nel dizionario spagnolo

La definizione di tomajón nel dizionario è presa frequentemente, facilmente o con coraggio. En el diccionario castellano tomajón significa que toma con frecuencia, facilidad o descaro.

Clicca per vedere la definizione originale di «tomajón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TOMAJÓN


acertajón
a·cer·ta·jón
anglosajón
an·glo·sa·jón
bajón
ba·jón
barajón
ba·ra·jón
cagajón
ca·ga·jón
cajón
ca·jón
carajón
ca·ra·jón
cerrajón
ce·rra·jón
contrabajón
con·tra·ba·jón
fajón
fa·jón
mangajón
man·ga·jón
migajón
mi·ga·jón
navajón
na·va·jón
pajón
pa·jón
picajón
pi·ca·jón
rajón
ra·jón
relajón
re·la·jón
sajón
sa·jón
tajón
ta·jón
tinajón
ti·na·jón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TOMAJÓN

toma
tomacorriente
tomada
tomadero
tomado
tomador
tomadora
tomadura
tomahawk
tomaína
tomajona
tomamiento
tomar
tomatada
tomatal
tomatazo
tomate
tomatera
tomatero
tomaticán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TOMAJÓN

aguijón
burujón
callejón
candajón
cerrejón
cojón
empujón
estirajón
martajón
mocejón
mojón
orejón
pradejón
rejón
remojón
sarrajón
tejón
torrejón
zajón
zanjón

Sinonimi e antonimi di tomajón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TOMAJÓN»

tomajón toma frecuencia facilidad descaro miser palomo queda para palacio vase mesonero sale tomajón beso vusted suyas muchas veces agradecimientos tempranos nbsp cantalojas canto voces cuando íbamos cuartel ahora pertenece aquí éste término antes había presidente luego estaba otro muyo colección entremeses loas bailes jácaras mojigangas pues cuándo besado manos astrólogo cortesía

Traduzione di tomajón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOMAJÓN

Conosci la traduzione di tomajón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tomajón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tomajón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tomajón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tomajón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tomboy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tomajón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tomajón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tomajón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tomajón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tomajón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tomajón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tomajón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tomajón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tomajón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tomajón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tomajón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tomajón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tomajón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tomajón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tomajón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tomajón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tomajón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tomajón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tomajón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tomajón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tomajón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tomajón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tomajón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tomajón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOMAJÓN»

Il termine «tomajón» si utilizza appena e occupa la posizione 96.675 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tomajón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tomajón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tomajón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOMAJÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tomajón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tomajón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tomajón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TOMAJÓN»

Scopri l'uso di tomajón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tomajón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Miser Palomo I
... nos queda ya para palacio? Vase el Mesonero y sale el Tomajón Tomajón Miser Palomo Tomajón Miser Palomo Tomajón Beso a vusted las suyas muchas veces. No vi agradecimientos tan tempranos, ...
Antonio Hurtado de Mendoza, 2012
2
Miser Palomo I-II
... nos queda ya para palacio? (Vase el Mesonero y sale el Tomajón.) Tomajón Miser Palomo Tomajón Miser Palomo Tomajón Beso a vusted las suyas muchas veces. No vi agradecimientos tan tempranos, ...
Antonio Hurtado de Mendoza, 2012
3
Cantalojas, canto a voces
Cuando íbamos al cuartel de Tomajón, ahora eso pertenece aquí, el cuartel de Tomajón es de éste término, y en el término de aquí, antes había, un presidente de aquí de Cantalojas, que era yo, y luego estaba otro del Muyo que ese se lo ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez, 2008
4
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Tomajón. Beso á vusted las suyas muchas veces. Miser Palomo. No vi agradecimientos tan tempranos, ¿pues cuándo le he besado yo las manos? Tomajón. Soy astrólogo yo en la cortesía. Miser Palomo. ¡ Bueno, que ya se besa en profecía!
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
5
Obras liricas y comicas, divinas y humanas: con la celestial ...
Vafe el Mesonero ; y sale el Tomajón, torn. Befo a vuefasted las suyas muchas veces; Tal. No vi agradecimientos tan tempranos; pues quando le he besado yo las manos? Tom. Soy Astrólogo yo en la cortesía. , Pal. Bueno , que ya fe sabe en ...
Antonio Hurtado de Mendoza, 1728
6
Guía de la arqueología en Guadalajara
... Loma del Lomo / 28 Humanes: Peñahora / 31 Membrillero: Casilla de los Moros / 34 Tomajón: Los Enebrales / 36 Tomajón: Cueva del Turismo / 37 Tomajón: Abrigo de los Enebrales / 38 Valdesotos: Jar ama 1/39 Velamos de Abajo: Fuente ...
Jesús Valiente Malla, 1997
7
Teatro breve de los siglos XVI y XVII:
Palomo. Mesonero. Palomo. Mesonero. Palomo. Tomajón. Palomo. Tomajón. Palomo. Tomajón. Palomo. Tomajón. Palomo. Tomajón. Soy veraniego. Solemne bellacón parece el dómine. Preguntador parece el mesonista. Aquí la silla está.
Javier Huerta Calvo, 1985
8
Boletín oficial del Ministerio de Gracia y Justicia
... Torrecilla 4el Boeado, Torre Sabifian, Torionda, Ures de Pozancos, Val de Almendras, Viana de Jadraque ó Vianilla, Villacorza, Villascca de Henares, Villa- seca de Medina, Viliaverde d«l Bueado. Juzgado. de. Tomajón. Alus, Almirurte ...
9
Entremeses españoles: desde Lope de Rueda hasta Antonio de ...
TOMAJÓN Durango. MISER PALOMO Es muy seguro; mas para quien ha de dar, no es bueno el duro. Diga ya el tomajón. TOMAJÓN Yo soy un hombre que tomo y pido sin cansar a nadie; soy gaceta común de casa en casa, contando ...
Carlos Espinosa Domínguez, 1977
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Veílium plicatura ad ornatum. Tomador , artzallea. Lat. Capiens , accepter. Tomadura , artualdia. Lat. Sumptio. Tomajón , el que toma con facilidad , y delearo , ar corra , arcqya, artuzalea. Lat. Facilis acceptor. Tomar vna Ciudad , &c . véale ...
Manuel de Larramendi, 1745

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOMAJÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tomajón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los peritos confirman que el centro comercial El Trompo se ...
La declaración más extensa fue la del técnico del Ayuntamiento Melecio Tomajón. El funcionario confirmó lo que poco a poco ratificaron el resto de peritos a lo ... «eldiario.es, giu 16»

FOTO SU «TOMAJÓN»

tomajón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tomajón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tomajon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z