Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salivera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SALIVERA

La palabra salivera procede del latín salivarĭa, plural de -rĭum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SALIVERA IN SPAGNOLO

sa · li · ve · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALIVERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salivera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALIVERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «salivera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di salivera nel dizionario spagnolo

La definizione di salivera nel dizionario è un account collegato al freno del cavallo in modo che la bocca sia rinfrescata. En el diccionario castellano salivera significa cuenta unida al freno del caballo, para que se refresque la boca.

Clicca per vedere la definizione originale di «salivera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALIVERA


archivera
ar·chi·ve·ra
calavera
ca·la·ve·ra
cañavera
ca·ña·ve·ra
cencivera
cen·ci·ve·ra
chivera
chi·ve·ra
clavera
cla·ve·ra
colectivera
co·lec·ti·ve·ra
conservera
con·ser·ve·ra
gravera
gra·ve·ra
huevera
hue·ve·ra
nevera
ne·ve·ra
olivera
o·li·ve·ra
overa
ve·ra
polvera
pol·ve·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
renovera
re·no·ve·ra
rivera
ri·ve·ra
severa
se·ve·ra
vera
ve·ra
vivera
vi·ve·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALIVERA

salisipan
salitrada
salitrado
salitral
salitre
salitrera
salitrería
salitrero
salitrosa
salitroso
saliva
salivación
salivada
salivadera
salivajo
salival
salivar
salivazo
salivosa
salivoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALIVERA

alcavera
bravera
brevera
cadavera
carcavera
carrera
carretera
cuervera
gavera
hovera
javera
linjavera
llavera
manera
monovera
pavera
primera
recovera
trovera
uvera

Sinonimi e antonimi di salivera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALIVERA»

salivera cuenta unida freno caballo para refresque boca diccionari llengua catalana correspondencia salivament salivar salí vejar escupir tráu saliva salivo tráurer salivera salivatori causa salivació salivatorio salivatorius acte nbsp catalán vice versa salivado salival salivación aliea salivada escupinada pert ella salivamént salivejar iráurer salivatoria manual salivacion cosa brumera salivoso salivos salma tonelada salmanticence salmantino salmaticensc lamanqul vocabulario completo lenguas efec espumajo salix sauce salm salmo salina salme salmear salmejar modiar salraó anales uruguay consejo nacional enseñanza primaria normal sobre ellos puedan llevarlos patas snlivera colectiva modelo adoptado ligunigunya contra tuberculosis figura muchas nuestras

Traduzione di salivera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALIVERA

Conosci la traduzione di salivera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di salivera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salivera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

salivera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

salivera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Salivera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

salivera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

salivera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

salivera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salivera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

salivera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salivera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salivera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

salivera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

salivera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

salivera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salivera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

salivera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

salivera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

salivera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salivera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salivera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

salivera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

salivera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salivera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

salivera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

salivera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salivera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salivera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salivera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALIVERA»

Il termine «salivera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.984 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salivera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salivera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «salivera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALIVERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «salivera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «salivera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su salivera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALIVERA»

Scopri l'uso di salivera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salivera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
SALIVAMENT. m. salivera. SALIVAR Y SALÍ VEJAR, v. n. Escupir, tráu- rer la saliva per la boca. Salivar. Salivo, as. || TRÁURER SALIVERA. SALIVATORI, A. adj . Lo que causa ó moa la salivació. Salivatorio. Salivatorius. SALIVERA, f. L' acte y ...
Pere Labernia, 1865
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Salivado, f. ac. do salival — salivación. («aliea. Salivada, f. escupinada — Salival , adj. de saliva ó pert. á ella — salival. Salivamént, m. salivera. Salivar y salivejar, n. escupir, Iráurer saliva — salivar \¡ tráurer salivera. Salivatoria», adj ...
‎1861
3
Diccionario manual castellano-catalán
Salivacion, f. salivera. Salival, adj. cosa de la saliva. Salivar, v. a. tráurer saliva, escupir. Salivera, f. brumera. Salivoso, sa. adj. salivos, ple de saliva. Salma, f. tonelada. Salmanticence , Salmantino , na. y Salmaticensc, adj. sa- lamanqul, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Salivada. Saliva. Salivament. V. Salivera. Salivejar Salivar. Salivera. Lo acte y efec- te de salivejar. Salivacion. La brumera. Espumajo. Salix Sauce. Salm. Salmo. Salma. Salina de mar. Salme. Salmear. Salmejar. Salmear, sal modiar. Salraó.
Santiago Angel Saura, 1859
5
Anales- Uruguay. Consejo Nacional de Enseñanza Primaria y Normal
... sobre ellos y puedan llevarlos en sus patas. F10. ll-Snlivera colectiva con ple; modelo adoptado por la LigUnigunya contra la Tuberculosis y que figura. en muchas de nuestras oficinas públicas. D0s—la salivera colectiva y la salivera indivi- ...
Uruguay. Consejo Nacional de Enseñanza Primaria y Normal, 1910
6
Las cantramillas en la coscoja?
... secciones-] y asidos por los extremos al « bocado de los frenos a la brida, forman con la salivera, los sabores» [subrayados míos, sin mayor claridad para la... sintaxis]. Están dentro de la boca, y concurren con la salivera a los sabores,  ...
Buenaventura Caviglia, 1949
7
Revista nacional
... varias secciones-] y asidos por los extremos al « bocado de los frenos a la brida, forman con la salivera, los sabores» [subrayados míos, sin mayor claridad para la sintaxis]. Están dentro de la boca, y concurren con la salivera a los sabores, ...
8
El río y el mar
Al llegar al borde de la parte más baja, te tomás de la salivera y te preparás para cincuenta largos. El sol atraviesa los vidrios armados del techo corredizo y te da en los ojos. Al soltarte y empezar a bracear y mover todos los músculos del ...
Juan Carlos Kreimer, 2007
9
Propuestes etimolóxiques
Lln. Rs. On (i). Cestería. DA. R]. Salgueru blancu [Pa. Cg]. Arbustu de vares llargues y fines emplegaes pa facer cestos [Cb (= salgueru)]. ///Salivera, salivar/ sali, chifla, de salgar/ con salú y sin quebrantar;! nunca volverás a entrar [AL1 ( Folk)].
Xosé Lluis García Arias, 2008
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
SALIVERA, s. f. Salivación. Salivatio. SALIVOS, A. adj. pie de saliva. Salivoso. Salivosus. SALM. s. m. Salmo. Psalmus. SALMAYAR. v. n. ant. V. Salmejar. SALMEJAR. v. n. Salmear , salmodiar. Psai- mos canere. SALMISTA, s. m. Salmista.
Joaquin Esteve, 1803

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALIVERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salivera nel contesto delle seguenti notizie.
1
El renaixement modernista del bar Muy Buenas
«Per posar un exemple: això serà com si al Gelida hi treballés gent de l'escola Hofmann», fabula: aquest és un símil que fa venir salivera! Al pis de dalt hi haurà ... «Time Out Barcelona, set 16»
2
Edward St Aubyn: Romanerna om Patrick Melrose
En herrgård i södra Frankrike, bebodd av en manlig figur som kan få en viss sorts svenska yrkesanglofiler att salivera av undergiven lycka: David Melrose är en ... «Dagens Nyheter, ago 16»
3
Nya Nvidia Titan X är kungen av alla grafikkort
... äntligen den Pascal-baserade versionen av Titan X. Och prestandan är som väntat brutal, och får mig personligen att salivera som ett mänskligt vattenfall. «Eurogamer.se, lug 16»
4
Orxata, la beguda de l'estiu
Encara no t'han agafat ganes de beure'n? Doncs continua llegint, i veuràs com et fem venir salivera! L'orxata Toca Hair Salon Me The Very Hungry Caterpillar ... «ARA, lug 16»
5
Joan Domènech Moner
... encara no fa calor i pleguen l'activitat ja ben entrada la tardor, em va portar tota una platada de petllerides que només de veure-les ja feien venir salivera. «El Punt Avui, lug 16»
6
“En contra del retorn als latifundis ia l'esclavatge!”, de David Borda
... i han reduït costos, però no produeixen fruita, fan alguna cosa que en té la forma però que ha deixat de tenir el gust que provoca salivera i ganes de repetir. «Hola Lleida, giu 16»
7
Capital iberoamericana de la cultura: Juan Diego Flórez, també
Perquè se'n facin una idea –i fer-los venir una mica de salivera–, a la vetllada que ahir va protagonitzar als Jardins de Pedralbes de Barcelona va cantar àries ... «Diari Bondia, giu 16»
8
Les Musiciens du Louvre obriran les Nits de Clàssica amb l ´Stabat ...
El regidor de Cultura, Carles Ribas, ha afirmat aquest matí a la roda de premsa de presentació que "el festival genera salivera", és "de referència a Catalunya" i ... «Diari de Girona, mag 16»
9
Ikea : devenez chef dans son restaurant éphémère
Cette fois-ci le géant Suédois de la déco salivera vos papilles en ouvrant son restaurant éphémère « Krogen » dans le haut-marais du 7 au 25 juin. «Stylistic, mag 16»
10
La reforma laboral torna a dividir Junts pel Sí al Parlament
“Hi ha hagut certa salivera per part del PSC per intentar que es produís una votació diferent dins de JxSí”, ha dit Pascal, que ha acusat els socialistes de voler ... «ARA, mag 16»

FOTO SU «SALIVERA»

salivera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salivera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/salivera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z