Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DATO

La palabra dato procede del latín datum, lo que se da.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DATO IN SPAGNOLO

da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dato

Dato

I dati rappresentano una rappresentazione simbolica di un attributo o una variabile quantitativa. I dati descrivono fatti, eventi e entità empiriche. Si tratta di un valore o di un riferimento che riceve il computer in modo diverso, i dati rappresentano le informazioni che il programmatore manipola nella costruzione di una soluzione o nello sviluppo di un algoritmo. I dati in isolamento non possono contenere informazioni umane rilevanti. Solo quando una serie di dati vengono esaminati insieme alla luce di un approccio, ipotesi o teoria possono essere apprezzate dalle informazioni contenute in tali dati. I dati possono essere costituiti da numeri, statistiche o proposizioni descrittive. I dati raccolti in maniera convenientemente raggruppata, strutturata ed interpretata sono considerati come base di informazioni umane rilevanti che possono essere utilizzate nel processo decisionale, riducendo l'incertezza o eseguendo calcoli. È di uso molto comune nel campo del computer e, in generale, praticamente in qualsiasi indagine scientifica. El dato es una representación simbólica de un atributo o variable cuantitativa. Los datos describen hechos empíricos, sucesos y entidades. Es un valor o referente que recibe el computador por diferentes medios, los datos representan la información que el programador manipula en la construcción de una solución o en el desarrollo de un algoritmo. Los datos aisladamente pueden no contener información humanamente relevante. Sólo cuando un conjunto de datos se examina conjuntamente a la luz de un enfoque, hipótesis o teoría se puede apreciar la información contenida en dichos datos. Los datos pueden consistir en números, estadísticas o proposiciones descriptivas. Los datos convenientemente agrupados, estructurados e interpretados se consideran que son la base de la información humanamente relevante que se pueden utilizar en la toma de decisiones, la reducción de la incertidumbre o la realización de cálculos. Es de empleo muy común en el ámbito informático y, en general, prácticamente en cualquier investigación científica.

definizione di dato nel dizionario spagnolo

La prima definizione di dati nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un antecedente necessario per arrivare alla conoscenza esatta di qualcosa o per dedurre le conseguenze legittime di un fatto. Un altro significato dei dati nel dizionario è documento, testimonianza, fondamento. I dati sono anche informazioni organizzate in modo appropriato per l'elaborazione da un computer. La primera definición de dato en el diccionario de la real academia de la lengua española es antecedente necesario para llegar al conocimiento exacto de algo o para deducir las consecuencias legítimas de un hecho. Otro significado de dato en el diccionario es documento, testimonio, fundamento. Dato es también información dispuesta de manera adecuada para su tratamiento por un ordenador.
Clicca per vedere la definizione originale di «dato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DATO


aparato
a·pa·ra·to
asesinato
a·se·si·na·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
candidato
can·di·da·to
contrato
con·tra·to
formato
for·ma·to
gato
ga·to
hato
ha·to
inmediato
in·me·dia·to
mandato
man·da·to
mato
ma·to
pato
pa·to
plato
pla·to
rato
ra·to
relato
re·la·to
retrato
re·tra·to
sindicato
sin·di·ca·to
trato
tra·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DATO

data
datación
datáfono
datar
dataría
datario
datear
dateo
datera
datero
dátil
datilada
datilado
datilera
datismo
dativa
dativo
datura
daturina
dauco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DATO

acetato
anonimato
arrebato
chato
estrato
grato
liderato
lobato
maltrato
nato
novato
olfato
patronato
policarbonato
sensato
sustrato
tato
termostato
vallenato
zapato

Sinonimi e antonimi di dato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DATO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «dato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di dato

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DATO»

dato antecedente apunte cantidad cifra circunstancia documento nota noticia número referencia reseña informatica estadistico parley todo aviso representación simbólica atributo variable cuantitativa datos describen primera lengua española necesario para llegar conocimiento exacto algo deducir consecuencias legítimas hecho otro testimonio fundamento dato también dispuesta manera adecuada tratamiento ordenador cuestión análisis cifras sociodemográficas reunir procesarlos publicarlos suma importancia este proceso depende imagen nítida desdibujada obtengamos población material libro trata sobre esta materia perfil político humano estadista restauración quot existe algun biografico explique situación actual españa política eduardo novamente luce plóvádß ‚сзl вишь aprova штаты пли rafa haggim вц íäa cala care али

Traduzione di dato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DATO

Conosci la traduzione di dato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

基准
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fact
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معطيات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

данная величина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপাত্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

données
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

datum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Datum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

データム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

datum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dữ kiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேற்கொள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विधान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

veri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podstawa odniesienia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дана величина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεδομένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

datum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nollpunkts
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

datum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DATO»

Il termine «dato» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dato

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DATO»

Citazioni e frasi famose con la parola dato.
1
Douglas Coupland
Las máquinas sólo pueden ser producto de nuestro ser, si examinamos las máquinas que construimos y la cosas que metemos en ellas, tenemos un dato único y fiable de cómo estamos evolucionando.
2
Pío Baroja
La historia es siempre una fantasía sin base científica, y cuando se pretende levantar un tinglado invulnerable y colocar sobre él una consecuencia, se corre el peligro de que un dato cambie y se venga a bajo toda la armazón histórica.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DATO»

Scopri l'uso di dato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El dato en cuestión: un análisis de las cifras sociodemográficas
Reunir datos, procesarlos y publicarlos es de suma importancia, ya que de este proceso depende la imagen nítida o desdibujada que obtengamos de la población. El material de este libro trata sobre esta materia.
Beatriz Figueroa Campos, 2008
2
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
a iai» {oti- Plóvádß э ‚СЗl'l o.l @75; "t u `_ вишь, aprova. штаты» Пли una rafa à «Haggim ВЦ una C0íäa cala , o care. ' ' АЛИ è loßa o che molto 1 di mamen du ri ermelo rageaxere, (yad «îlifülßßïß штамма roi» lord, :off ci :rana «Hai ...
‎1706
3
Comedias escogidas de Don Agustín Moreto y Cabaña
VILLANO i." S!, que también traigo un queso. DATO. No lo puedo hacer por eso ; Que me tiene mas de costa. villano 1." llaga que vuelva á sus voces. dato. Harélo por la muchacha.— Lev uniese la borracha, O le daré veinte coces.
Agustín Moreto, Luis Fernandez Guerra y Orbe, 1856
4
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
VILLANOS.0 Si, que también traigo un queso. DATO. No lo puedo hacer por eso ; Que me tiene mas de costa.. villano l." Haga que vuelva á sus voces. dato. Harélo por la muchacha.— Levántese la borracha, O le daré veinte coces.
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
5
Fundamentos de inferencia estadística
Jorge Andrés Alvarado Valencia, Juan José Obagi Araújo. Tabla 2.26: Funciones en Excel para estadística descriptiva 1.8.2. En SPSS ® Para la realización de un histograma,. =frecuencia(Celda Primer Dato:Celda Ultimo Dato, No. que se ...
Jorge Andrés Alvarado Valencia, Juan José Obagi Araújo
6
La organización regional del mercado interno novohispano: la ...
Campos de minas Mineral Estado Minas Trabajadores Cómputo Requerimientos Cuyutlón Plata En decadencia 3 buscones Sin dato Real Asientos de Ibarra Plata En decadencia 5 Indio-castas 909 Caudal-método Realito de los Saiyones  ...
Antonio Ibarra, 2000
7
Estudio de las características geométricas y del ...
'También por eso multiplico la salida de datos por 2: dato#(i%) = (L# + 256 * H#) * 2 Next i% 'Para pasar la lectura del transductor de tensión a pascales: 'dato#(0) = dato#(0) * 20 'Para pasar la lectura del anemómetro de tensión a °C: ...
Antonio Jesús Álvarez Martínez, 2010
8
La culpa es del programmer versión 1.0: Fundamentos de ...
Columna. Indica la posición o dirección vertical del arreglo bidimensional a la que se accede. • Celda o casilla. Lugar del arreglo referenciado por fila y columna. • Contenido o dato. Información contenida en la celda. Figura 5.3. Estructura de ...
Hector Enrique Guerrero Conde, 2010
9
Factores asociados con sobrepeso y obesidad en el ambiente ...
1 escuela Población Escolares Escolares Preescolares y escolares Preescolares y escolares Escolares Evaluación: Peso, talla, IMC, relación cintura/cadera Antropometría IMC, peso, talla Sin dato Peso, talla Peso, talla Clínica- bioquímicos ...
Guillermo Meléndez, 2008
10
Manual práctico de electricidad para ingenieros
77 dato-nombre-1... 01 dato-nombre-2... 02 dato-nombre-3... Sección de constantes. Esta sección se establece de manera parecida a la sección anterior. CONSTANT-SECTION (Sección de constantes). 77 dato-nombre-1... 01 dato- nombre-2.
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dato nel contesto delle seguenti notizie.
1
C's ve "un buen dato" el descenso de parados, pero "queda mucho ...
... del número de desempleados en 11.600 personas en el segundo trimestre del año es "un buen dato", pero ha alertado de que la tasa de paro es del 27.01%. «Hoy Digital, lug 16»
2
Arranque atípico en La mejor elección: ella se enteró de un dato de ...
El comienzo del programa no fue el habitual, ya que Guido Kaczka y la producción decidieron revelar un dato que creían que debían saber los concursantes ... «El Trece, lug 16»
3
La economía de EU sorprende al crear 287000 empleos en junio
El dato para junio muestra nueva evidencia de que EU ha recuperado el impulso tras una Optimismo El dato para junio muestra nueva evidencia de que EU ha ... «Expansión MX, lug 16»
4
Estados Unidos registra su mejor dato de creación de empleo ...
La creación de empleo en Estados Unidos ha registrado, tal como ha informado el Departamento de Trabajo, su mejor dato en ocho meses. En junio se han ... «ABC.es, lug 16»
5
EE.UU. crea en junio 287.000 empleos, el mejor dato en 8 meses
... entorno de dos millones, más de una cuarta parte de los desempleados. El mercado de Wall Street reaccionó con alzas al buen dato de creación de empleo. «euronews, lug 16»
6
Eliminado el giro en ámbar en Eduardo Dato hacia la avenida de la ...
La Delegación de Seguridad, Movilidad y Fiestas Mayores ha suprimido desde este jueves el giro a la izquierda en la fase de ámbar intermitente de la avenida ... «elcorreoweb.es, giu 16»
7
La participación ha sido del 69,84%, casi identica al 20D
El dato final se ha quedado más cerca del de las anteriores elecciones de lo que vaticinaba el acumulado a las 18:00 horas, cuando la participación era la más ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, giu 16»
8
Un mal dato de empleo en EEUU hunde las bolsas
Las bolsas han arrancado la sesión de este viernes al alza, pero se ha dado rápidamente la vuelta tras la publicación de los últimos datos de empleo en ... «El Periódico, giu 16»
9
El débil dato de empleo en EEUU arroja dudas sobre perspectivas ...
WASHINGTON (Reuters) - La economía de Estados Unidos creó en mayo la menor cantidad de puestos de trabajo en más de cinco años, afectada por una ... «Reuters España, giu 16»
10
El dinero se refugia en el oro después del mal dato de empleo en ...
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, giu 16»

FOTO SU «DATO»

dato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z