Scarica l'app
educalingo
servato

Significato di "servato" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SERVATO

La palabra servato procede de herbato, en mozárabe yarbatūl.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SERVATO IN SPAGNOLO

ser · va · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERVATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Servato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SERVATO IN SPAGNOLO

Peucedanum officinale

Peucedanum officinale è una specie di piante erbacee appartenenti alla famiglia Apiaceae. Infiorescenze ...

definizione di servato nel dizionario spagnolo

La definizione di servato nel dizionario spagnolo significa pianta erbacea della famiglia delle Ombrellifere, con un fusto eretto, da sei a otto decimetri di altezza, striati e ramificati in alto; foglie grandi, picciolate e spaccate in lacinia rigida e appuntita, piccoli fiori gialli e frutti secchi ed ellissoidali. È comune in Spagna e i frutti sono stati usati in medicina come carminativi.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SERVATO

avivato · bravato · cervato · chivato · corvato · ervato · jovato · novato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SERVATO

servador · serval · servar · serventesio · serventía · servia · servible · serviciador · servicial · servicialmente · serviciar · servicio · servidera · servidero · servidor · servidora · servidumbre · servil · servilismo · servilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SERVATO

aparato · asesinato · bachillerato · barato · campeonato · candidato · contrato · dato · formato · gato · hato · inmediato · mandato · mato · pato · plato · rato · relato · retrato · trato

Sinonimi e antonimi di servato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SERVATO»

servato · peucedanum · officinale · especie · planta · herbácea · perteneciente · familia · apiaceae · inflorescencias · umbelíferas · tallo · erguido · seis · ocho · decímetros · altura · estriado · ramoso · alto · hojas · grandes · pecioladas · partidas · lacinias · rígidas · puntiagudas · flores · pequeñas · amarillas · fruto · seco · elipsoidal · común · españa · frutos · usado · medicina · como · carminativos · officio · procuratoris · fiscalis · milites · carceribus · extmeiant · lecuta · facto · nuilo · juris · ordine · nihil · posito · nullo · pror · præcedente · imaginabili · delicto · unde · potuit · tarn · ipfe · liter · captus · ceribus · impune · aufugerc · quam · alii · nbsp · problema · legitimidad · estado · democratico · kitabu · umdati ·

Traduzione di servato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SERVATO

Conosci la traduzione di servato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di servato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «servato» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我servato
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

servato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Servant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं servato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I servato
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я servato
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I servato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি servato
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Je servato
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya servato
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich servato
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私はservato
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 servato
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku servato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi servato
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் servato
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी servato
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben servato
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I servato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I servato
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я servato
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I servato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα servato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek servato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag servato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg servato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di servato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERVATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di servato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «servato».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su servato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SERVATO»

Scopri l'uso di servato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con servato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De officio procuratoris fiscalis
duo milites a carceribus extmeiant , rue- rat lecuta de facto, nuilo Juris ordine servato, nihil posito in fen pus, & nullo pror- fus præcedente imaginabili delicto , unde potuit , tarn ipfe sic n ul liter captus a Car- ceribus impune aufugerc , quam alii ...
Francesco Maria Costantini, Girolamo Mainardi ((Roma)), Cosimo Mattia Costantini, 1745
2
Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
àyaGôç ôaiucov, "servato", lit. "demonio bueno"] 238, 1155, 1389, 2095, 2529, 2536, 2552, 2566, 2568, 2570, 2631, 3807, 4247, 4530, 4561, 4879, 5118 andaräsiyyun: Peucedanum officinale L. "ervato", "herbato", "herbatur", " peucédano", ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010
3
Diccionario Akal de Historia Medieval
Life of Ramon Lull, Ed. E. Allison Peers (1927) Lupo Servato (c. 805-62). Abad de Ferriéres hacia 840, Lupo fue una de las más destacadas figuras del renacimiento carolingio. Desarrolló una importante labor en el campo político, tratando ...
H. R. Loyn, 1998
4
Los moriscos de Cortes y los Pallás: Documentos para su estudio
3 Al margen: istifiliifuerunt vocati servato inter eos ordine progeni jure. 4 Al margen: /" et prius gradus substi. 5 Al margen: 1" et 2</" gradus suhsti, et isti succedunt [...] prímogeniti mortem illum pri- mogenitus decedat cum filiis ut per itaque in L ...
Jorge Antonio Catalá Sanz, Pablo Pérez García, 2002
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... nisi de revoca tione ipsa specialem & expressam in nostris fecerimus literis mentioriem. Per hunc autem nos- trum processum nolumus , nec intendimus , nostris in aliquo- prarjudicium Cullegis , quominus ipsi vel eorum alter , servato tamen ...
Henrique Flórez, 1798
6
Obras chronologicas
Pero nuestro Isacio Vosio,a quien sigue despues Servato Galeo , pretende distinguir la ficcion de estos versos Sibilinos, queriendo que quantos pertenece a Christo los supusiessen losjudios , formandolos de las Profecias que se ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza, 1744
7
Historia del pensamiento cristiano
Prudencio de Troyes y Servato Lupo, cuya ayuda Hincmaro solicitó, declararon contra sus doctrinas y a favor de la doble predestinación, voluntad salvífica restringida y la muerte de Cristo, no por todos, sino por muchos.15 Además, el sabio ...
Justo L. González, 1965
8
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Et qida nunc primum nobis offertur oportunitas de titulo Prin- cipatus Gerundensis in Johannis gratiam de novo á Paire instituti loquendi hujus institutionis instrumentum eae originan in regio Barchinona Archivio servato d nobis eae- scripto hic ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, José de la Canal, 1826
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
la actualidad. SERVATO ó PEUCEDANO OFICINAL , s. m. , feucedanum ofjicinale , Lin. : planta de la familia natural de las umbelíferas y de la pentandria diginia del sistema sexual. La raíz del servato contiene un jugo amarillo, ...
10
Memorial ajustado del pleyto, que se litiga en este Supremo ...
vnis in alios servato ordine primogeniturae ; quod si dictus D. Ilde-i phonsus , & D .Ioannes vnusquisque suocasuj &loco moreretur sine filijs mafculis legitimis, & naturalibus,& delegitimo matrimo- nio natis,& procreatis,& haberent filias,quojd ...
Juan Antonio de Palafox y Zuñiga (Marqués de Ariza.), Vicente de Cardona y Milán (Marqués de Castelnovo.), Juan Pardo de la Casta (Marqués de la Casta.), 1703

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERVATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino servato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presenting Active Battery Management Solutions at Battery Power ...
Servato Corp., a leading provider of energy management solutions announced today that Business Development Manager, Alex Rawitz, will present a session ... «ECNmag.com, ago 16»
2
Azul Viagens premiou os agentes que mais venderam pacotes para ...
Mônica Servato, agente de viagens que atua nos mercados de Itumbiara (GO) e Uberlândia (MG) conquistou a melhor colocação e ganhou um carro zero ... «Brasilturis Jornal, lug 16»
3
En Chihuahua ya hay un club de fans de perros pug
La raza de estos perros existe en color café con negro que se le llama “servato” al tono, hay otros negros completos, algunos pintos y de los más raros son unos ... «El Ágora, giu 16»
4
La despenalización del aborto como un triunfo de la extrema izquierda
... que a las bases no se nos preguntara nuestro parecer con respecto a un proyecto de ley tan importante para la sociedad» — Gino Servato, militante DC. «ElDemocrata, mar 16»
5
Servato Launches New Network Battery Management Appliance
NEW ORLEANS--(BUSINESS WIRE)--Servato Corp., a leading provider of energy management solutions, today announced the launch of its newest remote ... «Business Wire, mar 16»
6
Servato (PD) sulla fusione di Camagna con Casale: "Un banco di ...
CASALE - Riceviamo e pubblichiamo l'intervento del consigliere del Partito Democratico di Casale Monferrato, Luca Servato, a proposito della possibile fusione ... «Radiogold, feb 16»
7
When Angels Arrive
Servato, providing a platform-as-service solution for remote direct-charge power management in industrial settings. • SmartPak, designing and providing creative ... «My New Orleans, nov 15»
8
New Orleans startup scene believes in angels
Since making its first investment in October 2014, NO/LA Angel Network has put more than $2 million into local early stage companies, including Servato, ... «NOLA.com, ott 15»
9
Il nuovo Stabile punta sull'estero
I nominati sono Flavio Servato indicato dalla Compagnia mentre il nuovo presidente dei revisori sarà Luca Piovano, commercialista ed enfant prodige di area di ... «La Stampa, set 15»
10
Luca Servato dà i numeri... della raccolta alimentare animali
Gli alimenti sono stati redistribuiti alle associazioni che hanno partecipato al progetto. Ne dà notizia Luca Servato, consigliere comunale e referente casalese ... «AlessandriaNews, giu 15»

FOTO SU «SERVATO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Servato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/servato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT